Significado de "ひき‐しまる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐しまる EM JAPONÊS

ひき	‐	しまる
hiki		simaru

O QUE SIGNIFICA ひき‐しまる EM JAPONÊS

definição de ひき‐しまる no dicionário japonês

Eu irei 【Tug Close】 【Dragon (4)】 1 A folga desaparecerá e ela será apertada firmemente. 2 Esteja nervoso e fique firme. Três mercados aumentarão e será um pouco parecido.

ひき‐しまる【引（き）締（ま）る】 ［動ラ五（四）］１ たるみがなくなり、固く締まる。２ 緊張してしっかりする。３ 相場が上がり気味になる。

TRADUÇÃO DE ひき‐しまる

Conheça a tradução de ひき‐しまる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐しまる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐しまる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拉Toshimaru
• Tradutor português - espanhol: Tire Toshimaru
• Tradutor português - inglês: Pull Toshimaru
• Tradutor português - hindi: Toshimaru खींचो
• Tradutor português - arabe: سحب Toshimaru
• Tradutor português - russo: Потяните Toshimaru
• Tradutor português - português: puxe Toshimaru
• Tradutor português - bengali: টানুন Toshimaru
• Tradutor português - francês: tirez Toshimaru
• Tradutor português - malaio: tarik Toshimaru
• Tradutor português - alemão: ziehen Sie Toshimaru
• japonês: ひき‐しまる
• Tradutor português - coreano: 두르고 닫는다
• Tradutor português - javanês: narik Toshimaru
• Tradutor português - vietnamita: kéo Toshimaru
• Tradutor português - tâmil: Toshimaru இழு
• Tradutor português - marata: Toshimaru खेचा
• Tradutor português - turco: Çıkartmak için
• Tradutor português - italiano: Pull Toshimaru
• Tradutor português - polonês: pociągnij Toshimaru
• Tradutor português - ucraniano: потягніть Toshimaru
• Tradutor português - romeno: Trageți Toshimaru
• Tradutor português - grego: Τραβήξτε Toshimaru
• Tradutor português - africâner: trek Toshimaru
• Tradutor português - sueco: pull Toshimaru
• Tradutor português - norueguês: Trekk Toshimaru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐しまる»

Descubra o uso de ひき‐しまる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐しまる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

トータル・ワークアウト式3週間ダイエットバイブル: キレイに引き締まるレシピ100

「やると決めたら、徹底してやる」神田うのさんの美の秘密がここにあります。著名人やアスリートも通うケビン山崎氏主宰「トータル・ワークアウト」。美しいカラダを手に入 ...

池澤智, 2007

漢字とあそぶ漢字をあそぶ - 43 ページ

ケン堅強堅固堅実かたい「欧」(かたくひきしまる)と「土」とを合わせて、「かたくひきしまった土」という意味。かし「木」と「堅」(かたい)とを合わせて、材質の堅い「かし」の木をいう。日本で作られた漢字で〃国字〃である。キン緊張緊迫緊揮一番しめるしまる ^査鑑識 ...

太田千秋, 2003

講談社国語辞典 - 859 ページ

5 ひきさがる。 6 引退する。 7 しりごみナる。ひきこも-る I 引きこもる】〔— "籠〕(五段自)しりぞいて、とじこもる。ひきさが-る I ... ひきしま.る【引き締まる】(五段自)ゆ強く締まる。 2 緊張(けしする。 3 相場で、ねだんが上がる。ひきし-める【引き締める】(下一他) 1 強く ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

石原式 「朝だけしょうが紅茶」ダイエット: 7日間、体を温めて水を出す

... 固く丶コチコチになるように、赤・里離・橙の食物は、温かく引きしまる性質をもっているので、それを食べると体も引きしまるわけです。つまり、水分、。ハンやケーキ、グレープフルーツなどフワーツとしたものを好きな人は、フワーツとした体型になりがちだし、 ...

石原結實, 2007

「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと

第七章祇園歳時記〇身も心もひきしまる始業式祇園に暮らす者が大切にしてるのは、なんといっても、四季おりおりの行事どす。一年を通して、祇園町の行事や、宗教行事やら、いろいろあって、そのたんびに、家でせんならんことも多いのどす。まぁ、毎日、暦を ...

三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - 33 ページ

ソん一のひきしまるようす。 0 * 1 気があふん 10 ^、さが厳しいようす。まれて身身にしみる。古戦場一文〉; 3 物みな凝り固まり、地の果てまで寒さが 1 「窮险凝閉、 1 ^ ^ " ^ ^ ^ ^」〈| ,弔, ,【1 寒さが厳しいようす。としてその場にとどまつていられなかつた。〈蘇軾.

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

市民はいかにして戦争に動員されるか: 戦争史の底辺を歩んで - 49 ページ

それは、子どもながら身のひきしまるような厳粛な儀式でした。こうして、小学校での一年は教育勅語「奉読」とともに始まるのでした。なお、「御真影」と「教育勅語」は、私たちの学校では奉安殿という収納庫に保管されていました。山リ小学校は、近代的な鉄筋 ...

小森良夫, 2008

ビジネス百科辞典 - 675 ページ

三沢仁, 吉澤正直. もる回部屋に引きこもって音楽を聴く。ひきさがる 5K (き) T がる囚引き下がる回その場は黙って~。ひきさく ... ひきしまる 3 (き)軒(ま)る囚引き締まる 1 回引き締まった肉体。 2 囲しが~。 3 回株価が~。ひきしめ 3 (き)舖め回引締め回金融の~ I ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

正義の旗を守って―テレビ報道37年の泣き笑い: - 40 ページ

クラークの生活したこの町で、我々も思いきり頑張りの通りは今とうもろこしが出まわって、帰りの足を引きとめる。 ... 今までの研修と違っということは許しませんよ」と言われる課長のお言葉に、きゅっと身のひきしまるものをなく「もう帰ってもいいよ」とやさしい言葉 ...

久保康夫, 2004

マイナビ文庫 美腰ダイエット 1日5分で美骨盤を手に入れる！: - 88 ページ

美腰」という理想のボディは、ただ細いだけではな出るところは出て、ひきしまるところはひきしまったメリハリあるスタイル。そんな女性らしい美しさのあるカラダをつくるためには、きちんと食事を摂りながら、自分らしさを失わず、ひきしめていくことが大切なんです。

ＳＨＩＮＯ, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐しまる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐しまる no contexto das seguintes notícias.

「サザエさん」２代目フネは寺内よりえ「身のひきしまる思い」

... たび「サザエさん」の磯野フネ役を受け継ぐこととなり、真摯な気持ちで受けとめております。国民の皆さまに愛され、４６年の歴史あるこの番組の２代目フネとして、麻生美代子さんの築かれた日本の母の姿を大切に受け継いでいけたら！ と身のひきしまる思いで ... «スポーツニッポン, set 15»