Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はじ‐いる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はじ‐いる EM JAPONÊS

いる
haziiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はじ‐いる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はじ‐いる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はじ‐いる no dicionário japonês

Eu sinto vergonha [entre] [coelho dinâmico (quatro)] Eu me sinto tímido com vergonha. Estou profundamente envergonhado. はじ‐いる【恥(じ)入る】 [動ラ五(四)]ひどく恥ずかしいと思う。深く恥じる。

Clique para ver a definição original de «はじ‐いる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はじ‐いる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はじ‐いる

はじ
はじ‐い
はじ‐うるし
はじ‐おどし
はじ‐かかやく
はじ‐かき
はじ‐かわす
はじ‐がましい
はじ‐がわし
はじ‐
はじ‐さらし
はじ‐しむ
はじ‐しらう
はじ‐しらず
はじ‐におい
はじ‐の‐き
はじ‐
はじ‐もみじ
はじ‐ゆみ
はじ‐ろう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はじ‐いる

こき‐いる
こまり‐いる
こみ‐いる
さぐり‐いる
さし‐いる
しに‐いる
しのび‐いる
しみ‐いる
すべり‐いる
せき‐いる
せめ‐いる
たえ‐いる
たずね‐いる
たち‐いる
たのみ‐いる
つき‐いる
つけ‐いる
とり‐いる
ながめ‐いる
なき‐いる

Sinônimos e antônimos de はじ‐いる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はじ‐いる»

Tradutor on-line com a tradução de はじ‐いる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はじ‐いる

Conheça a tradução de はじ‐いる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はじ‐いる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はじ‐いる» em japonês.

Tradutor português - chinês

这是哈吉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

son Haji
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It is Haji
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह हाजी है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فمن حاجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

это Хаджи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

é Haji
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুধার্ত হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Etes- Haji
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya malu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sind Haji
180 milhões de falantes

japonês

はじ‐いる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지그 있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku isin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó là Haji
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் வெட்கப்படுகிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मला लाज वाटत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Utanıyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E ´ Haji
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jest Haji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це Хаджі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

este Haji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι Haji
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is Haji
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det är Haji
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det er Haji
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はじ‐いる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はじ‐いる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はじ‐いる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はじ‐いる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はじ‐いる»

Descubra o uso de はじ‐いる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はじ‐いる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
梅花無尽蔵注釈 4 - 37 ページ
横川らに学び、のち鹿苑院僧録を勤めた。永正十五年二五一八)歿。七十九歳。「翰林葫 1 | 1 〇宜竹主盟 I 景徐周麟。宜竹は、相国寺、慈照院内の軒名。一名、対松軒ともいう。幕臣、大館持房の子。永享十行為。〇慙愧—慙も、愧も、はじ。はじいること。づな。
市木武雄, 1994
2
徳田秋声全集 - 151 ページ
阿母さんが教へて下さるんですはたおおつかをしくだ手伝ふのは、止むを得ないとして... ...。」「さうさ。けど、お前はそんな事する必要はない。少しくらい「夏は又養蚕が始まると云ふぢやありませんか。」なつまたやうきんはじいる。百姓家は、今が丁度閑なんだ。
徳田秋聲, 2000
3
この指とぉまれ - 48 ページ
奥田みち 48 の忘れていった一本のカサが. ^て掛けてあるのに、その日はなかった。私は、近くめ、すぐに本降りになっていった。いっもは、いっも立っているこの場所に、誰かっきり映っていた。どのくらいの時が経ったのだろうか?雨がしとしと降りはじいるだけ。
奥田みち, 2005
4
地名人名付用字用語辞典 - 397 ページ
11 箸を使う广^」箸のヒげ下ろしはしはじ〔恥.。辱- 1 羞〕 31 恥の 1 塗りはじ〔把持 1 する〕 1 を把持すはじ〔土師〕—はじいる〔恥じ入る〕^を?恥じはしか〔|冬ノ一はしかにかかるはしがき〔喘書き I 端弁きに記すはしかみ〔 15 上〕— —青森(町)はじき〔彈き I 弹きー^ .
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
医者よ、老人を殺すな!(KKロングセラーズ)
... 改善したのかもしれないが長期不況め、雑誌の裏表紙など、相変わらずクスリの宣伝は池艦しの金づるという状況では、書きたくても書けないよへの接待の現実、新薬開発のカラクリなど、暴くべ続いて、どこの企業も広告出稿を渋る中、テレビ CM をはじいる
和田秀樹, 2014
6
デザインの学校これからはじめるDreamweaverの本[CS6/CS5.5対応版]
本書は趣味のホームページ作りからプロのWebサイト制作現場まで,幅広く使われているAdobe Dreamweaverを使ったWebサイト作成の解説書です。「Webサイト作成の勉強をしたいが ...
山本和泉, 2012
7
シー・ズーはじめての飼い方・しつけ方: 愛犬の魅力いっぱいのビジュアル・ブック
気高い雰囲気をもちながら、活発で陽気なシー・ズー。その魅力を紹介するとともに、飼い方や基本的なしつけ方をまとめました。愛犬との楽しい生活に、ぜひご活用ください。
三島毅, 2005
8
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 531 ページ
2 「〜界の人、〜の分野で働いている人」例:芸能人、大学人、経済人、舞台人 6 れ. 3 その他(傾向など)例:文化人、風流人はじ「人(にん)」は主に動作を表す名詞のあとに付いて、「その動作をする人」という意味を表します。例:通行人、世話人、弁護人、保証人、 ...
白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001
9
コメをどうする: 農政改革のこころ : 緊急提言 - 80 ページ
かし、農家あるいは自由米(ャミ米)業者がこの制度を利用して、業として活動しているにコメを送るなど私的譲渡するものであって、業として営利 ... 名を借りた不正規流通(ャミ米)が急増し、正規の流通業者の利益が大きく損なわれはじいる地域のほうが多い)。
叶芳和, 1987
10
CentOS5で作るネットワークサーバ構築ガイド - 713 ページ
はじ 011 ぞにて行います。 8 ( ^ 11 はじ 01 ^には詳しいコメン卜が'記述されており、フアイルの先頭からコメントに従って設定していくだけで 59111 ( 1 を利川することができるようになっています。デフオル卜の叫リはじ 00 【に記述されているものの、コメントァゥト ...
サーバ構築研究会, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はじ‐いる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hashi-iru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em