Significado de "ひが‐おぼえ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひが‐おぼえ EM JAPONÊS

ひ	が	‐	おぼえ
hi	ga		oboe

O QUE SIGNIFICA ひが‐おぼえ EM JAPONÊS

definição de ひが‐おぼえ no dicionário japonês

Lembre-se 【Lembre-se】 Memória incorreta. Diferença de memória.

ひが‐おぼえ【僻覚え】 まちがった記憶。記憶違い。

TRADUÇÃO DE ひが‐おぼえ

Conheça a tradução de ひが‐おぼえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひが‐おぼえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひが‐おぼえ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 比嘉记
• Tradutor português - espanhol: Higa recordar
• Tradutor português - inglês: Higa remember
• Tradutor português - hindi: हिगा याद
• Tradutor português - arabe: هيجا تذكر
• Tradutor português - russo: Higa помню
• Tradutor português - português: Higa lembrar
• Tradutor português - bengali: Higa স্মরণ
• Tradutor português - francês: Higa souvenir
• Tradutor português - malaio: Higa ingat
• Tradutor português - alemão: Higa erinnern
• japonês: ひが‐おぼえ
• Tradutor português - coreano: 히 기억
• Tradutor português - javanês: Higa elinga
• Tradutor português - vietnamita: Higa nhớ
• Tradutor português - tâmil: Higa நினைவில்
• Tradutor português - marata: Higa लक्षात
• Tradutor português - turco: Higa hatırlamak
• Tradutor português - italiano: Higa ricordare
• Tradutor português - polonês: Higa pamiętam
• Tradutor português - ucraniano: Higa пам´ятаю
• Tradutor português - romeno: Higa amintesc
• Tradutor português - grego: Higa θυμάστε
• Tradutor português - africâner: Higa onthou
• Tradutor português - sueco: Higa ihåg
• Tradutor português - norueguês: Higa huske

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひが‐おぼえ»

Descubra o uso de ひが‐おぼえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひが‐おぼえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 200 ページ

ひ[槍] ― - :ひ[搶] ... ... -ひ[ & ] ... ... 'ひおほぢ... 'ひおほぢ... :ひおほば...ひおほば... 'ひおもて... 'ひおもてがおぼえ'ひがおぼえ:ひがぎき... 'ひがく... ...ひがくし... 'ひがく I 隱ひかげ... - 'ひかげぐさ:ひかげぐさ|ひかげぐさ:ひがごころ 1 ひがごころ卜ひがこと...ひがごと隱 ...

Kimio Serifu, 1995

源氏物語:

尼姿、いとかはらかに、あてなるさまして、目艶やかに泣き腫れたるけしきの、あやしく昔思ひ出でたるさまなれば、胸うちつぶれて、「古代のひが言どもや、はべりつらむ。よく、この世のほかなるやうなるひがおぼえどもにとり混ぜつつ、あやしき昔のことどもも出で ...

紫式部, 2015

学研古語辞典 - 417 ページ

ひゃい」とも。ひのきの薄板を骨として、白糸でとじてつくった扇。紙衣を着たととに甦っ。位によって昔の枚数がこととる。 V 後物,ひのふぎ【檜扇】劇。《名一 ... ひかう【被護】引( (名) )詩歌の会で、詩歌をとみあげるひがおぼえ【腱堂と】( (名》まちがっておぼぇるとと。

吉沢典男, 1968

古語辭典 - 80 ページ

ひがごころえ〔、僻心得〕(名)「心得ちがい」「謬見」 0 よくきこえたわと思ひて、心もとどめぬ事に、思ひのひがさだめ、(名)「誤った ... 渡りて、^ 5 も見えね木の下さ「日あし」、、ひかげ〔日釤〕(名)き日の影」「日ざし」「日さひがぎき〔僻聞〕(名)「 8 きちがい」ひがおぼえ〔 ...

江波熙, 1953

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

おひさきなく、まめやかに、えせさいはひなど見てみたらん人は、いぶせくあなづらはしく思ひやられて、猫さりぬべからん人の女など ... その人の詠みたる歌はいかにと、問ひきこえさせたまふに、かうなりと心得させたまふもをかしきものの、ひがおぼえもし、わすれ ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

枕草子: - 20 ページ

古今の草紙を御前に置かせ給ひて、歌どもの本を仰せられて、「これが末はいかに」と仰せらるるに、すべて夜晝心にかかりて、おぼ ... と心得させたまふもをかしきものの、ひがおぼえもし、わすれたるなどもあらば、いみじかるべき事と、わりなく思し亂れぬべし。

清少納言, 2015

日本大辭林 - 2 ページ

ひかをたらくもちあげてつくりさるさまなり)ひがおぼえおぼえきのたぐをいふ。枕草(かうなりと心得させ給&』おろしき 6 のの、ひグおばえ』し、れさるなど』あらバ、いみじるき、 p りなくおぼしみされ g し)ひかがみナ。引属。よばろ。ひさを持 S る。ひかき&のうをいてひ ...

物集高見, 1894

重要古語小辞典 - 170 ページ

... ほししまままままままままままままままままままままままままぽほへぶにななどどつつつっつすしじささささままままとばハ,枕穴、ピ六: :0 ,のぶ一ヨのみ一-のる(宣)さ 1 まひひえいざん(比钗山)一き一ひがうた 11 ひがおぼえひがかぞえひがきき 1 沄ひがごころ-^ ...

市古貞次, ‎三木紀人, ‎吉田熈生, 1969

角川最新古語辞典 - 478 ページ

夕霧〕^ひお I 氷魚】ー; ? ,ひおけ【火桶】 16 ^拿ひおむし【崎】ーひ, 5.1 ひ-か I 非家】名ーひけ。ひが【僻】 0;道理に合わない、問巡つている、まひがんでいる意為す。「—党え」「 I 事」「 I 耳」「 1 : 1 」「 I 者一ひが-おぼえ【僻^え】 4 事実と違つて宽えること。問道つた紀 ...

佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980

実存と信仰: 親鸞思想の構造解明 - 488 ページ

とて、ひがことを好むべしとは申したること候はず。かへすがへす、こころえずおぼえ候ふ。訟ずるところ、ひがこと申さんひとは、その身ひとりこそ、ともかくもなり候はめ、すべてよろづの念仏者のさまたげとなるべしとはおぼえず候ふ。また念仏をとどめんひとは、 ...

岡村貴句男, 2000