Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "て‐おる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE て‐おる EM JAPONÊS

おる
teoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA て‐おる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «て‐おる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de て‐おる no dicionário japonês

É [cascading] living \u0026 thinsp; () \u0026 thinsp; 5 て‐おる [連語]居 (お) る5

Clique para ver a definição original de «て‐おる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM て‐おる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO て‐おる

て‐お
て‐おおい
て‐お
て‐おくれ
て‐お
て‐お
て‐お
て‐おどり
て‐お
て‐お
て‐おもい
て‐お
て‐
て‐かがみ
て‐かき
て‐かぎ
て‐かけ
て‐かげん
て‐かご
て‐かし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO て‐おる

おる
い‐なおる
いい‐とおる
おる
いきどおる
いのうえ‐かおる
うち‐かおる
おい‐くずおる
おい‐なおる
おおや‐とおる
おる
おき‐なおる
おさない‐かおる
おもい‐くずおる
おもい‐しおる
おもい‐とどこおる
おもい‐なおる
おもい‐むすぼおる
おる
かい‐あおる

Sinônimos e antônimos de て‐おる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «て‐おる»

Tradutor on-line com a tradução de て‐おる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE て‐おる

Conheça a tradução de て‐おる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de て‐おる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «て‐おる» em japonês.

Tradutor português - chinês

我编织特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tejo Te
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I weave Te
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं ते बुनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I نسج تي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я ткать Те
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu Te tecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অরু আপনি এখানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je tisse Te
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oru Te
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich webe Te
180 milhões de falantes

japonês

て‐おる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밖으로 지내고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oru Te
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi dệt Te
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

´ஒரு டெ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Oru Te
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oru Te
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ho tessere Te
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tkam TE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я ткати Ті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am țese Te
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υφαίνω Te
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek weef Te
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag väver Te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg veve Te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de て‐おる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «て‐おる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «て‐おる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre て‐おる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «て‐おる»

Descubra o uso de て‐おる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com て‐おる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マンガは今どうなっておるのか?
夏目の目がとらえた、今、面白いマンガとは?マンガの面白さ・うまさって何だ?編集者はどんな仕事をしてるのか ...
夏目房之介, 2005
2
紙を染めておる我が家の動物: こだわりおりがみ
この本では、伝承作品の動物から、著者が創作したイヌやネコ、ハムスターなどのペットの折り紙を紹介しています。
高井弘明, 2008
3
紙を染めておる恐竜
不要になった紙を利用して、わずかな費用で、簡単に2通りの紙を「創る」方法を解説。作例では、新聞紙1枚をカットした用紙や染色した封筒2枚を貼り合わせたもので折ってあり ...
高井弘明, 2008
4
現代医学は大きな過ちを犯している: - 158 ページ
仏陀修如 158 に聞こえますが、何も反対な学問ではないのです。皆さん、哲学という学問は、こういう学問なのです。一般現代常識では、ちょっと反対のようちょっと馬鹿らしい事を書いしまいました。お許しを願う。のではないでしょうか?そ、つすると、当分の間、 ...
仏陀修如, 1998
5
世界一わかりやすい「孫子の兵法」: 孫子が話す
敵兵が、槍や浦、あるいは長剣を杖がわりにしているのを見たら、チャンスじゃ。敵兵たちは飢えて、弱っておる。敵兵が井戸を見たとたん、むさぼるように水を汲んで飲んだなら、敵軍は、水不足で困っておる。客観的に見てこちらが不利になっているのに、割に ...
長尾剛, 2007
6
カラマゾフの兄弟 上巻:
つまり、それは現代の教育が、犯罪はその実犯罪ではなくて、ただ不正な圧制力に対する反抗である、という思想を鼓吹しておるからじゃ、社会は絶対の力をもって、全然機械的に犯罪者を自分から切り離してしまう。そしてこの追放には憎悪が伴う(少なくとも ...
フョードル・ドストエフスキー, 2014
7
[新装版]論語の活学: 人間学講話
年寄りが泣くのであればまりますが、若いのが泣いておる。橋本左内の『啓発録』を読むと、これは左内が十四歳の時に書いたものでありますが、夜、四書を勉強して寝床にはいり、どうして自分はこんなに勉強ができないのだろう、と夜具に顔を埋めて泣いたと ...
安岡 正篤, 2015
8
人生は自ら創る - 8 ページ
本当に顔に書いてある。今まで科学をやった人間は、そういう観相なんていうものは非科学的であると考えておった。ところが最近の科学は反対に、これが科学的真実であるということを証明するようになっておる。私自身、非常に感心したことがある。ベルリンへ ...
安岡正篤, 2013
9
カラマゾフの兄弟 中巻:
道を心得ていて、神の秘密を証明し、みずからその神秘をたゆみなく行なっているではないか。こんな話をしているうちに、かれんな ... たびたび自分を無慈悲に鞭打つ人間に対して、なんという愛慕の情を示しておることであろう。またなんという悪びれない、いちず ...
フョードル・ドストエフスキー, 2015
10
エピソードで読む松下幸之助
しかし、きみは今、 T 社を追い抜いたと得意になって喜んでいる。これは、弱いはずのネズミが、ネコの頭をコツンと叩いているのと同じゃで。だからさっきから楠木正成の話をしておるんや。楠木正成という人は名将や。敵と戦うときには、相手の逃げるところを ...
PHP総合研究所, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «て‐おる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo て‐おる no contexto das seguintes notícias.
1
魔界にも伝えたい、大阪のフワフワすぎるフレンチトースト専門店
四日市名物B級グルメ「とんてき」を食す」に続いて、今度は大阪でオサレなフレンチトーストの店を見つけたので食レポするぞとのメールが。「またも征服 ... 出来上がるまでの間は、おしゃれな空間が目に映し出されるので、それらも楽しめるようになっておる«まぐまぐニュース!, out 15»
2
マクドナルドの「オールデイ・ブレックファスト」メニュー導入について 口が …
マクドナルドの「オールデイ・ブレックファスト」メニュー導入について 口が奢っている日本人には、エッグマフィンという最終兵器のスゴさが、わかっていない. 2015年10 ... わしらは、もうかれこれ15年ほど、毎朝、来ておるんじゃよ、このマクドナルドに。ここに居る ... «Market Hack, out 15»
3
無駄な「怒り」をコントロールし人生を充実させるたった一つの方法
まわりは俺のことを「怒りっぽいヤツ」と思っているようだが、こんなくだらない世の中で怒らずにいられるほうが異常じゃないのか。俺だって ... 怒りをあらわにしているとき、人は怒りという武器に支配されていると、モンテーニュは言っておるわけじゃ。思い当たる節 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, set 15»
4
イエレン議長に、世界はもっと感謝しろ!
また中国経済の減速で、世界のマーケットは暴落の危機に瀕しているのですが、そこでFRBのルールブックを放り出し、「利上げしません」というガッツある決断を下したのはイエレン ... そのジレンマに苦しんでいるからこそ、コガネムシたちが蠢動しておるわけです。 «Market Hack, set 15»
5
連闘です
上位4チームの中で繰り広げているCS争いの中で、わずか1チームだけが落ちる。過酷なサバイバルです。栗東の取材の合間の雑談をまとめると、橋口センセイを始め、軒並みG党の方々が「今年はやばいな」と危機感を募らせておる。どうにも、こんな苦戦を ... «スポーツ報知, set 15»
6
筒井康隆最後の長篇か? 噂の「モナドの領域」最速レビュー
アート・ベーカリーの常連で同じ大学の西洋美術史教授の結野(ゆいの)楯夫(67歳)が、それを気に入って買い上げる。腕パンは評判に ... 〈このふらふらしておる眼だがね、これはわしの遍在に驚いてこの結野君のからだが反応しておるだけだ〉。 全知、そして遍 ... «エキサイト: ニュース, set 15»
7
タキシードを着花束を持ったおじいちゃんの姿が感動を呼ぶ…入院し
入院している妻と、結婚57周年を祝うためです。 スポンサードリンク ... 祖父:パム、いつもそばにいてくれて、5人の子ども、8人の孫に恵まれて感謝しておるよ。ワシは扱いやすい人間じゃなかったと思うし、つらい思いもさせたが、ひとつお願いをしてもいいかな。 «らばQ, ago 15»
8
【またもや発見】米「男性専用」ランジェリーショップが攻めすぎておる
以前当サイトにご紹介した、オーストラリア発・女子力が高すぎる男性用下着の数々。実はこのたび、これに負けずとも劣らない男性用ランジェリーショップを発見ししまったのですよ……! 米アリゾナ州に拠点を置く「XDress」は、キュートなフリル&繊細な ... «Pouch[ポーチ], ago 15»
9
[Part 2]VLANの「方式と仕組み」を知れ! 設定時は「ポート種別」に注意
しかしどのような仕組みでセグメントを分割しているのでしょう? ... 師匠 そこには先達の知恵が隠されておる。 ... この例では、1番と2番の物理ポートに接続したパソコンをVLAN1に、3番と4番と5番の物理ポートに接続したパソコンをVLAN2に所属させている。 «ITpro, jul 15»
10
大王製紙、北越と席を同じうせず!
大王製紙を巡るすったもんだは、何本もの糸が絡まった複雑な様相を呈しておる。普段から製紙業界をウォッチしているわけではない読者諸兄の中には、「何が起きているのかよくわからん」という方も多かろう。そこで今回はシニア記者が特別サービスを提供する ... «日経ビジネスオンライン, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. て‐おる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/te-oru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em