Significado de "ひかげ‐の‐いと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひかげ‐の‐いと EM JAPONÊS

ひ	かげ	‐	の	‐	いと
hi	kage		no		ito

O QUE SIGNIFICA ひかげ‐の‐いと EM JAPONÊS

definição de ひかげ‐の‐いと no dicionário japonês

Fios trançados azuis ou brancos que ligam para a esquerda e para a direita da coroa \u0026 thinsp; \u0026 lt; thinsp; em um santuário como Okinawatari [sombra de yin] festival \u0026 thinsp; \u0026 (thinsp) \u0026 thinsp;

ひかげ‐の‐いと【日陰の糸】 大嘗祭 (だいじょうさい) などの神事に、冠の笄 (こうがい) の左右に結んで垂らした青色または白色の組糸。

TRADUÇÃO DE ひかげ‐の‐いと

Conheça a tradução de ひかげ‐の‐いと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひかげ‐の‐いと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひかげ‐の‐いと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 遮阳的目的
• Tradutor português - espanhol: La intención de la sombra
• Tradutor português - inglês: The intent of shade
• Tradutor português - hindi: छाया की मंशा
• Tradutor português - arabe: القصد من الظل
• Tradutor português - russo: Цель тени
• Tradutor português - português: A intenção da sombra
• Tradutor português - bengali: আলোছায়া অভিপ্রায়
• Tradutor português - francês: Le but de l´ombre
• Tradutor português - malaio: Tujuan teduh
• Tradutor português - alemão: Die Absicht der Schatten
• japonês: ひかげ‐の‐いと
• Tradutor português - coreano: 그늘 의 의도
• Tradutor português - javanês: Ing maksud saka iyub-iyub
• Tradutor português - vietnamita: Mục đích của bóng râm
• Tradutor português - tâmil: நிழல் நோக்கத்துடன்
• Tradutor português - marata: सावलीत हेतू
• Tradutor português - turco: gölge niyet
• Tradutor português - italiano: L´intento di ombra
• Tradutor português - polonês: Intencją cieniu
• Tradutor português - ucraniano: Мета тіні
• Tradutor português - romeno: Intenția de umbra
• Tradutor português - grego: Η πρόθεση της σκιάς
• Tradutor português - africâner: Die bedoeling van skaduwee
• Tradutor português - sueco: Avsikten med skugga
• Tradutor português - norueguês: Intensjonen i skyggen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひかげ‐の‐いと»

Descubra o uso de ひかげ‐の‐いと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひかげ‐の‐いと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中古歌仙集 - 第 54 巻 - 50 ページ

〇日陰^ I 為雅女を暗:小。 V 続後拾遣集は、道網末—日陰の葛の端の意と、:人の仲の,仃末の意。陰の葛を^にかける意と、将来を約束する意。〇雅女。道網^の姪の 4 能性が高い。〇かけて I 日垂らした。蔓草なので「糸」という。〇それ—為シダ植物 ...

松本真奈美, ‎高橋由記, ‎竹鼻績, 2004

Mandai wakashū - 76 ページ

糸」「繰り」「絶え」は縁語。の害の^右に懇けたもの。 0 繰り返しー「糸を繰と。「日陰の霣」は羊歯の,種で、^節の時、^節 1 二三三五。〇日陰の糸—日陰の雲のこ 15 岐入道(顕網)集、玉葉集.恋五。 0 五んな私のあなたに対する恋心なのだろう。ないでこの世の中 ...

安田徳子, 2000

ギリシャ神話 - 82 ページ

少女は朝から正午までは、日向で糸を紡ぎ、午後から夕暮れまでは、日陰で機を織り、ほかのことに心を動かさなかった。織った布の美しさは、たとえようもなかった。麻も毛も絹も使って織ったが、織り地は薄く柔らかでっやもあった。大そう珍しいので、近在から ...

ジェームス・ボールドイン, 2011

謡曲講義 - 58 ページ

日陰の絲は、加茂の名物の日蔭のかつらといふ草に似せて、絲を以て組みたる一! 25 あるを云ふ。卽ちその人は日陰の絲をつけし冠を頂きし、有名の人なるべしといふがたりいすなはひとひかげいとかむ罾: .、いた' ,い 5 めいひと顔の宿を尋ねしとは、源氏物語 ...

鈴木暢幸, 1916

徳田秋声全集 - 157 ページ

まへひれんこむらみよりちかづきけんいとまごひあるきう前の日に、漣子は村の親戚や昵近を四五軒暇乞に行いた。 ... ふたりすがたやがあらはれんこどどあとふりかへ寂しい村の一筋道に、漸く朝の日影が差して来たと思ふと、きぴむらすぢみちやうやあきひかげ ...

徳田秋聲, 2000

蜻蛉日記全注釈 - 第 2 巻 - 254 ページ

時日的には先行するのであろうか。そうしたことは、いっさい不明なので、二八|番の歌よりこの歌まで一連のものと、簡単に考えるわけにいかない。にうだう三 0 ためまさわすひかげいとむすかは入道殿、為雅の朝臣のむすめを忘れたまひにけるのち、日蔭の糸、 ...

柿本奨, ‎道綱母, 1994

老いと死のフォークロア - 284 ページ

とすれば、口のカガヤキが用いられて天照大御神を招ぎ出す祭谘が執り行なわれるのだが、このとき、鹿を焼き占った祭のここで、天香山の^真男鹿、 3 朱桜、^賢木、 5 日影,真拆、 5 小竹葉、の合計六種類の動植物まをしかははかさかきひかチまさきささばこと ...

鎌田東二, 1990

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

まだ大殿ごもりたれば、母屋にあたりたる御格子おこなはんなど、かきよせて、一人ねんじてあぐる、いと重し。 ... 御文あけさせ給へれば、五寸ばかりなる卵植二つを、卵校のさまに頭つつみなどして、山たちばな、ひかげ、やますげなど美しげに飾りて、御文はなし ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

正徹の研究: 中世歌人研究 - 655 ページ

正徹の素材結合の結び方で特徴的なことは、先掲^の柳の糸のように、比喻としてとらえたものがみえることである 0 乱る也日影もみえず暴るにも薄ちる野の秋の糸遊(薄.卷十五.一〇九〇九)これは「薄」の穂が散乱するさまを、糸遊に比喻したもの。しかも、糸遊 ...

稲田利德, 1978

枕草子: - 91 ページ

かれがはしたなくて、雪の山までかかりつたひけんこそ、いと悲しけれ」とあるを又わらふ。さて雪山は ... 御文あけさせ給へれば、五寸ばかりなる卵横超二つを、卵杖のさまに頭つつみなどして、山たちばな、ひかげ、やますげなど美しげに飾りて、御文はなし。

清少納言, 2015