Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐すぐ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐すぐ EM JAPONÊS

ひきすぐ
hikisugu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐すぐ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐すぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐すぐ no dicionário japonês

Imediatamente puxando sobre 【passando] [em um vídeo] 1 puxando. 2 Passe por. ひき‐すぐ【引き過ぐ】 [動ガ上二]1 引いて通り過ぎる。2 通り過ぎる。

Clique para ver a definição original de «ひき‐すぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐すぐ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐すぐ

ひき‐したたむ
ひき‐しのぶ
ひき‐しぼる
ひき‐しまる
ひき‐しめ
ひき‐しめる
ひき‐しょうじ
ひき‐しろう
ひき‐す
ひき‐すえる
ひき‐す
ひき‐すます
ひき‐ずみ
ひき‐ずり
ひき‐ずる
ひき‐そう
ひき‐そばむ
ひき‐ぞめ
ひき‐
ひき‐たおし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐すぐ

あい‐つ
あえ
あお
あかめ‐ふ
あざ‐や
あそび‐どう
あぶら‐えの
あま‐
あや
あら‐どう
あらら
あれ‐つ
あん‐
あんどう‐まさつ
い‐こ
くち‐すすぐ
すぐ
すぐ
すぐ

Sinônimos e antônimos de ひき‐すぐ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐すぐ»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐すぐ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐すぐ

Conheça a tradução de ひき‐すぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐すぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐すぐ» em japonês.

Tradutor português - chinês

抽签立即
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El sorteo de inmediato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The draw immediately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रा के तुरंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السحب على الفور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ничья немедленно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O sorteio imediatamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিলম্বে বাজাতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le tirage au sort immédiatement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk bermain dengan serta-merta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Auslosung sofort
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐すぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 바로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo muter langsung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lễ bốc thăm ngay lập tức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடனடியாக விளையாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लगेच प्ले करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hemen oynamak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il sorteggio subito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Natychmiast remis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нічия негайно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tragerea la sorți imediat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η κλήρωση αμέσως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Onmiddellik die trekking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dragningen omedelbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trekningen umiddelbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐すぐ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐すぐ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐すぐ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐すぐ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐すぐ»

Descubra o uso de ひき‐すぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐すぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
・家族とともに癒す不登校・ひき: いじめ、家庭内暴力、虐待などを解決する大検教師のカウンセリング
しかし僕のすぐ上の三女は、道をそれてしまい、一人で苦しんでいた。思えば、姉には姉なりの大きな苦痛があったのだろう。家庭をなんとかしたい、逃れたい、しかしまだ自分は幼い、援助することもできない... ...。勉強にも興味を失い、そして環境が悪化していき、 ...
安川雅史, ‎杉本博文, 2003
2
今すぐ仕事に使える「数学」: あなたの能力を加速させる7つの武器 - 10 ページ
ついでに言えば丶ひき算、かけ算、わり算の答えは、それぞれ「差」、「横」、「商」といいます。「減」、つまりひき算は、自然数だけではできません。「N'm」( 2 引く 3 )といったものです。コンビニにペットボトルのお茶を 3 本買いに来たが、 2 本しかない時、「ー本足り ...
内山力, 2012
3
今すぐ使えるかんたん Word & Excel & PowerPoint 2013 - 93 ページ
中で解除すると、次の段落以降の番号が『 1I 露したい段審言をクリックして] 2 国を国王 D ~下ごしえ』□。玉ねぎ・しいたけをみじん切りにし、ビニール袋に入れて# }まず。。調理* -ブラを熱して油をひき、 C C たねを小ぶりに丸めて弱。煮汁の材料を合わせて ...
技術評論社編集部, ‎AYURA, ‎稲村暢子, 2013
4
つなひき - 123 ページ
田中柊史. ドがあり、ベッドの周囲は医療機器に占拠されていた。お父さんは一番手前にいて相変わらず手足を動かし続けていたわ。案内してくれた看護婦はすぐに他の患者の治療に動員され、私たち部外者は邪魔になるだけだった。それで、お礼を言ってすぐに ...
田中柊史, 2000
5
母をひきとる
柏本貴子. と母が聞くけど、(私は心の中で、あんたのおかげで寝てられんのよとっぶやくのです)「どうもないよ」「うつらんようにせんとね」「そうや、うっったら大変やで。うちでもこれだけしんどいんやから、大変やで、すぐ死ぬで」と一一: :つと、「寝とる間なら、いっ ...
柏本貴子, 2001
6
国語複合動詞の研究 - 335 ページ
九七七一ミ五五二六 0 二二九九^ョ 0 ^二二ミミ 0 八七五八九八七八六二 2 ミ 0323 四七六ひきいり〔引入〕一穴ひきいる〔引入〕(四き...二三. I 一一ミひきいる〔引入〕(下ニ投)八 0 ... 〔引忍〕 1 一三ひきしりぞく〔引退〕... ...三 3 ひきすぐ〔引過〕ご三ひきすぐる〔引勝〕 1 ...
関一雄, 1977
7
すぐに役立つ図解とケースでわかる離婚をめぐる「お金」と法律手続き疑問解決マニュアル32
... もあるように、夫婦間の愛情が冷めてしまっても、子どもかわいさに離婚を思いとどまっているという夫婦も少なくありません。このような夫婦がいざ離婚するとなった場合、どちらが子どもをひきとるかでもめるという事態に発展する可能性が高いと思います。
奈良恒則, 2011
8
女流の文学 - 114 ページ
垣沼のがり—「岩垣沼」の作者宮の小弁のもとへ。以下四首の贈答は、歌合の終わった後出羽弁と小弁との取り交わしたもの。〇ひきすぐしの歌—小弁の歌。八参考 V 後拾遣集雑一「五月五日(三日ヲ誤マル)、六条前斎院に物語合せしはべりけるに、小弁遅く出 ...
Takako Aoki, 1972
9
落窪物語.堤中納言物語 - 83 ページ
15 〕^はがきぬま(贈答)岩垣沼のがり中宮の出羽の弁六さっきゃみ五月闍おぽつかなきにまぎれぬは花橘のかほりなりけり返し七おと橘のかほりすぐさずほとと^ ^音なふ声を聞くぞうれしき又ひきすぐし岩垣沼のあやめ草思ひ知らずも今日にあふかな返し君を ...
三谷栄一, ‎三谷邦明, 2000
10
詩吟道大鑑 - 903 ページ
扇を体前へ一文字に押えて左足を右足にかけ右廻りして正面向きとなり、左足を左後方へひき、.すぐ右足をっけて第 2 図の如く扇を左肩へ軽くあて、右足を右後方へふんばり扇を体前より右へのばす。左足へ重心を移し両手を同時に後へ大きく廻して第 3 図の ...
榊原帰逸, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐すぐ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-suku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em