Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひが‐さま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひが‐さま EM JAPONÊS

さま
higasama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひが‐さま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひが‐さま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひが‐さま no dicionário japonês

Prezado Sr. 【Sr. Sr.】 [Form Nari] É diferente do fato. Você desobedece o motivo. ひが‐さま【僻様】 [形動ナリ]事実と違っているさま。道理に背くさま。

Clique para ver a definição original de «ひが‐さま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひが‐さま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひが‐さま

ひが
ひが‐うた
ひが‐おぼえ
ひが‐かぞえ
ひが‐ぎき
ひが‐ごころ
ひが‐ごと
ひが‐みみ
ひが‐
ひが‐もの
ひが‐よみ
ひが‐わざ
ひが
ひがい‐しゃ
ひがい‐ち
ひがい‐もうそう
ひがい‐りゅう
ひがいしゃ‐いしき
ひがいしゃさんか‐せいど
ひがいす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひが‐さま

おか‐さま
おかか‐さま
おかげ‐さま
おかた‐さま
おかっ‐さま
おきのどく‐さま
おきゃく‐さま
おく‐さま
おこ‐さま
おごう‐さま
おしゃか‐さま
おしら‐さま
おじょう‐さま
おせわ‐さま
おそうそう‐さま
おそし‐さま
おそまつ‐さま
おたあ‐さま
おたがい‐さま
おたた‐さま

Sinônimos e antônimos de ひが‐さま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひが‐さま»

Tradutor on-line com a tradução de ひが‐さま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひが‐さま

Conheça a tradução de ひが‐さま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひが‐さま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひが‐さま» em japonês.

Tradutor português - chinês

比嘉大人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Higa - sama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Higa -sama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिगा -sama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيجا - مؤسسة النقد العربي السعودي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Higa сама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Higa -sama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Higa-Sama
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Higa -sama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Higa-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Higa -sama
180 milhões de falantes

japonês

ひが‐さま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 님
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Higa-sama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Higa - sama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Higa-Sama
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Higa-sama
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Higa-sama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Higa - sama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Higa -sama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Higa сама
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Higa - sama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Higa - Sama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Higa - sama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Higa - sama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Higa - sama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひが‐さま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひが‐さま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひが‐さま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひが‐さま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひが‐さま»

Descubra o uso de ひが‐さま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひが‐さま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
本化聖典大辭林
ノン I 夕テッティ深刻徹底ならざるをいふ、俗にいふ鼻もと恩案の格ともいふべ I っ□ひがくしょ I ン十ヴン再(非畢匠) (非堅生)泰呼 ... I ひがどと(僻事) (刃椅し「戎法門」等に出ワりひがみたる事にて、よこしまにねぢげたる事 0 悪い事 I 不正な事 0 I ひがさま(僻様) ...
Shishio bunko, 1920
2
おだんご山に日が昇る: らびこと森の仲間たち
今日はいつもより、にぎやかで「やい、早くしろ」さるぐみもやって来ます。りすのりっちやん。やぎのぺーパー。ぞうのノーズ。あつ、「おっす」「おはよう」だんご山を登って来ます。お日さまが昇りました。動物たちが、森の学校をめざして、お次の日は晴れでした。
高柳幹子, 2002
3
捜索理論: 捜索オペレーションの数理 - 306 ページ
上述の定理では一般的な速度分布ざ(ひ)に対する最適努力配分を示したが,式ゆ. 2 め〜ゆ. ... 中の 2 つの場合,即ちざ(ひ)が区間一様分布及び 3 角分布(ディタム搜索のゲーム理論モデルから導かれる目標の最適逃避戦術〔 2 : 1 , 810. 3.2 ,参照)の場合 ...
飯田耕司, ‎宝崎隆祐, 2007
4
と見かう見
杉村楚人冠 I こわいろ」、雄ミリえ上え、何ぞ一枚いかダさま。お二階のお客さま、いかダさま。眞でおむつまじいところは措稗でげすな。おや、お円がはお紋れになりましたな。え上え、ねえさん、いかccがさま、ボーンし悌色使ひがうろさく偽蝕を押寅に来て、客のゐ ...
杉村楚人冠, 1936
5
浩宮さま: 強く、たくましくとお育てした十年の記録
皇后さまのお言葉は、過去のことをねぎらってくださる以上に、私にはありがたく、救いでもあと、宮さまも、口を開かれた。「また浜尾さんの ... 今は何も申しあげませんが、宮さまが大きくなられたら、きっとわかっていただける日がくると思います。あのとき、浜尾は ...
浜尾実, 1992
6
祈り―おっさまありがとう: - 203 ページ
二男)二十四歲おっさまへ。寒い日が繞さますが、家族みんなが健康であるように思つています。仕^ 7 忙 I い日が繞さますが、少 1 -でも家の手伝つていさたいヒ思います。元気で仕事頑張っているようで、安心しました。職場は希望の配置になったかな。
川口陽子, 2001
7
クレームゼロでよみがえれ!: 企業を救う実践ノウハウ - 6 ページ
お客さまから「品質イメ—ジの良い会社」として、評判を取り続けることがさまの満足と信頼を勝ち取ることができれば、他社とひと味違った「特長づくり」になるの皆さんの努力 ... 現実に起こっているクレ—ムは、相当ひが、自らを助け、会社を守ることになる ...
白石英剛, 2003
8
源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 89 ページ
あはれにうけ給ばも御有樣を力の 0 の事也〔 8 ) 18&紫の御母のかはりにしなせと也私はよ,はひ通ぎ給ひにけん御かはりに思 ... う思し揮らで、思ひ铪へ寄るさま異なる心 のほどを御覽せよ」と聞え給 「夕さればいと 5 'ひがた全我袖に秋の 3 だめて侍らんかし。
永井一孝, 1929
9
徳田秋声全集 - 234 ページ
1 非常な意気込みと、興奮と感激とを以て初めた新生涯も、日が経っに従って、次第に退屈なものになって来た。偶すると、以前の癖で、朝なぞ遅くまで寝過すこともある。身体なぞ、怠るさうに持て扱ひ兼ねて、起きたり、寝そべったりしながら、芝居の方の雑誌 ...
徳田秋聲, 2004
10
星の王子さま:
だから、日が沈むのをさ」君はとても驚いた顔をしました。それから、大きな声で笑いました。――そうか、地球は、ボクの星とは違うんだ!その通り。アメリカ合衆国で、いまお昼の十二時だとすれば、日が沈んでいる国はフランスなのです。したがって、いますぐ夕日 ...
Antoine de Saint-Exupéry, 1965

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひが‐さま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hika-sama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em