Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はやい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はやい EM JAPONÊS

はやい
hayai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はやい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はやい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はやい no dicionário japonês

Rápido [rápido / rápido] [forma] [sentença] ha ha · ku 3 (cedo) Ainda não é esse o tempo. O tempo ainda não chegou. 4 (Cedo) Fácil. Húmido rápido. はやい【早い/速い】 [形][文]はや・し[ク]3 (早い)まだその時期ではない。その時がまだきていない。4 (早い)簡単である。てっとり早い。

Clique para ver a definição original de «はやい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はやい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はやい

はや‐み
はや‐みち
はや‐みみ
はや‐め
はや‐めし
はや‐もどし
はや‐ものがたり
はや‐らか
はや‐わかり
はや‐わざ
はやい‐ちゅうせいし
はやうち‐かた
はやかけん
はやかわ
はやかわ‐こうたろう
はやかわ‐せっしゅう
はやかわ‐の
はや
はやく‐も
はやくち‐ことば

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はやい

ロシア‐えんせ
ロシア‐かくめ
ロシア‐せいきょうか
ロジウムてつ‐おんどけ
ロス‐か
ロッテルダム‐ようさ
ロヒンギャ‐もんだ
ロビンソン‐ふうそくけ
ロンシャン‐きょうか
ロンバード‐が
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ
ワールシュタット‐の‐たたか
ワールド‐ざひょうけ

Sinônimos e antônimos de はやい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はやい»

Tradutor on-line com a tradução de はやい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はやい

Conheça a tradução de はやい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はやい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はやい» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rápido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быстрый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rápido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rapide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fast
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schnell
180 milhões de falantes

japonês

はやい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जलद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hızlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veloce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szybko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Швидкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rapid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρήγορα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fast
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はやい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はやい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はやい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はやい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はやい»

Descubra o uso de はやい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はやい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
このよでいちばんはやいのは
ジェット機より、音より光より速いのは?
ロバート・フローマン, 2011
2
くるっとくるまるはやいぞパトまる:
いぬのおとこのこパトまるが、パトカーにくるっとおきがえ。くるまるといっしょにだいかつやく。
いしはらいくろう, 2012
3
ぼくかけっこはやいよ
ぼくだって、はやいんだぞ。シャカシャカシャカシャカ。だんごむしくんが、かけだすと、かめさんも、むかでさんも、ばったさんも、へびさんも、みんなおっさきにーって、い ...
中谷貴子, 1998
4
はやいうまいが僕の味: トメさんの料理ノート
キャスターのトメさんは料理が大の趣味。少しの時間でさっさっと作る。酒のつまみ、和、中華のおかず、鍋料理、自慢の鉄板焼きや故郷のおすしなど、軽妙な語り口のエッセー ...
福留功男, 1998
5
逆転合格のカリスマが教えるやばい!はやい!英語長文&リスニングハイパー: 偏差値55から””>偏差値70への挑戦
偏差値55から偏差値70への挑戦。『や5から偏差長文ハイパー』をベースに、リスニングの要素もプラスされた、いわば英語長文対策の「究極版」。同じくリニューアルされた『や ...
梶田洋平, 2009
6
はやいぞブンブン
あかちゃんから、くるまが好きな大人までブンブンといっしょに、気持ちよくはしろう!車の絵本。0歳から2歳くらいまで。
こもりまこと, 2005
7
逆転合格のカリスマが教えるやばい!はやい!英語長文&リスニング: 偏差値40から””>偏差値55への挑戦
偏差値40から偏差値55への挑戦。「カリスマ慶應生が教えるやばい!英語長文」に、リスニングの要素を取り入れた。リスニングCDには、通常のものと、2倍速のものとが入っている ...
梶田洋平, 2009
8
カリスマ慶應生が教えるやばい!はやい!英語リスニング
偏差値26からの逆転合格!「やばい!英語長文」の著者によるリスニングCD!2倍はやいスピードに慣れ聞き取る力をぐっ!とUP。
梶田洋平, 2007
9
はやいぞ!ぼくらの新快速
関西を西へ東へとかけめぐる「新快速」の写真絵本。
松本典久, 1998
10
WMF圧力鍋レシピブック: かんたん・はやい・おいしい世界の料理
ドイツ製のしっかりしたWMFの高級圧力鍋のイメージを訴求し、とことん使いこなすための生活シーン別世界の料理レシピ集
タカハシユキ, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はやい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はやい no contexto das seguintes notícias.
1
ひと足はやいクリスマスプレゼント。「IDEEソファ プレゼント キャンペーン …
ひと足はやいクリスマスプレゼント。「IDÉEソファ プレゼント キャンペーン」開催. IDÉE SOFA PRESENT CAMPAIGN ~IDÉEのソファが当たる特別な1か月~. 株式会社イデー. 2015年11月5日 17時00分 ... «PR TIMES, nov 15»
2
無党派的考察日記
はやいもので… 2015/11/03. p001. 11月に入りました。 街もハロウィンの装いから、店によっては早くもクリスマスの装飾に。 耳を澄ませば、年末の足音が微かにではありますが、聞こえてきましたね。 今年やろうとしたことが、まだまだ山積み状態という方も多い ... «名古屋テレビ, nov 15»
3
<ロッテお家騒動>兄・宏之前日本HD副会長が18日に日本へ帰国 …
ロッテお家騒動>兄・宏之前日本HD副会長が18日に日本へ帰国、“反撃”のためのはやい歩み. <ロッテお家騒動>兄・宏之前日本HD副会長が18日. 拡大写真. 重光宏之(韓国名:辛東主/シン・ドンジュ、61、重光武雄氏の長男)前日本ロッテホールディングス ... «WOW! Korea, ago 15»
4
【スマホの小ワザ】充電の減りがはやい…ってとき「アプリのバッテリー …
なんでこんなに電池の減りがはやいの?」それ、無駄に充電を消耗しちゃってるのかもしれません! そこで今回は、iPhoneで“電池消耗の激しいアプリ”を簡単にチェックできちゃう方法をお伝えします。 【特集:スマホの小ワザ】の他の記事をもっと見る □iPhone ... «日刊アメーバニュース, jul 15»
5
【著者は語る】「病気が長引く人、回復がはやい人」江田証氏
たくさんの患者さんを観察していて気づくのは、同じ治療をしても、病気が長引く人と回復がはやい人がいることです。同じ日に風邪をひいても、薬を飲まずに2、3日で治る人もいれば、そのまま長引いて寝込んでしまう人もいます。骨折やがん、鬱(うつ)でも、こう ... «SankeiBiz, jun 15»
6
はやいもこみち?藤光謙司が10秒41で100制覇
はやいもこみち」!? 今月3日の世界リレー大会での銅メダル獲得に貢献した藤光謙司(29=ゼンリン)が男子100メートル決勝に出場し、向かい風2メートル1の悪条件のなか10秒41で制覇。この日の予選では自己記録の10秒27で走り、「(準決勝も含め)3 ... «日刊スポーツ, mai 15»
7
小島瑠璃子の『高速ベロ』に、先輩イジリー岡田は「はやいなぁ!」
私、これできるんですよ」と話し、横方向に高速で舌を動かして見せた小島に、イジリーは、「はやいなぁ。おい!」と驚いていた。また、会場が小島の『高速ベロ』に見入って静かになり、小島は、「みんな引いてる!」と会場のドン引きに苦笑いしていた。 イジリーは、「 ... «リアルライブ, mai 15»
8
東京では実は電車より歩いた方がはやい
東京では実は電車より歩いた方がはやい説. 電車を使わずとも、実は歩ける東京. ある駅からある駅に移動しようと思うと、距離にもよるが電車を使うことになる。地方だと、駅と駅の間隔が長いことも多いので、ほぼ電車での移動となるだろう。 しかし、東京ではそう ... «デイリーポータルZ, abr 15»
9
燕の補強は「うまい、やすい、はやい
うまい、やすい、はやい」と言えば、某牛丼チェーンのコンセプト。今オフの補強で狙いの選手を次々と獲得したヤクルトの手際の良さを見ていて、この言葉が頭に浮かんだ。 まずは、ロッテから成瀬善久投手、日本ハムから大引啓次内野手を獲得したFA戦線。 «デイリースポーツ, jan 15»
10
犬は、なぜ餌を食べるのがはやい
犬を飼っている人の中には、「うちのワンちゃん、餌を食べるのがとてもはやいの」という悩みを持つ方もいるのではないでしょうか。人間にとって、早食いは体に悪いもの。犬の健康にも、良くないのでは……?という思いから、出来るだけゆっくり食べて欲しい! «ニコニコニュース, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はやい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hayai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em