Significado de "へし‐おる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE へし‐おる EM JAPONÊS

へし	‐	おる
hesi		oru

O QUE SIGNIFICA へし‐おる EM JAPONÊS

definição de へし‐おる no dicionário japonês

Tesoura dobrada [dobra pressão] [Ranger dinâmico (4)] Dobre-o pressionando-o contra um objeto e dobre-o. Coloque seus pontos fortes e quebrar imediatamente. 2 Desligue o impulso. Pare a mente.

へし‐おる【圧し折る】 ［動ラ五（四）］１ 物に押しつけるなどして曲げて折る。力を入れて一気に折る。２ 勢いをそぐ。気勢をそぐ。

TRADUÇÃO DE へし‐おる

Conheça a tradução de へし‐おる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de へし‐おる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «へし‐おる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 尼克河西
• Tradutor português - espanhol: Nikki Hesi
• Tradutor português - inglês: Nikki Hesi
• Tradutor português - hindi: निकी hESI
• Tradutor português - arabe: نيكي Hesi
• Tradutor português - russo: Никки Хеси
• Tradutor português - português: Nikki Hesi
• Tradutor português - bengali: নিকি Hesi
• Tradutor português - francês: Nikki Hesi
• Tradutor português - malaio: Nikki HESI
• Tradutor português - alemão: Nikki Hesi
• japonês: へし‐おる
• Tradutor português - coreano: 줄이고 있다고
• Tradutor português - javanês: Nikki Hesi
• Tradutor português - vietnamita: Nikki hesi
• Tradutor português - tâmil: நிக்கி Hesi
• Tradutor português - marata: Nikki Hesi
• Tradutor português - turco: Nikki Hesi
• Tradutor português - italiano: Nikki Hesi
• Tradutor português - polonês: Nikki Hesi
• Tradutor português - ucraniano: Ніккі Хеси
• Tradutor português - romeno: Nikki Hesi
• Tradutor português - grego: Nikki Hesi
• Tradutor português - africâner: Nikki hesi
• Tradutor português - sueco: nikki Hesi
• Tradutor português - norueguês: Nikki hESI

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «へし‐おる»

Descubra o uso de へし‐おる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com へし‐おる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

南方熊楠: 梟のごとく黙坐しおる

博物学者熊楠の情熱の学究人生

飯倉照平, 2006

群書類従 13(和歌部)

いつれとわきかた(侍れとも,右耽。い充ナこし立さると申へ(や。三舌左年上 l;附干らぬ吉たにあるを古砂の松は立そウつみはてげる右耳株かさしおる人もやたとるをしなへて坤はらも虹むみわの山本右のうた。かさしおる二袖の椅はら。柿本の栓凡。すてかた(侍れ ...

塙保己一, 1960

横浜開港五十年史 - 97 ページ

85 88 開港五十年史 1*5 玄澤が繭學の必要を江戸に唱へしこと、小石玄俊(小濱の藩士)が刑餘罪人の屍體を解剖して、漢法醫 ... て、地圆を作らしめおる如き、我國の文化を裨補しおる功婧少なしとせす只當代の奇人林子卒を幽しおるは、偏狭の^を免れ^るも、 ...

肥塚竜, 1909

哈爾濱事務所調査時報 - 12 ページ

Minami manshu tetsudo kabushiki gaisha を許可すべし內に記人して海驟に提示すべし海貼は之を其の下附しおる各種の諳害ミ對照して相笾なきを確めたる上さが出帆第 11 鞣航行して下流に赴かんどすろ船舶け三姓着港 5 の糠載貨物-、】新に三姓にて積 ...

Minami manshu tetsudo kabushiki gaisha, 1923

大國民: 獨立自營 : 全 - 58 ページ

第一軀學校に於ける怫人さ英人 1 おを置きしこと是れな 6 、言語學者として有名なる樞密顧問官ヒ\ッぺテル氏の如何を度外視して、 ... 校は實に吾人が當然期望す可き功果を奏せざ^ 'しな 6 』に因て生ヒおる事情に對して云ふものな, 5 と諒せられよ攀少過激に ...

Edmond Demolins, ‎慶應義塾, 1902

續大國民: 獨立自營 : 全 - 55 ページ

獨立自營 : 全 Edmond Demolins 第四窣古代勢力を有したる瓧會の卓越せるは私入自煢の力に基〜八五得可し,或は界標を仆し或 ... 6 'を構へて一旦竈を離れおるものは之よ 6 排斥さるゝを以て家族の數は多かられもその宗敎とその觼拜とを具へ、家族の外 ...

Edmond Demolins, 1904

欧洲各国民の心性 - 27 ページ

を受けおるはフォイ一一ケー人が經營せし海上貿易の盛んにな, ^おる特代にして- 6 ち凡そ紀元前第十三世紀の頃な 6 き。近頃ト&イァ、キブリス、ミケ, 'ネー、チサンス、北部埃及に於て發掘されおる所に據れば、歐羅巴の文化が擧げて東洋よ 6 傳來しおる^ "の ...

稲垣末松, ‎Alfred Fouillee, 1912

続群書類従 15上(和歌部) - 20 ページ

をしなへて左。いなリ山の花は。かの靑かリしよリ思ひそめけん。杠足曳の山のしらゆき消やらて 61 もさむききさらきの空右中納! ... 耿は京^中納 3 狞人のおるかやあやな花とりもつま、一めてなく山のさくらを ^ひ梅が香の空にみちぬる^ &にさかぬ抬やなへてに ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

日本教育学 - 21 ページ

現時弒方敎育の某調である生活表現の扱方の赏際指導の新方崈を詳示す郎ち從來の缺陷おる外部的規定の拘束を解除し純 8 なる賠度を以て表現し^る内部的指導の方 6#を具現しおるものにて從來の指導方荬おる敎校細:!;;又は系統體系に代るベきもので ...

入沢宗寿, 1939

ドグラ・マグラ　中:

種の残忍性を満足せしめおる心理は、吾人の日常随所に発見し得るところなり。耐して畑の如き生物、もしくは擬生物体たお翻弄の心理は、吾々人類の祖先が、その野蛮蒙昧時代に於て獲物、もしくは敵手を征服捕獲し、又は整し得たる際の満悦あたかしんしん ...

夢野久作, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «へし‐おる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo へし‐おる no contexto das seguintes notícias.

"おしゃくそ"品川に「僕のこと嫌いですよね？」と言わせたNHK

ことごとく品川の高い高い鼻っ柱をへしおるようなNHKの演出に、品川本人からも「スタッフさん、僕のこと嫌いですよね？（苦笑）」といった声が聞かれた頃には、ちょっと可哀想な気すらしてきた。 さらに、とどめとして「料理上手」にもメスが......。品川の得意料理 ... «サイゾーウーマン, fev 09»