Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひも‐かわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひも‐かわ EM JAPONÊS

ひもかわ
himokawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひも‐かわ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひも‐かわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひも‐かわ no dicionário japonês

String [cordão] 1 cordão feito de couro. ひも‐かわ【紐革】 1 革で作った紐。

Clique para ver a definição original de «ひも‐かわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひも‐かわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひも‐かわ

ひも
ひも‐うち
ひも‐かがみ
ひも‐がたな
ひも‐せん
ひも‐つき
ひも‐とおし
ひも‐とき
ひも‐とく
ひも‐の‐お
ひも‐むし
ひも‐りろん
ひもかわ‐うどん
ひもがた‐どうぶつ
ひもく‐ぎょ
ひもく‐の‐まくら
ひもじい
ひもじいつきひ
ひもつき‐えんじょ
ひもつき‐ゆうし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひも‐かわ

おお‐かわ
おに‐かわ
おび‐かわ
かど‐かわ
から‐かわ
き‐の‐かわ
くり‐かわ
くろ‐かわ
さけ‐かわ
さび‐かわ
さんず‐の‐かわ
しぶ‐かわ
しぶり‐かわ
しり‐かわ
しろ‐かわ
すぎ‐かわ
すっぱ‐の‐かわ
せき‐かわ
せめ‐かわ
せり‐かわ

Sinônimos e antônimos de ひも‐かわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひも‐かわ»

Tradutor on-line com a tradução de ひも‐かわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひも‐かわ

Conheça a tradução de ひも‐かわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひも‐かわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひも‐かわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

字符串替换
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reemplazo de cuerdas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

String replacement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रिंग प्रतिस्थापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استبدال سلسلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замена Строка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

substituição de string
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রিং রিপ্লেসমেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remplacement de chaîne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggantian tali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

String Ersatz
180 milhões de falantes

japonês

ひも‐かわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끈 교체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggantos String
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuỗi thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्ट्रिंग बदलण्याची शक्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dize değiştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sostituzione della stringa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymiana String
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заміна Рядок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înlocuire șir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικατάσταση String
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

string vervanging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strängsubstitution
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

string erstatning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひも‐かわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひも‐かわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひも‐かわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひも‐かわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひも‐かわ»

Descubra o uso de ひも‐かわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひも‐かわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ことりっぷ 伊香保・草津: 群馬 - 105 ページ
JR 桐生駅から徒歩 8 分□102 (上)印度カリーはセットで 1080 円(~14:00) (下)店内には標方志功の壁画も桐生名物ひもかわ&ゾースカツ井もおすすめ幅広類のもちもちのひもかわ藤屋本店ふじゃほんてん明治時代開業の老舗。名物は幅 5cm 以上もあるひも ...
昭文社, 2014
2
茨城方言民俗語辞典 - 785 ページ
赤城毅彦, 1991
3
标准汉日辞典: - 453 ページ
【和棋】ひも 9 ! ]〔しょうぎ(将棋)やいご(囲碁)などの〕ひ(引)きわけ,【和气】ひもが]おだ(穏)やかである.むつまじい.なか(仲)がよい,〇〜待人 I 穏やかにひと(人)とっき ... 川のみず(水)のなが(流)れているぶぶん(部分) ,【河汊子】ひもふ& 2 ; ]かわ(河)のしりゆう(支流)。
苏明顺, ‎金永山, 2000
4
江戶語大辞典 - 861 ページ
敵討義女英「あるまじき悪口などせしかば、ひぶんにきはまり」ひぼ【紐 1 -ひもの訛。安永七年.傾城買指南所「やッぱり紐は黒糸打さ」ひぼかわうんどん: : : : ^【紐革媪飩】「ひもかわうどん」に同じ。宽政四年.桃太郎発端話説「ひぼ川の媪飩」宽政六年.忠臣蔵前世 ...
前田勇, 1974
5
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 115 ページ
入間^大名 5 * 38 丄一「紐《ヒモ)つけられる事も,手まへる事も,滅多にやならぬ」ひ I も【氷面】【名】氷のはった面,「紐」にかけて .... 嬉遊笑覽 11 〇上「一代男草子に二川と云所云々芋川といふ里に名物ひらうどんといふことあり,然らば,ひも皮は芋川なるべし」 1 食 ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
うどんの秘密: ホンモノ・ニセモノの見分け方
もっとも、そのもの自体はかってより細長くなっており、これは「紀州めん」、推を入れるから「キジめん」がなまったものともいわれています。「菓子麺」は古書には「五分(=一・五センチ)ほどの輔の短冊形に切る」と書かれています。こうした平打ちうどんは「ひもかわ ...
藤村和夫, 2006
7
つけ麺マップ東京・埼玉・神奈川 1 - 第 1 巻 - 34 ページ
1 約 3 ミリの太麵、 2 フィットチーネさながらの約 1 センチのひもかわ II 、 3 ラザニアの皮を連想させるで作笼で切つた 2 〜 3 センチの平打ち趟、^ 1 ミリくらいの細麵、そして 5 乱切り麵は 1 〜 4 のどれでもない义字通り色々な I I がォリジナルで混ざつている。
井上勝也, 2007
8
国内旅行業務取扱管理者試験対策最短合格テキスト+予想模擬試験: スーパー合格
ひもかわうどんを野菜と煮込んだ麵料理の- -種。计仙峡(しょうせんきょう)は甲府市北部、天神森から上流の仙娥^ (せんがたき)までの約 4レ01 に渡る峽谷。紅葉の名所としても知られる:ゥ:ひつまぶしは、ゥナギの蒲焼を細かく刻み、小ぶりのお櫃に人れた飯に ...
山田耕生, 2008
9
旅の詩(うた)旅は心に木霊(こだま)する: 旅は心に木霊する - 69 ページ
入って直て見る。類多くの野菜と共に煮込んだもので、仲々美味かった。子供達への土産にといくっか買っほうとう鍋の由来は残念乍ら聞き忘れたが、ひもかわの様なうどんに独特な味噌で、種とう鍋と山菜天ぶらそばを註文した。石門のあたりまで散策して、件の ...
鍋島新八, 1998
10
“世界最後の魔境” 群馬県から来た少女:
くっ、『ひもかわうどん』『コロリンシュウマイ』などと並ぶ群馬県は桐生市の『子供洋食』をこんな風に悪用するとは.... . .ッ。群馬県民の弱みにつけ込む卑怯者め!」「なんとでも言うがいいさッ!さぁ言え!宝珠のありかを!第三の宝珠はどこにある!」「そこの.... ;草津バス ...
日下一郎, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひも‐かわ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひも‐かわ no contexto das seguintes notícias.
1
群馬県「わが県といえば、すき焼きだよな!」 地元民の7割「えっ、何それ」
群馬県を代表する料理と聞いて、読者の皆様は何を想像するだろうか。 ソースかつ丼、ひもかわうどん、味噌おでん――。こんなご当地グルメが次々と思い浮かぶが、いま群馬県が強くプッシュしているのは意外にも「すき焼き」なのだという。 群馬県の「すき焼き ... «Jタウンネット, out 15»
2
群馬県内でグルメイベントめじろ押し
熱戦には、うどんの上州「分福茶釜の釜玉うどん」、館林うどん「鴨ねぎひもかわ」、天ぷら栄「なまず天ぷらひも川うどん」などが参加する。 イベントでは、「うどん早食い」や「ゆるキャラショー」「郷土芸能」など、大人から子供まで楽しめる催しが用意されている。 «産経ニュース, set 15»
3
ガラクタと貼り紙だらけ!でもメッチャ美味しいうどん屋さん
もちろん「うどん」にも様々なバリエーションがあり、以前、当サイトでも「ひもかわ」という、A4サイズくらいある超・幅広なうどん(?)を紹介したんですが、今回は別の方向性で非常にハードコアな群馬県のうどん屋さんを紹介しようと思います。 冗談のような幅広さ ... «デイリーポータルZ, ago 15»
4
楽天トラベル、「群馬県を旅した人が選ぶ!群馬県・旅めしランキング」を …
10位 ひもかわうどん 30票. 広告. 日本屈指の温泉大国である群馬県には、数多くの名湯が存在しており県内27市町村に455の温泉源泉があり、宿泊施設を伴う温泉地は105ヶ所あります(※2)。そんな「温泉大国ぐんま」の旅めしランキング1位に輝いたのは、「 ... «産経ニュース, mai 15»
5
赤坂に和食店「VAN」 空手家が出店、群馬の家庭料理提供
メニューは、群馬県の家庭料理「伝承料理芋がら煮」(480円)や「ひもかわうどん」(550円)、「こんにゃくラーメン」(450円)など。 「家庭で味わった『母の味』を目指している」と高橋さん。「店のスタッフには空手家が多い。礼儀、気配り、気合を意識して接客すること ... «赤坂経済新聞, mai 15»
6
東京都・池袋で食の祭典「日本の麦の底力」開催--ご当地グルメが …
ラー麦を独自にブレンドした小麦を使用した「筑豊ラーメン」、ラーメン専用小麦として品種改良された福岡県産ラー麦を使った「博多ラーメン」、上州小麦のひもかわうどんを使った「ひもかわうどんのおっきりこみ」、三重県産小麦を使った極太麺が特徴の「伊勢 ... «日刊アメーバニュース, dez 14»
7
全国のご当地うどんが集結!大阪うどんミュージアム--「きのこうどん」や …
... うどん京都府 京うどん群馬県 ひもかわうどん福岡県 かしわうどん全国のお土産ショップ. 幅約10センチ、厚みは約2ミリ!群馬県の「ひもかわうどん」. 店舗所在地は、大阪府大阪市中央区西心斎橋2丁目17-3(2階・3階)。営業時間は11時~22時。年中無休。 «えん食べ, dez 14»
8
そばにメレンゲ!外国人向けメニューとは?
年間約7万人の来館者のうち、3割ほどが外国人旅行者とのこと。一体どんなうどんが人気なのでしょうか。幅広の麺が特徴の群馬県の「ひもかわうどん」や岡山県の「しのうどん」などを注文する人が多くいました。 香港から来た観光客「私は(ここに)1回来たこと ... «日テレNEWS24, dez 14»
9
"キノコ入り"に"極太"も! 大阪うどんミュージアムに変わり種麺が勢ぞろい
伊勢うどん」は極太麺で、「なるちゅるうどん」は1本の麺に細い部分・太い部分があり不ぞろいな形、「ひもかわうどん」の麺は幅約10cm、厚み2mmと非常に変わった形が特徴となっている。 だしや具材もさまざまで、「京うどん」のだしは京都丹波のしょうゆとカツオ ... «マイナビニュース, dez 14»
10
映画とCMの境目はどこにある?大林宣彦、吉田大八監督らがトーク
... 中村佳代監督は最新の短編映画『ひもかわラプソディ』とKIRINJI「進水式」のPVを上映予定。それぞれのトークの進行役は、電通クリエーティブディレクターで、映画評家の樋口尚文氏が務める。プログラムの5つめとして、故・市川準監督の初期短編作品『漂流 ... «AdverTimes(アドタイ), dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひも‐かわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/himo-kawa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em