Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バタン‐しょとう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バタン‐しょとう EM JAPONÊS

ばたん
バタンしょとう
batansyotou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バタン‐しょとう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バタン‐しょとう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de バタン‐しょとう no dicionário japonês

Ilhas de Batanes "Ilhas que flutuam na parte mais ao norte das Filipinas. Há um Estreito Vashy com Taiwan no norte, separado pelas Ilhas Bab Yan, no sul, pelo Estreito Barin Tan. Consiste em 14 ilhas e um número de pequenas ilhas que se estendem de norte a sul, como Ilha de Batan, Ilha de Itbayat, Ilha Subtang e assim por diante. Pertence ao estado de Batanes. A cidade principal é Basco, na parte norte da ilha de Batan. バタン‐しょとう【バタン諸島】 《Batanes Islands》フィリピン最北部に浮かぶ諸島。北の台湾との間にバシー海峡があり、南のバブヤン諸島とバリンタン海峡で隔てられる。バタン島、イトバヤット島、サブタン島など南北に連なる14の島々と多数の小島からなる。バタネス州に属す。主な町はバタン島北部のバスコ。

Clique para ver a definição original de «バタン‐しょとう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バタン‐しょとう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バタン‐しょとう

バターミルク
バターリャ
バターリャ‐しゅうどういん
バタール
バターワース
バターン‐はんとう
バタ‐くさい
バタイユ
バタビア
バタフライ
バタフライ‐ダイアグラム
バタフライ‐ナイフ
バタフライ‐バルブ
バタム‐とう
バタラー
バタリー
バタリャ
バタリャ‐しゅうどういん
バタンガス
バタンバン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バタン‐しょとう

だいアンティル‐しょとう
なおしま‐しょとう
なんさ‐しょとう
なんせい‐しょとう
にしインド‐しょとう
はぼまい‐しょとう
ひなせ‐しょとう
ほうこ‐しょとう
ほうよ‐しょとう
みやこ‐しょとう
やえやま‐しょとう
りゅうきゅう‐しょとう
アウターヘブリディーズ‐しょとう
アソーレス‐しょとう
アゾレス‐しょとう
アドミラルティ‐しょとう
アナンバス‐しょとう
アブロホス‐しょとう
アーベーセー‐しょとう
アーントーン‐しょとう

Sinônimos e antônimos de バタン‐しょとう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バタン‐しょとう»

Tradutor on-line com a tradução de バタン‐しょとう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バタン‐しょとう

Conheça a tradução de バタン‐しょとう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バタン‐しょとう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バタン‐しょとう» em japonês.

Tradutor português - chinês

巴塘小学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Batang Primaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Batang Elementary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बतंग प्राथमिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باتانغ الابتدائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Батанг разговорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Batang Elementary
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Batang প্রাথমিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Batang primaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Batang Elementary
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Batang Elementary
180 milhões de falantes

japonês

バタン‐しょとう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쾅 초등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Batang SD
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiểu Batang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Batang தொடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Batang प्राथमिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batang İlköğretim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Batang elementare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Batang Elementary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Батанг розмовний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Batang Elementary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Batang Δημοτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Batang Elementary
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Batang elementära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Batang Elementary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バタン‐しょとう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バタン‐しょとう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バタン‐しょとう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バタン‐しょとう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バタン‐しょとう»

Descubra o uso de バタン‐しょとう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バタン‐しょとう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本民俗文化誌--古層とその周辺を探る - 162 ページ
バタン諸島と蘭嶼(紅頭嶼)および台湾本島の山地地区との間にはアワの性質に違いがあること、農耕に伴う儀礼にも違いがある」」とを明らかにしたのは坂本寧男であった。バタン諸島ではウルチアワが栽培されているが蘭嶼・台湾本島ではモチアワが栽培されて ...
國分直一, 2011
2
蘭領東印度諸島西半分に關する地質學的研究 - 297 ページ
Banjak - eilanden 、パンヤタ諸島 222,227 . BanjoeTadjoen 、バンュー・タデューン ... BatangAngkola バタン・アンコラ 161, 172. Batang Asei 、パタン・アセイ 133. Batang Gadies バタン・ガデイース 161 , 172、173. Batang Hari 、バタン・ハリ河 161, 176.
Louis Jean Chre'tien Van ES, 1918
3
戰史叢書 - 第 47 巻、第 1 号 - 96 ページ
四防衛ノ分担防衛ノ分担ハ南西諸島(大東島ヲ含ム)伊豆諸島及「バタン諸島(バタン島以北)ノ陸上防備ラ陸軍担任トスルノ他「国内防衛ニ関スル陸海軍任務分担協定」ニ拠ル六航空 3 敵ノ来攻ニ方リテハ陸海軍航空部隊協同シテ之ヲ撃破ス共使用兵力及 ...
防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1971
4
Tōnan Ajia minzokogaku senshigaku kenkyō - 第 1 巻 - 40 ページ
何故ならば此の経路を通つて南からする蔓稗への文化導入があり、之れを逆方向に南支那より違海を経て、フィソッビン諸島に文化 ... バブャン諸島・此の諸島の北にバソンクン海峡を挟んで粟散するメクン、サブタン、イバャット其の他の島喚を擁するバタン諸島・ ...
Tadao Kano, ‎Henry Otley Beyer, 1946
5
Kansai Daigaku Tōzai Gakujutsu Kenkyūjo kiyō
佐々木(皿、 5 ~ 7 〉は、根栽農耕の主要な作物の一つであるタロイモ 1 が蘭嶼では盛んに栽培されているのに、バタン諸島^台湾島^先島諸島ではあまり見掛けなくなっていること、ャムィモはそれとは逆の栽培分布パターンを示すこと、台湾島と蘭喚,バタン諸島と ...
Kansai Daigaku. Tōzai Gakujutsu Kenkyūjo, 2006
6
雑穀の自然史: その起源と文化を求めて - 123 ページ
図 2 南西諸島とその周辺地域におけるァヮの作季。台湾については臨時台湾旧慣習調査会ひ913, 1914, 1915, 1917, 1918313, 1919, 19205 1 バタン諸島とハルマヘラ島については佐々木(1988)による。[! II:冬作型とその亜型,一:夏作型れる一年生の夏作 ...
山口裕文, ‎河瀬真琴, 2003
7
ニッポン人異国漂流記 - 44 ページ
ほんちょうやすかた国知多郡大野村(愛知県常滑市大野町)の船、寛政七年〈一七九五)の陸奥国津軽郡青森町大町(青バタン諸島への漂着は、神力丸の例を含めて四例が知られている。寛文八年二六六八)の尾張桑島氏が想定するル—トで漂流したのであろう ...
小林茂文, 2000
8
北の道南の道: 日本文化と海上の道 - 140 ページ
バタンでは儀礼はャムに集中するのに対して、蘭嶼と台湾では、南部山地熱帯系のャムは蘭嶼と台湾山地の一部において、バタン諸島同様に栽培されているが、農耕に対すバタン諸島ではウルチアヮが栽培されているが、蘭嶼,台湾本島ではモチアヮが栽培され ...
國分直一, 1992
9
日本農耕文化の源流: - 97 ページ
北の台湾および蘭 8 :と、南のフイリピンのバタン諸島の間である。台湾と蘭嶼ではモチ性のアヮがゥルチ性のものより高い比率で認められた。一方、バタン諸島のアヮはイトバャットおよびバタン両島で収集されたが、すべての系統がゥルチ性であった。ルソン島 ...
佐々木高明, 1983
10
野生植物食用図鑑: 南九州―琉球の草木 - 18 ページ
ヤエャマノイバラ(力力ヤンバラ)琉球(先島諸島) ,台湾,中国(浙江省,福建省)などの海岸にはえ,花は 4 一 6 月,果実は球形,径 3 — 3 ニ 00 。このとき,おくれ花と, ... 種子島,屋久島,トカラ列島などにはえ,台湾,フイリビン(バタン諸島)方面に分布。リュウキュウトロロ ...
橋本郁三, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バタン‐しょとう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hatan-shot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em