Significado de "はじ‐さらし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はじ‐さらし EM JAPONÊS

は	じ	‐	さらし
ha	zi		sarasi

O QUE SIGNIFICA はじ‐さらし EM JAPONÊS

definição de はじ‐さらし no dicionário japonês

Shameful 【】 vergonhoso [nome, forma de movimento] expondo a vergonha ao mundo. Além disso, essa pessoa e aquilo.

はじ‐さらし【恥曝し】 ［名・形動］恥を世間にさらけ出すこと。また、その人や、そのさま。

TRADUÇÃO DE はじ‐さらし

Conheça a tradução de はじ‐さらし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はじ‐さらし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はじ‐さらし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 暴露哈吉
• Tradutor português - espanhol: Se expone Haji
• Tradutor português - inglês: It is exposed Haji
• Tradutor português - hindi: हाजी सामने आ रहा है
• Tradutor português - arabe: يتعرض الحاج
• Tradutor português - russo: Подвергается Хаджи
• Tradutor português - português: É exposta Haji
• Tradutor português - bengali: বিরল মুখ
• Tradutor português - francês: Elle est exposée Haji
• Tradutor português - malaio: terluntur malu
• Tradutor português - alemão: Ausgesetzt ist Haji
• japonês: はじ‐さらし
• Tradutor português - coreano: 지그 노출
• Tradutor português - javanês: bleached isin
• Tradutor português - vietnamita: Nó được tiếp xúc với Haji
• Tradutor português - tâmil: வெட்கப்பட நிறமகற்றல்
• Tradutor português - marata: लाज रंगहीन
• Tradutor português - turco: mahçup ağartılmış
• Tradutor português - italiano: È esposta Haji
• Tradutor português - polonês: Jest on narażony Haji
• Tradutor português - ucraniano: Вона піддається Хаджі
• Tradutor português - romeno: Acesta este expus Haji
• Tradutor português - grego: Είναι εκτεθειμένη Haji
• Tradutor português - africâner: Dit is blootgestel Haji
• Tradutor português - sueco: Den utsätts Haji
• Tradutor português - norueguês: Utsettes Haji

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はじ‐さらし»

Descubra o uso de はじ‐さらし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はじ‐さらし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新しい学校劇 4: 中学年 - 第 4 巻 - 195 ページ

あれには... ...。声をそろえて言わずに、口々せりふが、可-まかでてくるが、ゥサギたち(口ぐちに)そうだ、そうだ。はじさらしだ。(ァ) 0 ) 0 〕ゥサギたち全員のゥサギ 5 お前は、おれたちゥサギのはじさらしだ!なあ、みんな。ゥサギ 4 あんなのろまなカメに負けるなんて.

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

外国人のための漢字辞典: - 381 ページ

圖国歌(こっか) (加れひれ^ 2101 : 116110 を知らないのは国民(こくみん)の恥だ 3 恥を力、くめ 3 ; 38 『 3 じ 6 01168- 6 ヒ! [、どさらす。 10 11131(6 30 &83 01 01165611 06 さらし】はじさらし恥(はじ)を人々にさらけ出すひ 0 13 ダ! ^代)こと。また,そういう?

Japan. 文部省, 1966

常用国語表記辞典 - 261 ページ

はしごはしご(梯子)はじさらし X 恥さらし(恥晒)はしたはした(端)圆〜を切り上げる。〜金はいらない。はしぢか端近はしづめ X 桷づめ,桷詰めはしなくもはしなくも(端無)囫~うそがわかった。はしばこはし箱(箸箱)はじまり X 始まリはじまり^はじまリ(初,肇)はじまる, ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

東京堂用字用語辞典 - 297 ページ

はじさらし恥さらし〔晒つはじしらず恥知らずはした〔端つ囫はした金。はしたない〔端 4 無〕〇下品な。はしづめ橘詰め(橋詰)はしなくも〔端無〕〇はからずも。'&いがけず。はしばしはしばし(端々) 8 ことばのはしばし。はじまり始まり 8 国の始まり。はじまる,はじめ ...

野村雅昭, 1981

未来人カオス3巻

手塚治虫. 62 縄裏あら薦めてめしかかえ禮い鸞 L ー騰話カ曇野] '縄`【~離張 ワラワに引退せよとり一 d...聞けばド. ア州}【ー-退いダ~~ (イー直オホホホ.....ー.さてー' ' ' ' '【将軍そちは人望もあるし戦術もすぐれておろ部屋へつれていきゃれ-ヤはじさらしな= ”げ野 ...

手塚治虫, 2013

ブラック・ジャック21巻 - 1 ページ

手塚治虫. 一宏(主理可ーワ一推パルス・スクアモーザーより頭蓋腔にいり汚染箇所をデブライド違ァトしっつコリクルスに至悪患者をプラック・ジャックのようなヤクザな男にひきわたすことは日本の医学のはじさらしだっ玉ひエ 主観 3.

手塚治虫, 2013

海のトリトン2巻

手塚治虫. ト腫布ン亀いうのはおまえかとっちの捕虜をつれてきたそっちもつれてき瞳輝ろうなポセイドシ一族の娘のくせにはじさらしなことをしてくれたなとにか(こっちによわみができ騰のはおまえのせい打ぞ 一二『一一一一' -ー.

手塚治虫, 2013

サインはV！（2）:

望月あきら, 神保史郎. □「調=『W』いいですか FM に-いじょ製作所は D/% FUT」 2 ペ『』 ZZ 韓 1』世間にしれたこれはわが社のはじさらしです『』よきずをつける た》像 C 薬○/ * ||『F 〜

望月あきら, ‎神保史郎, 2014

必携季語秀句用字用例辞典 - 867 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

起案のための模範公用文例集 - 432 ページ

ぱけるはこはこいリはこいリむすめはこがきはこづめはこびはこぶはさみゥちはしはじはじいるはし力 1 かリはしかかリはしがきはじさらしはしぢかだはしづめはじまリはじまるはじめはじめはじめてはじめるはしらはじらいはじらうはしリはしリがきはしリづかいはしる ...

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974