Significado de "こし‐おる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こし‐おる EM JAPONÊS

こし	‐	おる
kosi		oru

O QUE SIGNIFICA こし‐おる EM JAPONÊS

definição de こし‐おる no dicionário japonês

Sinto que não posso fazer canções e frases bem.

こし‐おる【腰折る】 ［動ラ下二］歌や文章がうまく作れないさまになる。

TRADUÇÃO DE こし‐おる

Conheça a tradução de こし‐おる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こし‐おる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こし‐おる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 尼克滤网
• Tradutor português - espanhol: Nikki colador
• Tradutor português - inglês: Nikki strainer
• Tradutor português - hindi: निकी छलनी
• Tradutor português - arabe: نيكي مصفاة
• Tradutor português - russo: Никки фильтр
• Tradutor português - português: Nikki coador
• Tradutor português - bengali: নিকি শক্ত হয়ে যাওয়া
• Tradutor português - francês: Nikki crépine
• Tradutor português - malaio: Nikki kekakuan
• Tradutor português - alemão: Nikki Sieb
• japonês: こし‐おる
• Tradutor português - coreano: 긴장 있다고
• Tradutor português - javanês: Nikki kaku
• Tradutor português - vietnamita: Nikki lọc
• Tradutor português - tâmil: நிக்கி விறைப்பு
• Tradutor português - marata: Nikki कडक होणे
• Tradutor português - turco: Nikki sertliği
• Tradutor português - italiano: Nikki colino
• Tradutor português - polonês: Nikki sitko
• Tradutor português - ucraniano: Ніккі фільтр
• Tradutor português - romeno: Nikki filtru
• Tradutor português - grego: Nikki σουρωτήρι
• Tradutor português - africâner: Nikki sif
• Tradutor português - sueco: Nikki sil
• Tradutor português - norueguês: Nikki sil

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こし‐おる»

Descubra o uso de こし‐おる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こし‐おる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隱語大辞典 - 453 ページ

/em>をおるこしをおる【羅を折る】:着^した仕事を貫微しないで^屮で止めること。又は^の進〔ひを頓挫せしむることをいふ。かくし 3 蕭の^5;一 4 ; ? ! "九こしをおる【履を折る】〔俗〕:着手した仕事が途中で權挫すること、又話しの途中で中止になる箏をいふ。隠^ 36 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 48 ページ

弁(二腰弁当族)はなしのこしをおる話の腰を折るこしまき腰巻(き)書籍の帯を言ひとこし一腰刀。うこともある。ひねりごしひねり腰こしまわり腰回りへっぴ 0 ごしへっびり腰こしちと, 55 ほんごしをいれる本腰を入れるこしゅをつかう腰湯を使うものごし物腰こしよわ腰 ...

秦恒平, 1984

逆引き熟語林 - 110 ページ

ふり,ふる飛び降りるとびおりる舞い降りるまいおりる折るおる 0 おり,おれ,せつ,より. ... はとり羽織るはおる折(れ)おれ 6 "おり,おる. ... お 0 爪折るつまおる圧し折るへしおる枝折るしおる風折るかざおる骨折るほねおる捩じ折るねじおる暖折るこしおる端折るはしおる, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

外国人のための漢字辞典: - 717 ページ

とちゅうでじゃまをする。囫話の腰を折る。【腰掛け】こしかけ 1 いすのように腰かけるもの。囫駅(えき)の腰掛けにかけてまっていてください。 2 チャンスがくるまで,少しの間いる所。 0 結婚(けっこん)までの腰掛けのつもりで会社(かいしゃ)につとめる。【睽掛ける】こ ...

Japan. 文部省, 1966

3・4・5さいのいつでもどこでもおりがみ: 脳力がぐんぐん育つ!

脳力がぐんぐん育つ! 川並知子. (へんし》さかな 4 からあじにへんしん!、、~、~~ ~さかな 4 までおる。なかにおる。三んなかにむかっておる。 G ーーなかからひきだす。任發さかな 4 からアこし、にへんしん!さかな 4 までおる。 3 あたまはなかにおる。はんぶんにおる ...

川並知子, 2013

写真でわかる 決定版　おりがみ大百科: 親子でたのしめる人気のおりがみ大集合

しっかりとおりすじをつけてからもどすうちがわをひろげてつぶすようにおるフチをおりすじにあわせておる○うちがわをひろげて ... わをひろげて/ドをすきまにおりこうらがえすようにおるノカドの(->ところでしたへおるカドをうちがわにおるうらがえしたぶぶんを;こしてり ...

山口真, 2015

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 728 ページ

5 胎内にコ(子)のある時、寄をシメル 9 分であるからか,または大小便が、上から 68 へコス(越)みちであるところからか〔和句解〕。^讓骨の意の「美」の入声ヌミが^ 081 に ... 5 0 こしおる(腰折)こしが輟(かる)い 1 行動が気軽である,また-薄ち着きがない, 2 一定の# ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本語慣用句辞典 - 176 ページ

米川明彦, ‎大谷伊都子, 2005

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 132 ページ

だいとう)国師、夢窓(むそう)国師、虎関師練(こかんしれん)など,圍ゴザンリュ I 食ァ〉回こし【越】 01 名 11 能楽で,嚷子(はやし)の打ち方 .... 何と致そふ」こしおる(腰析)こしが切れないすわった腰が床から離れない,立ちあがることができない。,歌舞伎,日月星享和政!

日本大辞典刊行会, 1974

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

見み越こし入にゅう道どう」は、見み上あげれば見み上あげるほど大おおきくなる妖よう怪かい。うっかり見み上あげてしまうと、のどを ... あげれば見みあ場ば所しょ道みち能のう力りょく見み上上げおおるほど大きくなる。「見み越こし入にゅう道どう」があらわれた ...

山口敏太郎, 2015