Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひげきり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひげきり EM JAPONÊS

ひげきり
higekiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひげきり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひげきり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひげきり no dicionário japonês

Barba [corte da barba] ​​Espada de Genji Genji. Foi nomeado depois de cortar a cabeça do pecador e cortar a barba também. ひげきり【髭切】 源氏重代の宝刀。罪人の首をはねたところ、髭もろともに切ったことから名づけられたという。

Clique para ver a definição original de «ひげきり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひげきり

ひげ‐かび
ひげ‐がち
ひげ‐がに
ひげ‐くじら
ひげ‐くろ
ひげ‐こ
ひげ‐ぜんまい
ひげ‐そり
ひげ‐だいもく
ひげ‐づら
ひげ‐ね
ひげ‐やっこ
ひげき‐てき
ひげきししゅう
ひげやぐら
ひげん‐すう
ひげんご‐コミュニケーション
ひげんじゅうけんぞうぶつしんがい‐ざい
ひげんじゅうけんぞうぶつとうしんがい‐ざい
ひげんじゅうけんぞうぶつとうほうか‐ざい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひげきり

あかず‐の‐ふみきり
あし‐きり
あじ‐きり
あみもようとうろのきくきり
あり‐きり
ありっ‐きり
あれ‐きり
あれっ‐きり
いい‐きり
きり
いし‐きり
いっぺん‐こっきり
いと‐きり
うち‐きり
うり‐きり
え‐はんきり
えん‐きり
おい‐きり
おうぎ‐きり
おお‐よしきり

Sinônimos e antônimos de ひげきり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひげきり»

Tradutor on-line com a tradução de ひげきり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひげきり

Conheça a tradução de ひげきり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひげきり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひげきり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Higekiri
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Higekiri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Higekiri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Higekiri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Higekiri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Higekiri
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Higekiri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Higekiri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Higekiri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perisai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Higekiri
180 milhões de falantes

japonês

ひげきり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ひげきり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Higekiri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Higekiri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Higekiri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Higekiri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Higekiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Higekiri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Higekiri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Higekiri
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Higekiri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Higekiri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Higekiri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Higekiri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Higekiri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひげきり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひげきり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひげきり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひげきり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひげきり»

Descubra o uso de ひげきり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひげきり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
平治物語注解 - 61 ページ
此產衣髭切は源氏重代のぬ具の中に殊に秘藏の重突也。八幡殿の幼名を源太ともめ、ぐち. 4 ^はう 0 えうみやう髭切と云太刀を帶、十二差たる染羽の矢負、重藤の弓持て、栗毛なる馬に柏み、づく摺たる鞍置て、ひげきりき 0 さいひしげどうだひかしはすりて ...
御橋悳言, 1981
2
未刊謡曲集: 続 - 第 491 号、第 20 巻 - 375 ページ
髮伐 4 ^ 5 !切) —国付山城, ^ 1 ヒノかみきりひげきりの梅津只円作と記す。本文散佚。四頁に、日本海海戦大勝利の時喜多流神風〔お。『能楽盛衰記』下卷附録一四かみかぜ神惜の誤読。かみをしみ神かしみ卩 61 お。国付は共に近江。
田中允, 1997
3
新・平家物語 二巻:
... たうぶぎちに、父からもらった源家相伝の源太産衣という鎧を着せられて出て来たのだった。こぶり源太産衣は、先祖の八幡殿が、少年のころ、着用されたものとかで、小振であるため、ほかの兄には、着られなかっひげきりよしひらてんたんたちさがみかじた。
吉川英治, 2013
4
『大石兵六夢物語』のすべて - 94 ページ
ひげきりまるりとも切り落とし、姹切丸の名声を世にあらわせ」兵六は鬼のような茨木童子のこじっけに責めなじられて、抜いた刀を引っ込めることも出来ず、震えわななきながら言うことには、「仰せのとおり、昨夜たたきました大口は、今さら何とも言い訳のしよ ...
伊牟田経久, 2007
5
知っておきたい伝説の英雄とモンスター - 245 ページ
... 美男子であったとも言われ、こちらも色々な説がある。一条戻橋で若い美女が道に困っていたため、渡わた辺なべの綱つなが馬に乗せてやると、女は突然鬼の姿になって襲い掛かり、愛宕山に連れ去ろうとした。渡辺綱は慌てずに名刀・髭切ひげきりで鬼の腕 ...
金光仁三郎, 2012
6
武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 123 ページ
満仲大きに悦びて、二つの剣にて有罪の者を切らせて見給ふに、一つの剣は撃を加へて切りてければ、「類切」と名附けたり。 ... 髪切・膝丸と申すそもそもいわゆるとつかひげきりひざまるこがらす最後に、右にふれた『源平盛衰記』所収の「剣巻」を紹介しよう。
関幸彦, 2014
7
渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む
平治の乱の時に、父の義朝は三男頼朝に源氏重代ひげきりまるはちまんたろうげんたうぶぎよろいった。しかし清盛はさすがに人を見る目があった。 なりちか「成親みたいな者なら. は保元・平治の乱の時は夜に死刑にしたのに、白昼に行なったのはいかに平家が ...
渡部昇一, 2014
8
伝説の「武器・防具」がよくわかる本: 聖剣エクスカリバー、妖刀村正からイージスの盾まで
ブロードソードバスタードソードレイピアソードブレイカーマン・ゴーシュジャマダハル代の壇のコユロ刀概説日本でもっとも発展した、美しさと実用性をもつ力ひげきりひざきり髟此切と膝切天下に名高い「血に飢えた妖刀」村正丶レ。ーノ丿へしちしとう七支刀正宗 さ ...
造事務所, 2012
9
幼児の文芸教育 - 第 7 巻 - 145 ページ
しろのひげきり」という、富山県の小学校三年生、武田正晴君の詩があります。(『小さな目」より)むしろのひげきり大きなハサ-、、でザックザック一まい二円だから十まいで二十円三十まい切ったから六十円だザックザックザックなにをかおうかなザックザックザック ...
西鄉竹彦, 1975
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 473 ページ
>ひげきり 5 ひげくろ髮 15 ひげけつしょう髭刹りひげそり 1 ^ 11 目ひげだいもく V 面ひげづらひげぶくろ髮もじやひげもじや IX 權ひげやぐら X 奴ひげやっこ 0 811 そうひげ 588 どじょうひげ 88 ぶしょうひげ 17&つえひげ寒髮おひげ赤髮あかひげ IX ...
三省堂編修所, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひげきり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひげきり no contexto das seguintes notícias.
1
義経の愛刀,今剣と薄緑
平安時代,源満仲は,源氏の繁栄を八幡大菩薩に祈り,筑前国土山の鍛冶を呼び寄せると「膝丸」(ひざまる),「髭切」(ひげきり)という二振りの刀を鍛えさせた。この2本の刀は源氏の重宝として受け継がれることになった。これが薄緑とどう関係あるのかという ... «4Gamer.net, jan 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひげきり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikekiri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em