Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひじ‐まくら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひじ‐まくら EM JAPONÊS

ひじまくら
hizimakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひじ‐まくら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひじ‐まくら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひじ‐まくら no dicionário japonês

Elder travesseiro 【cotovelo】 [nome] (através) para dobrar seu cotovelo e comprimê-lo. ひじ‐まくら【肘枕】 [名](スル)自分の片肘を曲げて枕がわりにすること。

Clique para ver a definição original de «ひじ‐まくら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひじ‐まくら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひじ‐まくら

ひじ‐あて
ひじ‐おおたき
ひじ‐かけ
ひじ‐かわ
ひじ‐がさ
ひじ‐がしら
ひじ‐がね
ひじ‐
ひじ‐じき
ひじ‐ちょうもく
ひじ‐つき
ひじ‐つぼ
ひじ‐てつ
ひじ‐でっぽう
ひじ‐ばる
ひじ‐ぶとん
ひじ‐ぼうもん
ひじおり
ひじおり‐カルデラ
ひじかけ‐いす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひじ‐まくら

くくり‐まくら
くさ‐の‐まくら
くさ‐まくら
くび‐まくら
‐まくら
こう‐まくら
こおり‐まくら
こも‐まくら
さか‐まくら
ささ‐まくら
さし‐まくら
さよ‐まくら
すが‐まくら
すがた‐まくら
すずめ‐の‐まくら
‐まくら
そで‐まくら
‐まくら
たか‐まくら
たこ‐の‐まくら

Sinônimos e antônimos de ひじ‐まくら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひじ‐まくら»

Tradutor on-line com a tradução de ひじ‐まくら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひじ‐まくら

Conheça a tradução de ひじ‐まくら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひじ‐まくら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひじ‐まくら» em japonês.

Tradutor português - chinês

肘枕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

codo almohada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Elbow pillow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोहनी तकिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكوع وسادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Локоть подушки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Elbow travesseiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনুই বালিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oreiller Elbow
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siku bantal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elbow Kissen
180 milhões de falantes

japonês

ひじ‐まくら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔꿈치 베개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guling Siku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Elbow gối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழங்கை தலையணையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एलजी स्तंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dirsek yastık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gomito cuscino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Elbow poduszki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Локоть подушки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cot pernă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγκώνας μαξιλάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elmboog kussing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

armbåge kudde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Elbow pute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひじ‐まくら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひじ‐まくら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひじ‐まくら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひじ‐まくら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひじ‐まくら»

Descubra o uso de ひじ‐まくら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひじ‐まくら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蒙古来たる(上) - 第 1 巻
浩然として見送っている小一郎のそばに、唖が寄って来た。袖を引いて、女の行った方を指さし、ものを食べる真似ひじまくらをし、肘枕で寝る身振をする。あの人のあとについていけば、食事と寝場所が得られる、と言っているらしかった。「あれは、誰だな?そなたの ...
海音寺潮五郎, 1979
2
夜明け前 - 第 1 巻
かたひじまくらちぶさふところ夫のうわさだ。お民は片肘を枕に、和助に乳房をくわえさせ、子供がさし入れる懐の中の小さながんこ手をいじりながら、隣室からもれて来る話し声に耳を澄ました。頑固なように見えて、その実、新しいものを受けいれ、時と共に推し移 ...
知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950
3
遊ぶ大人 - 80 ページ
肘枕で、煙草をふかしながら言う。ひじまくら「本当ですよね。バブルの頃は俺、まだ小学生だったよ I 」水野が、二倍は稼いでたよ。いいなあ、もっと景気のいい時仕事してれば良かったなあ— —」も同じ。みんなが下がる時は、一緒に落ちる。 I 前に一番だった ...
めぐみ, 1999
4
[新訳]方丈記: 乱世を生き抜くための「無常観」を知る
乱世を生き抜くための「無常観」を知る 鴨長明, 左方郁子. 数寄と仏道を求めてむみようしょう鎌倉への旅を敢行した五十七歳の年、長明はもう一つ大きな仕事をなし終えた。数年前から着手していた『無名抄』を完成したのである。ひじまくら休み、怠ける。それを邪 ...
鴨長明, ‎左方郁子, 2014
5
浮雲
... ッた薬躍の白湯を茶碗に汲取りて、一息にグッとひじまくらランプほかげこっ)かたほえみ飲乾し、、肘を枕に横に倒れて、天井に円く映る洋燈の火燈を目守めながら、莞爾と片頬に微笑を含んいずくうれいあしあらだが、開た口が結ばって前歯が姿を隠すに連れ、 ...
二葉亭四迷, 1941
6
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
可憐なひじまくら小柄な姫君である。薄物に透いて見える腕の色がきれいであった。美しい手っきをして扇を持ちながらその眩を枕にしていた。横にたまった髪はそれほど長くも、多くもないが、端のほうが感じよく美しく見えた。女房たちも順ち帳つの闘などにはいっ ...
紫式部, 2013
7
Bocchan - 268 ページ
やあきらすずりふたあだんじきほうひじまくらにわながまこと もない。ただ一本の蜜柑があって、塀のそとから、目標になるほど高い。おれはうちへ帰ると、いつでもこの蜜柑を眺める。東京を出た事のないものには蜜柑の生っているところはすこぶる珍しいものだ。
S?seki Natsume, 1992
8
本当に恐ろしい女の怨念:
... ぴんと、蝉は廊下まで持って来てあった黒い飯鉢と鉄瓶を執って来たところであった。 「私は酒を飲まない方でね. ゆかたきかたてひじまくら山根省三は洋服を宿の浴衣に着貯えて投げだすように疲れた体を横に寝かし、隻手で眩枕をしながら煙草を飲みだした。
田中貢太郎, 2013
9
世界一わかりやすい「論語」の授業
... 質素な暮らしにも幸せは存在するそしくこのひじまくら食を観い旅を飲み、艦をげてこれを極とす。「質素な食事をして、ただの水を飲み、腕を枕にして眠る。それは、他人から見れば落ち 7 ふれたように見えるかもしれないが、そこにも楽しみは自然とあるものだ。
一条真也, ‎造事務所, 2011
10
【大活字シリーズ】宮本武蔵 二巻:
もちろん丶見つからないほどでもないがーー(おや? )うろたえたま脳ぞして見廻している。あるべきところに酒の壺がないのだ。しかし丶それはすぐ炉のそばに横たわっているのを発見したが丶同時からいれものひじまくらよだれに丶その空の容器とともに丶眩枕をし ...
吉川英治, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひじ‐まくら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hishi-makura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em