Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はたらく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はたらく EM JAPONÊS

はたらく
hataraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はたらく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はたらく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はたらく no dicionário japonês

Trabalho [Trabalho] [Mojiki (4)] 1 Faça o trabalho. Para trabalhar. Em particular, como uma profissão, ou para manter o sustento, ocupe uma determinada posição. 2 Função. Além disso, funciona e o resultado aparece. 3 O espírito e os outros estão ativos. 4 Faça o mal. 5 Gramática, o fim dos provérbios e verbos auxiliares mudam. Use-o. 6 Mova-se. Mova seu corpo. 7 Sortie e luta. [Explicação suplementar] "Trabalho" é um personagem nacional. [Possível] Trabalhar はたらく【働く】 [動カ五(四)]1 仕事をする。労働する。特に、職業として、あるいは生計を維持するために、一定の職に就く。2 機能する。また、作用して結果が現れる。3 精神などが活動する。4 悪事をする。5 文法で、用言や助動詞の語尾が変化する。活用する。6 動く。体を動かす。7 出撃して戦う。[補説]「働」は国字。[可能]はたらける

Clique para ver a definição original de «はたらく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はたらく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はたらく

はたもと‐やっこ
はたやま‐ひろし
はたらかす
はたら
はたらき‐あり
はたらき‐かけ
はたらき‐かける
はたらき‐がい
はたらき‐ぐち
はたらき‐ことば
はたらき‐ごと
はたらき‐ざかり
はたらき‐づめ
はたらき‐て
はたらき‐ばち
はたらき‐もの
はたらく‐ひんこんそう
はた
はた
はたん‐きょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はたらく

あい‐らく
あか‐らく
あさねぼう‐むらく
らく
あん‐らく
い‐らく
いい‐ひらく
いう‐ならく
いえ‐らく
いしょう‐どうらく
いち‐だんらく
いち‐らく
いちえい‐いちらく
いつ‐らく
いん‐らく
うち‐ひらく
えいらく
えつ‐らく
えてんらく
らく

Sinônimos e antônimos de はたらく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はたらく»

Tradutor on-line com a tradução de はたらく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はたらく

Conheça a tradução de はたらく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はたらく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はたらく» em japonês.

Tradutor português - chinês

工作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trabajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Work
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trabalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arbeit
180 milhões de falantes

japonês

はたらく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Work
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

praca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Робота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbeid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はたらく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はたらく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はたらく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はたらく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はたらく»

Descubra o uso de はたらく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はたらく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
なぜ、はたらくのか 94歳・女性理容師の遺言
東京・新橋駅のガード下、わずか6坪の理髪店がある。「バーバーホマレ」。1953年の開店以来、ずっとハサミを握り続けた一人の女性・理容師がいた。加藤寿賀、享年94歳。15歳で ...
加藤寿賀, 2010
2
はたらく車ものしり百科
消防の車や、警察の車、工事をする車から、除雪車や移動販売車などめずらしい車まで、「はたらく車」たちが大集合した車ずかん ...
学研パブリッシング, 2010
3
はたらく.com Vol.4: 2013年09月~12月号
今の時代、やりがいのある仕事をして自己実現を図るのは大変です。将来の夢を問われて「正社員になること」と答える若者に、同情してしまいます。 ...
北海道新聞社編集局, 2014
4
こども絵本エルライン4 はたらく自動車:
鉄道・はたらくじどうしゃ# =きゆうえんち ws のもの自動車・飛行機・船・遊園地などの乗り物と、祭りやざいずかんえほんがくしゅうざっしりょこうふうぶつひろしゆし駅物を広く取材。図鑑絵本と学習雑誌旅誌などの分野で活躍する。 1990 年から『 JTB 時刻表』の ...
小賀野実, 2014
5
国語生きてはたらく言語の指導 - 126 ページ
橋見千恵子. 授業技術実践シリーズ固『語の指導 1=1 橋見千恵子国土社. 生きてはたらく.
橋見千恵子, 1991
6
はたらく.com Vol.3: 2013年05月~08月号
今の時代、やりがいのある仕事をして自己実現を図るのは大変です。将来の夢を問われて「正社員になること」と答える若者に、同情してしまいます。 ...
北海道新聞社編集局, 2014
7
はたらく.com Vol.2: 2013年01月~04月号
今の時代、やりがいのある仕事をして自己実現を図るのは大変です。将来の夢を問われて「正社員になること」と答える若者に、同情してしまいます。 ...
北海道新聞社編集局, 2014
8
はたらく.com Vol.5: 2014年01月~03月号
今の時代、やりがいのある仕事をして自己実現を図るのは大変です。将来の夢を問われて「正社員になること」と答える若者に、同情してしまいます。 ...
北海道新聞社編集局, 2014
9
リンゴと地球の間にはたらく力とは何か: 物理現象のしくみをさぐる
物理現象を新たな視点に立って簡潔に解説
桜井邦朋, ‎宇佐見義之, 2005
10
はたらく魔王さま! 12: - 第 12 巻
天使と勇者の壮大?な母娘喧嘩勃発! 怒りMAXの恵美に怯える一同。一方魔王は、デリバリー開始のために取得した原付免許の写真の出来に悩んでいた。
和ヶ原聡司, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はたらく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はたらく no contexto das seguintes notícias.
1
中部国際空港、「はたらくクルマ大集合inセントレア」を10月31日~11月1 …
中部国際空港(セントレア)は10月31日~11月1日の2日間、臨時駐車場において「はたらくクルマ大集合!inセントレア」を開催する。開催時刻は10時~16時。入場は無料。2014年に続いて2回目の開催となり、1回目は延べ3万人が訪れたほどの人気のイベント ... «トラベル Watch, out 15»
2
ママのはたらくと子どもの教育を応援「ママハピEXPO 2015」…12月5日 …
東京トヨペットは、家族で楽しめる体験型イベント「2015 ママハピEXPO ~ママのはたらくと子どもの教育を応援~」を12月5日、6日にMEGA WEBで開催する。 同イベントは、育児をしながら起業した人や協賛企業によるブース出展のほか、クルマ本体にお絵かき ... «レスポンス, out 15»
3
埼玉で「2015交通安全・環境フェア~はたらく自動車~」11月開催~警察 …
「2015交通安全・環境フェア~はたらく自動車~」は、トラック業界全体のイメージアップと、交通安全・環境のため運送業界で活躍する自動車を身近に見て、触れて、乗ることで運送業を知ってもらうこと、業界の取り組む安全対策と環境対策の認知を高めることを ... «ネタとぴ, out 15»
4
はたらく細胞」下敷きの表面。
本日9月26日発売の月刊少年シリウス11月号(講談社)には、清水茜「はたらく細胞」の下敷きが付属している。 下敷きの表面にはおなじみの赤血球や好中球らが働く様子を描いたカラーイラストをプリント。裏面ではイラストに登場する細胞たちの役割が説明され ... «ナタリー, set 15»
5
定番アルバイトを体験できるスマホゲーム「はたらくえすと」が無理ゲー …
はたらくえすと」では5つのステージを用意。30%オフなどの暗算をしながら100人連続で金額を入力する「地獄のレジバイト」、はずかしいティッシュ画像を友達に「リツイート」か「いいね」してもらう「はずかしいティッシュ配り」、最大60分のランダムノルマ時間で門を ... «ねとらぼ, set 15»
6
カメラマン高橋学のはたらくスバル「レヴォーグ」
で、今回はそんな「はたらくレヴォーグ(初期型)」のグレードアップ作戦第1号として、オーディオのグレードアップをしてみました。ホントは車高アップ大作戦にすぐにでも取り掛かりたいところですし、もともと車内で音楽がなくてもあまり苦にならないタイプなので、 ... «Car Watch, set 15»
7
インテリジェンス、定番バイトをムリゲー化した『はたらくえすと』を配信開始 …
バイト戦士が姫と国の危機を救うため様々なミッションをクリアしていく、アールバイトプレイングゲーム(RPG)『はたらくえすと』は、冒険の先々で様々なアルバイトゲームが準備されており、その内容は「けんしょう炎覚悟の100人連続タイピングゲーム」「モンスター ... «SocialGameInfo, set 15»
8
はたらく車プロジェクト
株式会社ゼンリンデータコム(所在地:東京都港区港南、代表取締役社長:清水 辰彦、以下「ゼンリンデータコム」)が展開する「混雑統計(R)」のIoT(Internet of Things)サービスに、ネットワークパートナーとしてビッグローブ株式会社(所在地:東京都品川区、代表 ... «@Press, set 15»
9
【JAF岩手】JAFのサービスカーも展示!「はたらくクルマ展」にブースを …
JAF(一般社団法人日本自動車連盟)岩手支部(支部長 高橋 康雄)は、平成27年8月23日(日)に安比高原(岩手県八幡平市)で開催された「トミカ博in APPI(8/8~8/23)」と同時開催の「はたらくクルマ展」にブースを出展しました。 当日は、ロードサービスカー ... «PR TIMES, ago 15»
10
ソフトバンクのはたらくロボットPepperくん、三越伊勢丹をジャック
ソフトバンクの未来を支えるかもしれないロボット「Pepper」。銀行からニコニコ超会議まで、場所を選ばす活躍するPepperくんの次なるお仕事先は、どうやらファッション業界のようです。 三越伊勢丹は、期間限定で「デジタルとファッションの融合」をテーマにして ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はたらく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hataraku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em