Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バーディー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バーディー EM JAPONÊS

ばーでぃー
バーディー
ba-dhi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バーディー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バーディー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Passarinho

バーディー

Birdie, Birdie (Birdie ou Birdy) ▪ Primeira infância que se refere a aves e ave pequenas em inglês. ▪ Para terminar o buraco um menos que o golpe prescrito no golfe. ▪ Uma gíria que aponta para uma garota que fala com calma quando o passarinho faz um barulho. ▪ Entretenimento ▪ Birdie - cantor e compositor britânico. ▪ Birdie - Um filme nos Estados Unidos que foi produzido em 1984. Dirigido por Alan Parker, estrelado por Matthew Modine, Nicolas Cage. ▪ Passarinho de avião pequeno na Ilha do Sul - transmissão de anime 3DCG na NHK Educational TV. ▪ Nome da pessoa fictícia ▪ Caráter da imagem do McDonald's. ▪ Uma pessoa fictícia (alienígena) que aparece no "Tiger Birdie" de Masami Yuuki. ▪ ... バーディーバーディ(Birdie または Birdy) ▪ 英語で鳥・小鳥などを指す幼児語。 ▪ ゴルフで、規定打数よりも1打少なくそのホールを終了すること。 ▪ 小鳥が騒ぎ立てるように、口うるさい小娘を指す俗語。 ▪ エンターテイメント ▪ バーディー - イギリスのシンガーソングライター。 ▪ バーディ - 1984年製作のアメリカ合衆国の映画。監督はアラン・パーカー、主演はマシュー・モディーン、ニコラス・ケイジ。 ▪ 南の島の小さな飛行機 バーディー - NHK教育テレビで放送されている3DCGアニメ。 ▪ 架空の人物の名前 ▪ マクドナルドのイメージキャラクター。 ▪ ゆうきまさみの『鉄腕バーディー』に登場する架空の人物(宇宙人)。 ▪...

definição de バーディー no dicionário japonês

Birdie 【birdie】 Aguaceiro no golfe com um golpe menor do que o golpe padrão do buraco. バーディー【birdie】 ゴルフで、そのホールの基準打数より1打少ない打数でホールアウトすること。
Clique para ver a definição original de «バーディー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バーディー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バーディー

バーツラフ‐ひろば
バーティカル
バーティカル‐けんさく
バーティカル‐しじょう
バーティカル‐インテグレーション
バーティカル‐エスエヌエス
バーティカル‐サーチ
バーティカル‐ポータル
バーテン
バーテンダー
バーディー
バーディン‐ひろば
バーディング
バーデ
バーデン‐がくは
バーデン‐さん
バーデン‐ウュルテンベルク
バーデン‐バーデン
バーデン‐ビュルテンベルク
バート‐イシュル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バーディー

けいやくしゃ‐こゆうアイディー
さん‐ディー
コピーコントロール‐シーディー
ーディー
スピーディー
スーパーオーディオ‐シーディー
スーパーハイマテリアル‐シーディー
セブンセグメント‐エルイーディー
ドルビー‐スリーディー
ハイクオリティー‐シーディー
ハイブリッド‐エッチディーディー
バーチャルアース‐スリーディー
ビデオ‐シーディー
ビーディーディー
フォト‐シーディー
フルタイム‐よんダブリューディー
ブイ‐シーディー
ブルースペック‐シーディー
ーディー
ーディー

Sinônimos e antônimos de バーディー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バーディー»

Tradutor on-line com a tradução de バーディー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バーディー

Conheça a tradução de バーディー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バーディー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バーディー» em japonês.

Tradutor português - chinês

小鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pajarito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Birdie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائر صغير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птичка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passarinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাখিসোনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petit oiseau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Birdie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vögelchen
180 milhões de falantes

japonês

バーディー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

birdie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

birdie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேர்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्डी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

minik kuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uccellino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ptaszyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пташка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păsărică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύριγμα υψηλού βαθμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voëltjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Birdie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Birdie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バーディー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バーディー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バーディー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バーディー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バーディー»

Descubra o uso de バーディー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バーディー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いれたいプロゴルファー絢子のバーディー - 第 1 巻
庭野いちご. ちょっと』背が伸びたしし\ =脚哲也...日、『なんだか雰囲気」「い』だったかな&『\ >ちよつと\ ~ U =「 LX(/「刀 L | /っ” \ }刀」 CO 年つて" , ~ |やっぱり長い&#-L-U-Uっ かり会社員だよナ|ーズ『L □
庭野いちご, 2014
2
鉄腕バーディー Decode: あの日の小夜香へ
宇宙連邦捜査官バーディー・シフォン=アルティラは、重犯罪者ギーガーとバチルスを追って地球へと辿り着いたが、潜伏捜査中に誤って地球人“千川つとむ”の命を奪ってしま ...
浅川美也, ‎ゆうきまさみ, 2009
3
スコアの壁を破る! 自分のゴルフの見直し方:
チャンスではリスクを考えよう〜バーディの陰にはダボやトリが隠れている〜しれません。自然と肩に力も入ってきます。ンドの中で、テンションが上ったり下がったりを繰り返します。テンションが下がってしまうのももちろん良くないですが、高揚してしまうのもスコア ...
石井忍, 2015
4
文蔵 2013.4
H 番を終えて、{子メ布恵が止ロげたスコァは十 2 。思わぬ好スコアに、葉奈はポカンと呆気にとられてしまう。「そうだよ。 2 オーバー」宅メ滞曲離は歩みを止めずにいう。まさかー。一識軸木はスコアカードを取り出して確かめる。確かにそうだ。 4 バーディー、 4 ...
「文蔵」編集部, 2013
5
ゴルフプラネット 第35巻: ~後悔しないゴルフのために読む一冊~
~後悔しないゴルフのために読む一冊~ 篠原 嗣典. 結果は失敗でも、この選択はかなりの衝撃をトップ選手に与えた。はたして、ドライバーはスコアアップに繋がっているのか、と。ドライバーでバーディーは取れないとメンタルトレーナーは口を揃える。思いっ切り ...
篠原 嗣典, 2014
6
セニョール・サタン - 124 ページ
ヴァイオレット・ウィンズピア. みっぱち再び息苦しくなるような沈黙がやってきた。どの花の中か、蜜蜂がぶんぶんうなっている。「なるほど。決心を変える気はないっていうわけね。まれるなんて!』「トニ、バーディーナと一緒にしばらく散歩して来なさい。でもバーディが ...
ヴァイオレット・ウィンズピア, 2012
7
ブラック・ラグーンシェイターネ・バーディ
ロックこと岡島緑郎は、日本の商社マンだったが、南シナ海へ出張中に海賊まがいの運び屋“ラグーン商会”のメンツに誘拐された。あてにしていた会社にあっさり見捨てられた ...
虚淵玄, ‎広江礼威, 2008
8
ゴルフプラネット 第33巻: ~心に沁みる読むゴルフを発見する~
~心に沁みる読むゴルフを発見する~ 篠原 嗣典. 雨は止んだり降ったり...レインウェアを着ていない選手も多い。とは言え、気温は下がった様 た)。 ノーマンは 6 番でダボを打つも、連続バーディーで取り返し、トップを守り続けた。メディエートは、終盤でアンラッキー ...
篠原 嗣典, 2014
9
神の領域に挑む者 -棋士それぞれの地平-: - 50 ページ
中原ポカはいい手を指そうとするからで、プロゴルファーでいえばバーディーを狙っている。パーでいい心算ならポカは出ない。バーディーを狙うからボギーやダブルボギーになるんだね。だから気にしない。鈴木それも「メーファーズ」ですね。 中原鈴木君のように、 ...
鈴木 輝彦, 2014
10
バーディは気持ち: プロゴルファーになるまでの親子の軌跡
史上最年少賞金王に輝いた石川遼プロ。その成長を支えた家族の絆とは――。石川家が実践した「子育ての極意」を父親の目線で語る。
石川勝美, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バーディー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バーディー no contexto das seguintes notícias.
1
松山“二刀流”で圧巻8バーディー!3差2位の好発進
松山英樹(23=LEXUS)が8バーディー、1ボギーの65で回り、首位と3打差の2位と好発進した。石川遼(24=CASIO)は5バーディー、2ボギーの69で24位となった。ボギーなしの10バーディーで62をマークしたスコット・ピアシー(37=米国)がトップに立った ... «スポーツニッポン, out 15»
2
イ・ボミ「バーディー待ってたけど来なかった」
11番までパーを重ね、3ボギーの75。6月20日のニチレイレディース第2日以来、今季2度目のノーバーディー・ラウンドに終わったことに「ずっと、バーディーが来るかな、と待ってました。でも、来なかったからしょうがないです」とこぼした。 それでも、最終日最終 ... «日刊スポーツ, out 15»
3
江里菜 6バーディーで首位発進 お祝い超高級ワイン再び!?
充電を完了した原が足取り軽く帰ってきた。ショットが好調だった前半は15、16番でピンにつけて連続バーディー。後半は6番で8メートル、最終9番では15メートルをねじ込むなど今度はパットに助けられスコアを伸ばした。ショットとパットがかみ合っての6 ... «スポーツニッポン, out 15»
4
渡辺彩香「楽しみ」18番バーディーでルーと4打差
渡辺彩香(22=ユピテル)がテレサ・ルー(28=台湾)の独走を阻止した。同じ最終組で65をたたき出したテレサ・ルーに負けじと、7バーディー、1ボギーの66をマーク。通算8アンダー、136で首位とは4打差に踏みとどまった。 最終18番は5メートルををねじ込ん ... «日刊スポーツ, out 15»
5
さくら、ショットに手応え! 最終日は「バーディー合戦に入っていきたい …
初めてのコースで健闘の要因は食事にもあるそうで「韓国料理はおいしいからエネルギーになる」とにっこり。今季2度目のトップ10入りを目標に、最終日に向け「耐えつつスコアを伸ばしていきたい。バーディー合戦に入っていきたい」と気持ちを高めていた。(共同 ... «サンケイスポーツ, out 15»
6
横峯さくら「かみ合って」攻めの姿勢で6バーディー
第3日に76をたたいた横峯さくらがボギーなしで6バーディーを重ねた。 5、6番とピンそばにつけ、7番は4メートルのパットを決めて3連続バーディー。「かみ合ってくれたのが一番。アグレッシブに攻めることができた」と自信を取り戻した。 今大会は多く配置されて ... «日刊スポーツ, out 15»
7
宮里優、自己最多タイ9バーディー!帝王設計コース「好き」
9位から出た宮里優作(35=フリー)がツアー自己最多タイの9バーディー(1ダブルボギー)を奪い、今季自己ベストに並ぶ64をマーク。通算12アンダーに伸ばし首位に2打差の2位に浮上した。最終日は逆転でのツアー通算3勝目を狙う。近藤共弘(38=フリー) ... «スポーツニッポン, out 15»
8
遼 “弱気”と決別!攻めて5バーディー、2差2位浮上
3位から出た石川遼(24=CASIO)は攻撃的なゴルフで5バーディー、3ボギーの70で回り、通算6アンダー、138で首位と2打差の2位に浮上した。決勝ラウンドも再来週の米ツアー開幕戦を見据え、積極的な姿勢を貫く。2位から出た朴相賢(32=韓国)が69で ... «スポーツニッポン, out 15»
9
松山英樹8バーディー、7アンダーで19位浮上
松山は雷雨による中断、日没サスペンデッドをはさんで2日がかりとなった第1ラウンドは2バーディー、3ボギーの1オーバー、72でホールアウト。首位と11打差の50位だった。続けて行われた第2ラウンドも6番までパーが続いたが、7番から3連続バーディーで ... «日刊スポーツ, set 15»
10
石川遼、24歳初バーディー
「ANAオープン・第1日」(17日、札幌GC輪厚C=パー72). 17日に24歳の誕生日を迎えた石川遼(24)=CASIO=の24歳で初、日本ツアー今季初となるバーディーは234ヤードの11番パー3だった。インスタートの2ホール目。第1打をピン2メートルにつけ、 ... «デイリースポーツ, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バーディー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hate-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em