Significado de "ひらき‐まめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひらき‐まめ EM JAPONÊS

ひらき	‐	まめ
hiraki		mame

O QUE SIGNIFICA ひらき‐まめ EM JAPONÊS

definição de ひらき‐まめ no dicionário japonês

Feijão aberto Feijão de soja cozido. Adicione à celebração do Ano Novo para comemorar a aura de sorte. "Ano novo da temporada"

ひらき‐まめ【開き豆】 ゆでた大豆。開運の縁起を祝うために正月の祝膳に加える。《季 新年》

TRADUÇÃO DE ひらき‐まめ

Conheça a tradução de ひらき‐まめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひらき‐まめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひらき‐まめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 打开豆
• Tradutor português - espanhol: frijoles abiertas
• Tradutor português - inglês: Open beans
• Tradutor português - hindi: ओपन सेम
• Tradutor português - arabe: الفاصوليا المفتوحة
• Tradutor português - russo: Открытые бобы
• Tradutor português - português: feijão abertas
• Tradutor português - bengali: ওপেন মটরশুটি
• Tradutor português - francês: fèves ouvertes
• Tradutor português - malaio: kacang terbuka
• Tradutor português - alemão: Öffnen Sie Bohnen
• japonês: ひらき‐まめ
• Tradutor português - coreano: 개발 물집
• Tradutor português - javanês: Hirakimame
• Tradutor português - vietnamita: mở đậu
• Tradutor português - tâmil: திறந்த பீன்ஸ்
• Tradutor português - marata: सोयाबीनचे उघडा
• Tradutor português - turco: Açık fasulye
• Tradutor português - italiano: fagioli aperte
• Tradutor português - polonês: otwarte fasoli
• Tradutor português - ucraniano: відкриті боби
• Tradutor português - romeno: fasole deschise
• Tradutor português - grego: Ανοίξτε τα φασόλια
• Tradutor português - africâner: Open bone
• Tradutor português - sueco: öppna bönor
• Tradutor português - norueguês: åpne bønner

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひらき‐まめ»

Descubra o uso de ひらき‐まめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひらき‐まめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 96 ページ

節分に年男のまくー O としまめ(年豆)。としのまめ(同上)。おにうちまめ(鬼打豆)。 O つけたるー O つけまめ(潰豆)。○水煮のおほー O ひらきまめ(開豆)。 C あづき[小豆」(枝葉共ささげに似て小さし) O 小豆。ささりぐさ(散々里草)。<あかあづき「赤小豆」(一種帯 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 905 ページ

お& &忠打豆^ I 蛇&お- &嗜な-なな^ 5 :ちゃ豆 I ^兄ま; &目瓣せ' - " " " ― " ^ ^ ^【さ- " " ―リ:リ.突 1 " 1 一一突立"〜ま"一 3 い" "な"ヲし:も一^一め一一! ^ 1 ー^豆"已: &底 III 小御^五お^大'千四開富! 1 ]〗お^弾賺秋気 86 塩大青八豌蓬 I ― :设け目多豆や:る; ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

お I ほ山 1 めまめ七緒堀煽拈取 V X ^ ^お^带 111I お喉袖は门打血返^足吹お止止止止止留留止止 II ! ... なはめこしばめいたばめはめまめ肉刺そこまめ底^まめぱにがまめ(胡 I 巴はじきまめ峰^豆キンときまめ金時豆ひらきまめ開豆おたふくまめ於多福くら ...

風間力三, 1979

逆引き季語辞典 - 421 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本うたことば表現辞典 - 117 ページ

... 蒲(植) 137 ひらきごぼう【開牛蒡】(植) 549 X (生) 570 ひらきまめ【開豆】(植) 549 ノ(生) 570 ひらぐも【平脚蛛】(動) 331 ひらご(動) 359 ひらさ(動) 331 ひらたけ【平茸】(植) 549 , 176 ひらたびる^蛭(動) 331 ひらとつつじ平戸曄 11 (植) 698 ひらはつこう【比良 ...

大岡信, 2000

新撰歲事記: 俳諧例句

開牛要と開となる小土なり。くしがきりようを算木牛要といふ、雨種ともに土器に盛り歯案標葉を敷く。親は、や心の花もひらき豆百男ね 6 ころに叩牛芳や老の車亭 o Ooo ひらきごはうさんぎこはう O O 開豆響要。第木年水の大豆をらき豆と云、開牛芳は煮すして ...

今井柏浦, 1908

季語季題よみかた辞典 - 489 ページ

新年【開】 3 開山祭かいざんさい[人]その年に初めて登山を許すこと。 ... 崈新年 7 開豆ひらきまめ[人]ゆでた大豆のこと。京の古風では ... 新年 8 開炉節かいろせつ[人]陰暦十月朔曰または十月中の亥の曰をえらんで、炉'炬璲を開き、火を入れはじめた古習。

日外アソシエ一ツ, 1994

Dai jiten - 第 2 巻 - 129 ページ

海拔三千零七十尺" I 力ィ乇ンダケ。リ薩摩富士。 1 空穗富士。ひらき〜ぐち(開口) ^ヒラタてはじめ。〇ヒラクてつづき、てづる。 0 ヒラク件數、〇ヒラタま; ^は。〇ヒラクてざは 0 ひらき I ごばう(開牛蒡) ^新年ノ靦賀トシテノ語。さんお/こばうノ一稻。来ひらきまめ。

Binyō Yamada, 1912

新撰俳句歲時記: 新年 - 82 ページ

大野林火 ベる,ちよろぎは中国の原産、徳川時代に渡来した多年草。茎や正月料理の黒豆の中に梅; 6 で赤く染めた草石蚕の塊茎をまぜて食ちょろぎ草石蚕甘露子滴露子#よろぎちよろぎちよろぎ左右に置く。 I ^ .両の物開豆き刻んだ牛蒡を用いることもあった。

大野林火, 1976

増補俳諧歲時記栞草 - 第 1～2 巻 - 243 ページ

ひらきまめひらきごばうさんざごばうみづに 1 開豆、開牛房算木牛房〔紀事〕水煮の大豆、是をひらき豆と云。開牛房、煮ずして生の牛房也。算木の如くこれを盛る。仍て算木牛かはらけしだゆずりは房と云、又ひらき牛房と云。両種ともに、土器に盛り、歯朶,揲を ...

藍亭青藍, ‎滝沢馬琴, ‎堀切実, 2000