Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バタンバン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バタンバン EM JAPONÊS

ばたんばん
バタンバン
batanban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バタンバン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バタンバン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
バタンバン

Battambang

バタンバン

Battambang é a capital da província de Battambang, na parte ocidental do Camboja, a segunda maior cidade do país depois de Phnom Penh, a capital. Está localizado a cerca de 300 km a noroeste de Phnom Penh, no centro da parte noroeste do país, uma vez que a cultura de arroz floresceu. O rio Sankar está fluindo. A população é de cerca de 1 milhão de pessoas. ... バタンバンは、カンボジア西部バッタンバン州の州都で、同国では首都プノンペンに次いで第二の都市。プノンペンから北西約300km、同国北西部の中心に位置し、かつては稲作が盛んであった。サンカー川が流れている。人口は約100万人。...

definição de バタンバン no dicionário japonês

Battambang 【Battambang】 Cambo Ocidental, cidade da província de Battambang. A capital do estado do estado. Está localizado ao longo do rio Sankar, derramando no lago Tonle Sap, a cerca de 260 quilômetros a noroeste da capital, Phnom Penh. Era o território da dinastia do Khmer em torno do século 11, mas foi transferido para o território tailandês no final do século 18 e retornou como o Camboão francês no início do século XX. Já era uma base de facções de Pol Pot, mas agora é a segunda maior cidade do país depois da capital. Nos subúrbios há ruínas do templo do estilo Khmer, como Watt Ekpunon e Watbanan. Battambang. バタンバン【Battambang】 カンボジア西部、バタンバン州の都市。同州の州都。首都プノンペンの北西約260キロメートル、トンレサップ湖に注ぐサンカー川沿いに位置する。11世紀前後からクメール王朝の領土だったが、18世紀末にタイ領に編入され、20世紀初頭にフランス領カンボジアとして復帰。かつてポルポト派の拠点だったが、現在は首都に次いで同国第二の規模をもつ大都市になった。郊外にワットエクプノン、ワットバナンなどのクメール様式の寺院遺跡がある。バッタンバン。
Clique para ver a definição original de «バタンバン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バタンバン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バタンバン

バターリャ
バターリャ‐しゅうどういん
バタール
バターワース
バターン‐はんとう
バタ‐くさい
バタイユ
バタビア
バタフライ
バタフライ‐ダイアグラム
バタフライ‐ナイフ
バタフライ‐バルブ
バタム‐とう
バタラー
バタリー
バタリャ
バタリャ‐しゅうどういん
バタン‐しょとう
バタンガス
ダ‐バーグ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バタンバン

あせ‐ジュバン
あみ‐ジュバン
あわせ‐ジュバン
きんゆう‐ビッグバン
たけ‐ジュバン
なが‐ジュバン
にく‐ジュバン
にほんばん‐ビッグバン
はだ‐ジュバン
アフロ‐キューバン
アブソルバン
アーバン
イベルドン‐レ‐バン
エクス‐レ‐バン
エビアン‐レ‐バン
エレバン
オーバン
カオ‐バン
カルバン
カンドバン

Sinônimos e antônimos de バタンバン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バタンバン»

Tradutor on-line com a tradução de バタンバン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バタンバン

Conheça a tradução de バタンバン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バタンバン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バタンバン» em japonês.

Tradutor português - chinês

马德望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Battambang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Battambang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बत्दम्बंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باتامبانج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Баттамбанг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Battambang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাটামবং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Battambang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Battambang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Battambang
180 milhões de falantes

japonês

バタンバン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바 탐방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Battambang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Battambang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதாம்பாங்கில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Battambang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Battambang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Battambang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Battambang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Баттамбанг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Battambang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαταμπάνγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Battambang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Battambang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Battambang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バタンバン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バタンバン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バタンバン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バタンバン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バタンバン»

Descubra o uso de バタンバン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バタンバン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
本多勝一集 - 第 16 巻 - 164 ページ
長男(二八歳) I バタンバンにいて別れっぱなしだが、その妻によると一九七七年末に連行されたまま処刑されたという。三男(二〇歳) I 一九七九年のはじめ、ベトナムと救国戦線(ヘン"サムリン)連合軍が 18 攻してきたとき、 〇蛊厶厶參 51010131518 母 57 。^.
本多勝一, 1997
2
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 304 ページ
外国の援助で国営工場が建てられ、枋弒(コンポン,チヤ厶、バタンバン)、ガラス(プノンぺン)、リン酸吧枓(カンポット)、石油精製(コンポン.ソ厶ンなどがあった。小規模な私企業も增え、その半数以上は従業員数五〇人以下というものながら、精米、陶器、水産加工 ...
小学館, 1985
3
野田日記
半分行ったとこ昼前バタンバンを出発。タイヤがパンクする可能性があ一三 0 が無いのでタイヤを修繕する。早朝、皆をたたき起こす。ところが自動車輪のスぺアー + 1 一月三十一日台で支那ソバを喰って支那人の旅館に泊る。バタンバンに着いたのが夜の十一 ...
野田毅, 2007
4
海を渡った自衛隊 - 11 ページ
タイ国境に近いバタンバンの市街地から、茶色に濁ったサンカェ川沿いに北へ一〇キロ。宿営地 803 で十月八日朝、時田宗之三佐がにこやかに迎えてくれた。道路から宿営地の入り口まで、二、三〇メ—トルの小道は雨期でぬかるみ、くるぶしまで埋まる。
朝日新聞国際貢献取材班, 1993
5
佛領印度支那硏究 - 139 ページ
... なりとこれを担否せるも軍は斷乎同地點へ移^二十一日 V 澄田ドクー會談の結果海防埠頭の我軍需品を海防市外トンリ-村チャイナ,シンヂケ-トの倉庫&保管と決定、サブ湖畔シ 1 ムレアブ以西も通行を禁止す旨通達、同國道の 3 本人通行禁止はバタンバン、.
逸見重雄, 1941
6
東南アジアの肥料工業 - 123 ページ
しかしながら農業一般では実際利用面積は 3 分の 1 にも達せず開発の成果は依然として遅々たるものがある。一方鉱物は従来この国ではほとんど採鉱されていなかったが,最近になって鉄,銅,金ならびに貴金属が発見されている。とくに燐鉱石がバタンバン( ^ぉ ...
山川幸一郎, ‎谷口忠, 1962
7
ハンドブックNGO: 市民の地球的規模の問題への取り組み - 190 ページ
... の 200 である圧丫 00 (バタンバン州)と X 八 05 八? (スヴアイリェン州)を「資金の I した。その結果、農村コミュ二テイ主体の総合的発展プロジェクトをバタンバン州とスヴアイリェン.
馬橋憲男, ‎斎藤千宏, 1998
8
アジアのエネルギー - 12 ページ
... 国連の特別基金の援助によって、フラン^ (年間発電量一億七、五 0 〇万仄^ョ)の発電と、パダンバン平原六万八、〇〇〇へクタ I ルカンボジアのバタンバン上流五〇キロの地点に貯水ダムを建設し、最大出力三万一、五 00 2 スタン.バタンバン計画.
Yūjirō Hayashi, 1967
9
Futsuryō Indo-Shina kenkyū
... 氏亡拙免後任に東京州理班官レボア一ル氏を任命・同氏の後任にグランジ 0 アン氏な任命 V 佛印政府泰・佛印吹塊粉争に咄し人心没定の布昔を鼓す V 佛印交祉支那政府はプノンペンの大甫公司支店に封しバタンバン、プュルサト以四の沌行を今椎禁止丁 ...
Shigeo Hemmi, 1941
10
私の仕事: 国連難民高等弁務官の十年から平和の構築へ - 117 ページ
8 最終定住地へ向けての出発の準備を行うこととなっている。ここで、住居をっくるための資材、農機一日千人ずっの到着を想定してっくられているが、ここでは帰還者は一週間から十日間くらい滞在し、れているバタンバン州では、二力所の受け入れセンタ I が ...
緖方貞子, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バタンバン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バタンバン no contexto das seguintes notícias.
1
日本語学校:松山のNPO、カンボジアに 今月完成予定 建設費400万円 …
内戦後のカンボジアで地雷処理と復興支援を続けるNPO「国際地雷処理・地域復興支援の会」(IMCCD、松山市)が、拠点を置くバタンバン州タサエン村に日本語学校の建設を進めている。これまで、村の集会所や学校の教室を借りて授業を続けてきた ... «毎日新聞, out 15»
2
現役慶大生モデル鎌田安里紗、汗水たらして建設活動「予想以上に …
モデル業の傍らで、貧困問題など世界が抱える問題に関心を持ち、精力的に活動している彼女は、3月9日~16日までスタディツアー「Arisa's Youth BUILD in Cambodia カンボジアの家族と家を建てよう」を開催し、ファンとともにカンボジアのバタンバンを訪問。 «モデルプレス, mar 15»
3
カンボジア、ベトナムが支援の戦車・装甲車修理工場を竣工
カンボジア北西部バタンバン州で2月27日、ベトナム国防省の支援により建設された戦車・装甲車修理工場が竣工した。同施設は、両国国防省が2014年に締結した総額240万USD(約2億8800万円)の設備投資支援協定の一環として建てられたもので、投資額 ... «日刊ベトナムニュース, mar 15»
4
100人以上がHIV陽性、無免許医を摘発 カンボジア
香港(CNN) カンボジア当局は24日までに、北西部のバタンバン州で、患者にエイズウイルス(HIV)に感染させていたとして無免許医を摘発した。地元メディアが伝えた。 エイズ対策当局によると、同州のロッカー村では問題の発覚を受けて800人を超す住民が ... «CNN Japan, dez 14»
5
HIV集団感染の疑い、陽性反応100人以上 カンボジア
香港(CNN) カンボジア北西部バタンバン州のロッカー村でエイズウイルス(HIV)の集団感染の疑いがあり、カンボジアのフン・セン首相が調査を求めた。 地元メディアによると、感染症例はすでに100件を超えており、無免許医が使用した汚染された注射針 ... «CNN Japan, dez 14»
6
カンボジア辺境の村で82人がHIVに感染、注射針が原因か
【12月17日 AFP】カンボジアの保健当局者は16日、同国西部バタンバン(Battambang)州の辺境の村で子どもやお年寄りを含む80人以上にAIDS(エイズ、後天性免疫不全症候群)/HIV(ヒト免疫不全ウイルス)の陽性反応が出たのは、汚染された注射針による ... «AFPBB News, dez 14»
7
【アジアの目】カンボジア、国有地利用権見直し すでに5万ヘクタール超の …
発表によると、利用権を取り消された土地は、プレアシハヌークやコンポンスプー、バタンバンなど9州で計5万4000ヘクタールに上る。今回、返還を命じた理由について、環境省は各社が約束した開発を行わなかったためとしている。 前へ 1 2 3 4 次へ ... «産経ニュース, nov 14»
8
【アジアクロスカントリーラリー14】5日目…三菱 アウトランダー PHEV …
アジアクロスカントリーラリー5日目。ラリーはアンコールワットを出発し、カンボジア西部の街バタンバンに向かった。 本日のSSは昨日の逆回りとなる予定だったが、あまりにハイスピードになることなどを理由にSSの前半約110kmがキャンセルとなった。このため、 ... «レスポンス, ago 14»
9
【レポート】ひ孫もいる82歳の現役看護師が、仕事を続ける理由とは?
カンボジア第二の都市バタンバンでの「スマイル作戦」に日本人医師らと参加(2009年 バタンバン/カンボジア). 国に戻ったときは孫やひ孫の面倒を見て過ごします. --これまでに参加したミッション、国を教えてください. ボスニア、コソボ、東ティモールでの紛争直後 ... «マイナビニュース, abr 14»
10
カンボジア:「有害な人物」を薬物使用者収容所に拘禁し虐待している
報告書は、バタンバン、バンテイメンチェイ、シェムリアップ、ココン各州と首都プノンペン特別市にある薬物使用者収容所に拘禁された33人に対し、ヒューマン・ライツ・ウォッチが行った聞き取り調査に基づいている。 「殴られるのが一番辛かった」と、プノンペン郊外 ... «ハフィントンポスト, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バタンバン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hatanhan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em