Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "た‐おる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE た‐おる EM JAPONÊS

おる
taoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA た‐おる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «た‐おる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de た‐おる no dicionário japonês

Ol [Handle] [Dynamic Ranger (4)] 1 Dobre flores e galhos à mão sem usar ferramentas. 2 Faça uma mulher meu. た‐おる【手折る】 [動ラ五(四)]1 道具を使わないで手で花や枝を折る。2 女性をわがものにする。

Clique para ver a definição original de «た‐おる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM た‐おる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO た‐おる

た‐うえ
た‐うこぎ
た‐うた
た‐うち
た‐うど
た‐うなぎ
た‐おうぎ
た‐おおい
た‐おこし
た‐お
た‐
た‐かい
た‐かく
た‐かん
た‐
た‐が‐そで
た‐がい
た‐がえす
た‐がえる
た‐がく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO た‐おる

おる
い‐なおる
いい‐とおる
おる
いきどおる
いのうえ‐かおる
うち‐かおる
おい‐くずおる
おい‐なおる
おおや‐とおる
おる
おき‐なおる
おさない‐かおる
おもい‐くずおる
おもい‐しおる
おもい‐とどこおる
おもい‐なおる
おもい‐むすぼおる
おる
かい‐あおる

Sinônimos e antônimos de た‐おる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «た‐おる»

Tradutor on-line com a tradução de た‐おる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE た‐おる

Conheça a tradução de た‐おる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de た‐おる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «た‐おる» em japonês.

Tradutor português - chinês

我编织了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tejo estaba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I weave was
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं गया था बुनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I نسج كان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я был ткать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I foi tecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অরু ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je tisse été
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oru adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich webe wurde
180 milhões de falantes

japonês

た‐おる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 이분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oru ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi đã được dệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

´ஒரு இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Oru होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oru oldu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ho tessere stato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I był splot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я був ткати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am țese fost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υφαίνω ήταν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek weef is
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag väver var
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg veve ble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de た‐おる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «た‐おる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «た‐おる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre た‐おる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «た‐おる»

Descubra o uso de た‐おる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com た‐おる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
赤いたおる: 知的障がい者と共に生きる
障がい者施設の指導員36年間の記録。
小助川仁, 2006
2
ガーゴイルおるたなてぃぶZERO
駆け出し錬金術師ひかる&相棒の自動人形ガー助の「鳥屋」は、こうして始まった——!? 「鳥」と呼ばれていた自動人形に名前がついた「鳥屋」はじまりのエピソードや、行方不 ...
田口 仙年堂, 2009
3
ガーゴイルおるたなてぃぶ3
古科学者の集団ミズチを潰すと決めたはいいが、情報も足りない、先立つものもないってんで、俺こと自動人形のガー助と相棒のひかるは、あるモノの護衛を引き受けた。それを ...
田口 仙年堂, 2007
4
ガーゴイルおるたなてぃぶ4
ミズチがついに動き出した! 政財界を相手に脅迫を行い、絶大な力を手に入れようとしているのだ。しかも、その脅迫材料というのは、あるものを使った爆弾だという……。ミ ...
田口 仙年堂, 2008
5
ガーゴイルおるたなてぃぶ - 第 1 巻
ひかるは駆け出しの錬金術師。相棒の自動人形の鳥、ガー助と毎度派手にケンカしながら何でも屋“鳥屋”を切り盛りし、明るいビンボー暮らしをしている。遠くの町・御色町に ...
田口 仙年堂, 2006
6
ガーゴイルおるたなてぃぶ2
ひかるとガー助が始めた何でも屋“鳥屋”に、東宮グループ総帥の秘書が現れる。ひかるの父の部下だ。愚痴をこぼしてばかりの姿を見て、家出した自分のせいだとショックを受 ...
田口 仙年堂, 2007
7
直実: おる日突然おとずれた二十一歳青春の終わり
交通事故によって二十一年の生涯を終えた最愛の姪へ捧げる追悼文集。ある日突然訪れた永遠の別れ残された家族や親友たちの慟哭が、そして愛が今、ここに彼女の魂を蘇らせた ...
篠原幹男, 1999
8
おる: 基本から応用まで
学研編集部, 2003
9
エピソードで読む松下幸之助
戦争中からやっておりましけれども、本格的に始めのは私が来てからですから、まあ四、五年です」「 T 社は三十五年の歴史をもって ... きみ自身が言うておるように、 T 社が三十五年でうちは五年ということは、 T 社のほうがはるかに力が強いということや。
PHP総合研究所, 2009
10
カラマーゾフの兄弟
っまり、ロシアの百姓は一般にいうて、うんとぶんなぐってやらにゃならんのだ、わしはいつもそう言っておるんだよ、百姓なんてものは踊児だから、同情してなんがやるには当たらん、今でもたまにぶんなぐる者がおるから、もっものだ、ロシアの土地は、離潮が ...
正夫·米川, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. た‐おる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ta-oru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em