Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "べに‐いた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE べに‐いた EM JAPONÊS

beniita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA べに‐いた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «べに‐いた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de べに‐いた no dicionário japonês

[Red board] Red portátil colocando o período Edo. Eu pintei uma laca em uma placa dobrável e coloquei o carmesim sobre ela. Alguns são de forma fina em forma de caixa. Eu criei habilidade para decoração. べに‐いた【紅板】 江戸時代の携帯用の紅入れ。二つ折りの板に漆を塗り、紅を載せた。薄い箱形のものもある。装飾に技巧を凝らした。

Clique para ver a definição original de «べに‐いた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM べに‐いた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO べに‐いた

べに
べに‐い
べに‐
べに‐おしろい
べに‐かね
べに‐かわ
べに‐がい
べに‐がえし
べに‐がく
べに‐がに
べに‐がら
べに‐くりげ
べに‐ぐま
べに‐
べに‐ざけ
べに‐ざら
べに‐しじみ
べに‐したば
べに‐しだ
べに‐しぼり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO べに‐いた

おくり‐の‐いた
おし‐いた
おしつけ‐の‐いた
おび‐いた
かい‐いた
かがみ‐いた
かき‐いた
かけ‐いた
かさ‐いた
かた‐いた
かぶり‐の‐いた
かべ‐いた
かみより‐いた
かむり‐いた
から‐いた
がく‐いた
がらり‐いた
きぬ‐いた
きゅうび‐の‐いた
きりめ‐いた

Sinônimos e antônimos de べに‐いた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «べに‐いた»

Tradutor on-line com a tradução de べに‐いた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE べに‐いた

Conheça a tradução de べに‐いた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de べに‐いた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «べに‐いた» em japonês.

Tradutor português - chinês

我是在基地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yo estaba en la base
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I was in base
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं आधार में था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كنت في قاعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я был в базе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu estava na base de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা বেস ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je suis dans la base
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia adalah pada asas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich in der Basis war
180 milhões de falantes

japonês

べに‐いた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벼에 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nanging ana ing basa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi đã ở cơ sở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது அடிப்படை இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे बेस होता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

O tabanında oldu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ero in basso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Byłem w bazie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я був у базі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am fost în bază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ήμουν στη βάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek was in die basis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag var i botten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg var i basen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de べに‐いた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «べに‐いた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «べに‐いた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre べに‐いた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «べに‐いた»

Descubra o uso de べに‐いた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com べに‐いた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
眉山全集 - 78 ページ
蒂に挿んで居た紙入から.小さなべにふでみつをれべにい; ! ,たが, ,まへながふでしめべじとにんけちか紅筆に三折の紅板、下に屈んで前の流れに筆を濕して,紅を溶いて手巾に書きをんな I じその 1 ,おしまるみづなけいつけた女文字.其儘押丸めてはらりと水に ...
川上眉山, 1909
2
紅楼夢(下) - 第 2 巻
職絲は宝玉をむりにねさせたが、宝玉はねっかれずにいた。やがて時計が四つ打つのが聞こえる頃、大方っくろい終わり、小刷譜で、そろそろけばをすきとりながら蕾月が、これてまあよかった、よく気をつけてみないとわからないようです、と言った。宝玉は急いて ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969
3
我が家にいた犬 - 74 ページ
だいたい一るべに」で、初めて北海道の空気を知り、「優験」、「氷点」と読んでいき、結婚式で、初めて土を踏むことになる。著者名は覚えていないが、「風を道しところで、私は北海道に格別の思いを抱く。まだ、行ったことはない。このないことが少し不安だった ...
月島ルイ, 2001
4
SALE!〜紅ちゃんの安売り人生劇場〜(3):
これは共に大当たりで、久々に春のもどはらけ扇った飛属象であった。ぼうかこちちおやかいしゃのし『 M 』*1 を乗っ取られ、聖戦をなめた近藤環は、小原ファミリー(とりわけべににょ』いう考う紅)を憎んでいたが、ひょんなことから居候すた書』いも『ることになって ...
村田順子, ‎オフィス漫, 2014
5
氷面鏡: 三井呉服店案内 - 18 ページ
本裁婦人小袖(小幅物)小紋縮緬引返し綿入ゅーうぬきいた&め; 7 ぬ同上廻リ無招、胴拔板ダ絹代金五十八圓五十位內譯白縮緬小幅九丈四尺五寸べにいたむめぎぬ罾紅板メ絹、一反一丈紅絹眞綿、吹綿染、仕立上 0 寸法丈?四尺二寸釉ニ尺六寸引返し二尺 ...
日比翁助, 1901
6
内外球根植物培養全書 - 50 ページ
ファイァボー〃(ぉすさ&さ、棑色はくしょぐつ I ベにいたつびマ 7 チー(きまち白色爪紅至て美ォレンデ,ブリ、ァントるョロ巧ぞョすロさ、^濃橙色ベにおらさ督? X パスサ,ぺーゼ^ 'マン( ?きま 0 : 1261 ョ; !ロ)、紅に紫縞し 4 ベに 362 スーザンナ,マリァー 8118&139 ...
富益良一, 1908
7
剣と紅: 戦国の女領主・井伊直虎
「紅はいらぬ、剣を持て」井伊家二十二代目当主直盛の娘・直虎は、言うが早いか、強引に結婚を迫る相手の腰から刀を抜き取り己の髪を切り落とした―。のちの徳川四天王、「 ...
高殿円, 2015
8
べにすずめ(5) 時にはシャイネスガール:
いつものこないが悪いとこうゆう身にしかたなくうみなかむかもカ海中に迎えにき』でセちよっとはいいトつあるじゃん妻えなみ女に見せるあいじょう愛情はなくてもおとこゆうじょう男の友情はそ 4 きい存在してたって帰り着いたそこまではわけよね」トつだったわかる ...
村田順子, ‎オフィス漫, 2014
9
べにすずめ(3) あやめはある朝突然に:
村田順子 オフィス漫. 君は悪魔の毒々ガール、つずうずは気づいてはいたけど... ... 貴=========一==== kE‖蛐E 鹏轨苦矗Bu抑H 君は悪魔の毒々ガール.
村田順子, ‎オフィス漫, 2014
10
日本近代短歌史の構築: 晶子・啄木・八一・茂吉・佐美雄 - 312 ページ
... きてかなしむてらのしろかべにきしやのひびきのゆきかへりっっ幼まばらなるたけのかなたのしろかべにしだれてあかきかきのみのかずむしぐれのあめいたくなふりそこんだうのはしらのまそほかべにながれむ化たびびとのめにいたきまでみどりなるっいぢのひま ...
太田登, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. べに‐いた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/heni-ita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em