Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐かんざくら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐かんざくら EM JAPONÊS

かんざく
hikanzakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐かんざくら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐かんざくら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐かんざくら no dicionário japonês

Hibikura [flores de cerejeira escarlatadas] folhas caídas da família rosa. Ao redor das folhas, flores vermelhas escuras florescem ao meio aberto para o fundo, em cerca de janeiro a março. Planta no jardim etc. ao sul do distrito de Kanto. Ano novo cerejeira. Cold scarlet \u0026 thinsp; (kanashi) \u0026 thinsp; flores de cerejeira. Escarlate de cereja. ひ‐かんざくら【緋寒桜】 バラ科の落葉低木。1~3月ごろ、葉より先に、濃紅色の花が半開きに下を向いて咲く。関東地方以南で庭などに植える。元日桜。寒緋 (かんひ) 桜。緋桜。

Clique para ver a definição original de «ひ‐かんざくら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐かんざくら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐かんざくら

ひ‐か
ひ‐か
ひ‐かかんしょうせい
ひ‐かかんしょうてき
ひ‐かがみ
ひ‐か
ひ‐か
ひ‐か
ひ‐かげん
ひ‐か
ひ‐かぜい
ひ‐か
ひ‐かねつ
ひ‐からびる
ひ‐かん
ひ‐かんしょうせい
ひ‐かんしょうてき
ひ‐
ひ‐がい
ひ‐がいちょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐かんざくら

かげ‐ざくら
かすみ‐ざくら
かた‐ざくら
かにわ‐ざくら
かば‐ざくら
かわづ‐ざくら
かん‐ざくら
かん‐ひざくら
き‐ざくら
ぎおん‐の‐よざくら
くず‐ざくら
くまがい‐ざくら
こ‐ざくら
こごめ‐ざくら
こぼれ‐ざくら
こめば‐つがざくら
こんごう‐ざくら
ごしょ‐ざくら
さいぎょうざくら
さと‐ざくら

Sinônimos e antônimos de ひ‐かんざくら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐かんざくら»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐かんざくら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐かんざくら

Conheça a tradução de ひ‐かんざくら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐かんざくら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐かんざくら» em japonês.

Tradutor português - chinês

面部Kanzakura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

facial Kanzakura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Facial Kanzakura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेहरे Kanzakura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوجه Kanzakura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kanzakura лице
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kanzakura facial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ষণ Kanzakura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

visage Kanzakura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shed Kanzakura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesichts Kanzakura
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐かんざくら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히かんざくら
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeculaké Kanzakura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Râu Kanzakura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kanzakura Shed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kanzakura शेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanzakura Shed
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kanzakura viso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twarzy Kanzakura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kanzakura обличчі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

facial Kanzakura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσώπου Kanzakura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesig Kanzakura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ansikts Kanzakura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Facial Kanzakura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐かんざくら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐かんざくら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐かんざくら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐かんざくら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐かんざくら»

Descubra o uso de ひ‐かんざくら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐かんざくら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
植物随筆集 - 330 ページ
I : :かんざくらト呼ン,テ居ルガコレハ全ク緋かんざくらトハ^ノ秫新ノアタぐ兩方トモ花ガ: :十ク哚ク特色ガァルノノアアル、花ガ^ク時マダ^ハ渐ク出タバカリデアルが花 ... 小ノ上野ノ^物^內二 1 本アルが荒川ノ^ニモニ三本アルひかんざくらひかんざくらハ緋^ざくら.
牧野富太郎, 1935
2
植物集説 - 470 ページ
I 拼ぶざくら(牧野原阏リタラ普通ノさくらョリハ花色ノ濃ィ类頫ナさくら-力公阑內二^ィテ公阑一一遊ァ案入ハ之レヲ覜テ诊ラシガリ ... 何處一一モ野生ノモノが^付カラナイ、是レハ事-一ョルトやまざくらトひかんざくら(緋寒樓、學名ハブル I メス、キャンバニユラ I タ!
牧野富太郎, 1936
3
逆引き熟語林 - 438 ページ
山桜やまざくら大山桜おおやまざくら深山桜みやまざくら逸山桜とおやまざくら 8 丹桜ぼたんざくら匂桜においざくら江戸桜えど ... だざくら不断桜ふだんざくら吉野桜よしのざくら黄桜きざくら石割り桜いしわりざくら堅桜かたざくら寒桜かんざくら排寒桜ひかんざくら ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
わした島の花びよりⅠ:
ひかんざくら日本一開花の早い沖縄のひかんざくら。柏れ木のような枝につぼみをつけたと思うと、やがてピンクの花が満開です。さくらは一年を通していろんな姿を見せてくれますが、わたしは花が散ったあとの若葉も大好きです。初夏の日ざしを浴びたあの若草 ...
宮城かおり, 2014
5
わした島の花びより: - 12 ページ
ひかんざくら日本一開花の早い沖縄のひかんざくら。柏れ木のような枝につぼみをつけたと思うと、やがてピンクの花が満開です。さくらは一年を通していろんな姿を見せてくれますが、わたしは花が散ったあとの若葉も大好きです。初夏の日ざしを浴びたあの若草 ...
宮城かおり, 2015
6
逆引き季語辞典 - 448 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
日本うたことば表現辞典 - 37 ページ
かわらばつた【河原飛蝗】 137 , 307 かわらははこ(櫳) 153 かわらひさぎ河原揪(植) 172 かわらわ【河原鶴】(動) 137 , 332 ... かんごえ【寒肥】(生) 163 かんこどり【閑古鳥】(動) 138 , 109 かんごやし寒ごやし(生) 163 かんごり【寒垢難】(生) 163 かんざくら【寒 ...
大岡信, 2000
8
奄美もの知りクイズ 350問 - 42 ページ
1 は、 2000 年 9 月 24 日、シドニーで開催されたシドニーォリンピックの女子マラソンに出場し、 2 時間 23 分 14 秒で優勝しました。金メダルの文卞は後日加えられたものです。 20 正解 2 奄美の桜は、「緋寒桜」(ひかんざくら)と呼ばれます。花びらは、濃紅紫色 ...
蔵満逸司, 2005
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 960 ページ
^剛谷^ &食ク、き侘按"た^桜"桜^核^格投^〜小^ ^接^ ^き桜桜^ ^ ^一^ "桜桜」お"桜^ "ズズ良^な― ―桜一桜" " " " ^ " ^一姓地" ... しわりざくらしだれざくらこぱれざくらしろざくらにわざくらかにわざくらかんざくらひかんざくらひがんざくらふだんざくらぼたんざくら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
桜の開花期は短く、わずか 4 日とおかさくらうつくまんかいいきおから 10 日しかありません。桜の美しさ ... 日本の自生種の桜は山桜、大山桜、大島桜、霞桜、江どひがんざくらみゃまざくらちょうじざくらみねざくらまめざくらかんひざくらじつしゅるい戸彼岸桜、深山 ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐かんざくら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐かんざくら no contexto das seguintes notícias.
1
鹿児島で桜が開花……気象台発表
気象庁によると平年の桜の開花は、ひかんざくらが沖縄地方・奄美地方で1月中旬に開花する。そめいよしのの開花は3月下旬に九州地方、中国地方、四国地方、近畿地方、東海地方南部、関東地方南部を結ぶ地域で始まり、4月10に北陸地方、関東地方 ... «RBB Today, mar 15»
2
【長崎県雲仙市】ヒカンザクラ見頃 神代小路
雲仙市国見町の国重要文化財「鍋島邸」や武家屋敷が立ち並ぶ、国の伝統的建造物群保存地区の神代小路(こうじろくうじ)で、約60本のヒカンザクラが見頃を迎えた。8まで緋寒桜(ひかんざくら)の郷(さと)まつりが開かれている。 明治維新後、各地の武家 ... «西日本新聞, mar 15»
3
早くも夏の到来を感じさせる抜群のキレとのどごしが味わえるビール度 …
その中で2002年からマイナーチェンジを繰り返しながら毎年年の変わり目より季節限定で発売されているのがこの『アサヒ オリオンいちばん桜』。パッケージにもある桜は、南国ならでは、正月過ぎに早くも咲き始める緋寒桜(ひかんざくら)がモチーフになっている。 «おためし新商品ナビ, fev 15»
4
寒桜で楽しむ“冬のお花見”伊豆四季の花公園 「城ヶ崎 桜と菜の花まつり …
伊豆四季の花公園では、2015年1月10(土)から2月8()まで、「城ヶ崎 桜と菜の花まつり」を開催する。1月上旬頃に花が咲きはじめる“寒桜”と菜の花 ... 会場となる「伊豆四季の花公園」の桜は、“寒桜”という種類で、緋寒桜(ひかんざくら)と山桜との交配種。 «サンゼロミニッツ, dez 14»
5
【ANAインターコンチネンタル石垣リゾート】色鮮やかな八重山の桜を …
沖縄や石垣島のある日本最南端の島々・八重山地方の桜である緋寒桜(ひかんざくら)をイメージした当ホテルオリジナルのスイーツとカクテルを、ホテル内「トロピックス ラウンジ&バー」にて、 2013年3月15(金)~5月6(月)の期間限定で販売いたします。 «PR TIMES, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐かんざくら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-kansakura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em