Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ばら‐つき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ばら‐つき EM JAPONÊS

ばらつき
baratuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ばら‐つき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ばら‐つき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ばら‐つき no dicionário japonês

Dispersão 1 Não deve ser uniforme. Para ser irregular. 2 Os valores medidos etc. são distribuídos irregularmente. ばら‐つき 1 一様でないこと。ふぞろいであること。2 測定した数値などが不規則に分布すること。

Clique para ver a definição original de «ばら‐つき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ばら‐つき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ばら‐つき

ばら‐がき
ばら‐きせき
ばら‐
ばら‐ずし
ばら‐ずみ
ばら‐せいうん
ばら‐せん
ばら‐せんそう
ばら‐たなご
ばら‐だま
ばら‐つ
ばら‐づみ
ばら‐
ばら‐にく
ばら‐の‐たに
ばら‐ばら
ばら‐
ばら‐まき
ばら‐まく
ばら‐まど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ばら‐つき

いた‐つき
いなか‐の‐つき
いぬがみ‐つき
いね‐つき
いまち‐の‐つき
いわく‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき
おちょう‐つき
おもい‐つき

Sinônimos e antônimos de ばら‐つき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ばら‐つき»

Tradutor on-line com a tradução de ばら‐つき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ばら‐つき

Conheça a tradução de ばら‐つき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ばら‐つき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばら‐つき» em japonês.

Tradutor português - chinês

与玫瑰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rosas con
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roses with
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ गुलाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الورود مع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Розы с
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rosas com
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গে গোলাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Roses avec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roses dengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rosen
180 milhões de falantes

japonês

ばら‐つき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roses karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa hồng với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடன் ரோஸஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सह गुलाब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ile Güller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rose con
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

róże
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

троянди з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trandafiri cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριαντάφυλλα με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Roses met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rosor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roser med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ばら‐つき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ばら‐つき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ばら‐つき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ばら‐つき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばら‐つき»

Descubra o uso de ばら‐つき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばら‐つき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門よくわかる最新金属加工の基本と仕組み: 金属素材、塑性加工、機械加工の基礎知識
ばらつきの発生原因金属加工でばらつきが発生する原因は、材料、設備・工具、作業環境、および作業のばらつきです。材料のばらつきとは、幅や長さのばらつき、形状のばらつき、ブランク加工した際のばらつき、前処理・加工で発生するばらつきなどです。
田中和明, 2008
2
統計的工程管理: 製造のばらつきへの新たなる挑戦
伝統的品質管理手法を実践の視点から見直す
仁科健, 2009
3
問題解決における「ばらつき」とのつきあい方を学ぶ
本書では、職場第一線に働くみなさんが、品質管理を中心とした問題解決活動で活用している「QC七つ道具」のなかから、グラフ、パレート図、ヒストグラム、散布図、管理図を ...
猪原正守, 2013
4
ポケット図解タグチメソッドがよーくわかる本: - 10 ページ
第三のぱらつき 1 見えない不良とは、メーカーの手を離れて、見えないところで起きる第三のばらつきが引き起こしている現象です。そして、第三のばらつきに対処するのがタグチメソッドです。||高品質製品にも避けられないばらつきがある|良い品質とは、いつも ...
長谷部光雄, 2009
5
ポケット図解 品質管理の基本がわかる本[第2版] - 70 ページ
洲幡のロ團'7 立ばらつき管理「ばらつき管理」とは、結果として得られるばらりきに着目し、工程量の状態を見ていくことです 0 ~ - - “ユ〝エ程の状態を兄るばらつき管理事実のデータは、ある値を中心に、そのまわりにばらつくものです。そのため、平均値とばらつき ...
今里健一郎, 2013
6
図解入門よくわかる最新半導体プロセスの基本と仕組み: - 40 ページ
それを一個一個完全なものにするには、ゥェ一八間でのばらつき、ゥェ一八内でのばらつき、チップ間でのばらつき、卜ランジスタ間でのばらつきを考慮しますとある決まった値のものを作るという考えはなく、ゥェ一八全体を"ある一定のばらつきの中に入れる' ...
佐藤淳一, 2010
7
これだけ!実験計画法 - 43 ページ
2種類のばらつきいくつかのグループを比較するときには、良いばらつきと悪いばらつきがあります。グループ間のばらつきは、違いを表すので良いばらつきです。一方、グループ内のばらつきは小さい方がいいので、悪いばらつきです。良いばらつき要因をある値に ...
森田浩, 2015
8
JMPによる統計解析入門 - 101 ページ
0 図 4.18 | 1 暴件によるはらき(衛条件によるばらつきっー 0 図 4.1 9 誤差によるば 5 っき 0 図 4.2 ○条件によるば 5 つきの平方亭型~週○ 01 皿 6 叩関数で八の平垣を求め、それと下全体平垣(八) 」の差をとつて下条件によるばらつき八」を求め、八 a ロの ...
田久浩志, ‎林俊克, ‎小島隆矢, 2006
9
図解入門よくわかる最新実験計画法の基本と仕組み: 実験の効率化とデータ解析の全手法を解説
ばらつきが重要な役割を果たしているのです。 0 55 が 50 より大きくない? 55 は 50 より大きいことは間違いありません。しかし、観測値が 55 のものと 50 のものを比較するとき、 55 のもののほうが確実に大きいとはいえません。それは観測値にばらつきがある ...
森田浩, 2010
10
QC七つ道具がよ~くわかる本: kuoriti kontorōru hinshitsu kanri mondai o ...
60 1234 06789101112123 (月) 6 7 8 2 つのばらつきとその対応いっもと遠異常原因によるばらっき域このばらつきは、発生厣因を突き止めて改善する必要がある工程の実力拿偶然原因によるばらっき域(影 18 の小さい自然のばらっき)このばらつきがあること ...
今里健一郎, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ばら‐つき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ばら‐つき no contexto das seguintes notícias.
1
小学校いじめ 最多12万件 地域でばらつき 最大30倍
いじめは実態を捉えるのが難しい上、学校や教育委員会ごとで認識の違いが大きく、認知件数にばらつきが出ている。昨年度公表の調査では、都道府県別の千人当たりの件数の差は約八十三倍、今回も当初は約九十倍あった。再調査の結果、認知件数は約三 ... «東京新聞, out 15»
2
マイナンバー発送いつ?見通しにばらつき
大町町と鹿島市は内にも始まり、他の市町でも11上~下旬に配送が始まるとみられ、県内でもばらつきがある。 多久市、神埼市、吉野ケ里町は地元郵便局に聞き取り、配達を始める時期から具体的な日付を推定している。 他の市町も郵便局の情報を得て ... «佐賀新聞, out 15»
3
医薬品適応拡大申請時のエビデンス提示内容にばらつき/BMJ
米国FDAに対し医薬品の適応拡大を申請する際、その有効性に関するエビデンスとして提出した臨床試験の内容は、適応拡大申請の内容によってばらつきがあることが明らかになった。米国・ブリガム&ウィメンズ病院のBo Wang氏らがシステマティックレビュー ... «CareNet.com, out 15»
4
欧州への中東難民問題、各国の認識にばらつき 国連会合
中東などから大量の難民や移民が欧州に押し寄せている事態について、世界各国の首脳や外相らが話し合う会合が930日、米ニューヨークの国連本部であった。欧州各国の認識の違いが改めて浮き彫りになる一方、難民が多く出ているシリアの周辺国から ... «朝日新聞, out 15»
5
もう味のばらつきで悩まない!『飲みごろインスタントコーヒー用...|
インスタントコーヒーを飲むときにいつも味にばらつきがある、という声が多く聞かれます。今回発売した『飲み ... おいしく飲める4gのくぼみ マグの内側の底面にはくぼみがあり、すりきりでインスタントコーヒーの粉量4gをはかることができます。また、マグの内側 ... «@Press, set 15»
6
月例報告、景気「改善テンポにばらつきも緩やかな回復基調」に表現 …
政府は26日発表した8の月例経済報告で、景気の基調判断を「このところ改善テンポにばらつきもみられるが、緩やかな回復基調が続いている」とした。5カ月連続で判断を据え置く一方、新たに「改善テンポのばらつき」に言及した。個人消費や輸出、輸入の ... «日本経済新聞, ago 15»
7
世界各国でばらつきがあるiPhoneの値段 カナダが最も安く647ドル
世界中でもっとも人気のあるスマートフォンといっても過言ではないiPhoneですが、実はそのお値段、国によってかなりばらつきがあります。WebpageFXが調査し、興味深い表を作成しているのでご紹介します。 «livedoor, ago 15»
8
保安規定「違反」判定にばらつき
原子力規制庁は5日、東京電力福島第2原発などで保安規定違反とされたケースに類似した2事案が、柏崎刈羽原発では違反と判定されず、判定にばらつきがあったと発表した。 違反については、保安検査を実施する規制事務所ごとに判定していた。規制庁は ... «新潟日報, ago 15»
9
障害年金格差、更新時も 13年度、都道府県間で11倍 打ち切り・減額 …
障害が軽くなった人が特定の地域に偏っているとは考えにくく、審査する医師の主観による判定のばらつきで、受給を続けられたはずの人まで年金を受け取れなくなった可能性がある。 障害基礎年金をめぐっては、新規に支給を申請して不支給と判定される人の ... «47NEWS, ago 15»
10
業況DIは、足踏み。先行きは改善見込むも、転嫁遅れなどからばらつき
日本商工会議所が31日に発表した7の商工会議所LOBO(早期景気観測)調査結果によると、7の全産業合計の業況DIは、△20.0と、前月から△4.7ポイントの悪化。仕入価格上昇分の転嫁遅れや人手不足、人件費の増大が経営の足かせとなる状況が ... «日本商工会議所, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ばら‐つき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hara-tsuki-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em