Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひっしき‐の‐いた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひっしき‐の‐いた EM JAPONÊS

ひっしき
hixtusikinoita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひっしき‐の‐いた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひっしき‐の‐いた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひっしき‐の‐いた no dicionário japonês

【Placa de embarque】 Armadura e thinsp; (armadura) e thinsp; Grasshopper atrás e thinsp; (triturador) e thinsp;. Gafanhoto de curativo. ひっしき‐の‐いた【引っ敷の板】 鎧 (よろい) の後ろの草摺 (くさずり) 。引っ敷の草摺。

Clique para ver a definição original de «ひっしき‐の‐いた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひっしき‐の‐いた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひっしき‐の‐いた

ひっこし‐にょうぼう
ひっこみ‐かぶろ
ひっこみ‐がち
ひっこみ‐じあん
ひっさき‐ばおり
ひっさき‐もとゆい
ひっさつ‐わざ
ひっさつしおきにん
ひっさつしかけにん
ひっし‐と
ひっし
ひっしゅう‐かもく
ひっしょ‐なし
ひっしょう‐ほう
ひっす‐かんきょう
ひっす‐げんそ
ひっす‐しぼうさん
ひっす‐どうさかんきょう
ひっす‐アミノさん
ひっする

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひっしき‐の‐いた

あおり‐いた
あげ‐いた
あつ‐いた
あぶみ‐いた
あみ‐いた
あゆみ‐いた
あら‐いた
いろ‐いた
うす‐いた
うち‐いた
うら‐いた
うり‐いた
えぶり‐いた
えん‐いた
えんこう‐いた
‐いた
おお‐いた
おくびょう‐いた
おし‐いた
おに‐いた

Sinônimos e antônimos de ひっしき‐の‐いた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひっしき‐の‐いた»

Tradutor on-line com a tradução de ひっしき‐の‐いた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひっしき‐の‐いた

Conheça a tradução de ひっしき‐の‐いた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひっしき‐の‐いた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひっしき‐の‐いた» em japonês.

Tradutor português - chinês

我的胃出必然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tenía el estómago de salida inevitable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I had stomach -out inevitable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं पेट से बाहर अपरिहार्य था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان لي المعدة التدريجي لا مفر منه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я был желудок из неизбежно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu tive estômago -out inevitável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে অনিবার্য-আউট ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je devais estomac -out inévitable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya mempunyai masa yang sukar.
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich hatte Magen -out unvermeidlich
180 milhões de falantes

japonês

ひっしき‐の‐いた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필연き의 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku wis ono-metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi có dạ dày - ra không thể tránh khỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது தவிர்க்க முடியாத-அவுட் இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे अपरिहार्य-बाहेर होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu kaçınılmaz Çıkış vardı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Avevo lo stomaco - out inevitabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Musiałem się nieuniknione żołądka -
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я був шлунок з неминуче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am avut stomac -out inevitabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είχα στομάχι - out αναπόφευκτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek het maag -out onvermydelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag hade magen ut oundviklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg hadde mage - out uunngåelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひっしき‐の‐いた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひっしき‐の‐いた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひっしき‐の‐いた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひっしき‐の‐いた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひっしき‐の‐いた»

Descubra o uso de ひっしき‐の‐いた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひっしき‐の‐いた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国語国文学論文集: 川瀨博士古稀記念 - 107 ページ
袖」を寝具の「ひしき」の代りにするというのであるから、この「ひしき」は腰当ての類の「ひっしき」とは 1 'ジ)と言われているのに和歌の中 ... 拿浮世草子,西鶴織留 11 ニニ「茶記抄—一一^蘇秦「久しくあいもせず、帰しもせいでをいたほどに、ひっしきをしいて、門に ...
青木孝, 1979
2
Kokugo kokubungaku ronbun shū: Kawase Hakushi koki kinen
袖」を寝具の「ひしき」の代りにするというのであるから、この「ひしき」は腰当ての類の「ひっしき」とは 1 ジ)と言われているのに和歌の ... 西鶴織留—一ニニ「茶記抄—一一,蘇秦「久しくあいもせず、帰しもせいでをいたほどに、ひっしきをしいて、門にいたれば」 0 ひっ ...
Kazuma Kawase, ‎Takashi Aoki, 1979
3
逆引き熟語林 - 43 ページ
痛いたンいたい,いたし,つう歯痛はいた鍵痛はらいた痛いいたいひいた,いたし. ... 嚷る板なるいた酶くれいた種板たねいたほ板はたいた赚わたいたきにせきいた敷板しきいた引つ敷の板ひっしきのいた橫板よこいた緣板えんいた港み板ふみいた足 8 み板あぶみ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本國語大辞典 - 263 ページ
即ち待ち取らし坐して,關蒙(くら) ^ーいはや)なるかも、と詔(の)りたまひて、射通(いとほし)坐しき」,平家-一一,胴ほ最期「王城一の強弓(つよゆみ)精兵( ... 慧源禅巻^方台体事「澳王の^に整(ひかへ》たる兵の、銷の^摺より引敷(ひっしき)の板の裹をかけず射徹(トヲ) ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ
三省堂編修所, 1997
6
明けない夜はない - 89 ページ
芳子はとっさに手を伸ばした。`ゝれいぞ)っ)」ゝちや。ゝゝゝ、ゝ、 みぎて、なにおおそれた冷蔵庫なのか茶タンスなのかはわからなかったかとにかく右手が何か大よし,」ひっしきなものをつかんだ。芳子はそれに必死にしがみっいた。まさかずまさかず「正和ー~正和 ...
学研教育出版, 2013
7
たれ耳おおかみのジョン
おかしいなあ。いくら走っても森の向こうに出ないぞ。まるでここはめい路みたいだ」ひっしきしかし、ジョンはこれがガスのたくらみだとは気づかず ... なんとか森をぬけると、そこには本当にシカのむれがいたのだ。しよのだきばあふだんはおおかみが来にくい場所 ...
きむらゆういち, 2010
8
描かれた日本の中世: 絵図分析論 - 111 ページ
寸法等有之、又ひっしきと申ハ、常に付候を申候也、豹虎のかわをハ平人は斟酌之事二候、三職ハ御用候、ひっしきハ寸法も候ましく候歟、烷の革たるへし、又熊の皮をは、むかしハ ... 画面上の辻固の姿とよく一致するのは、武家故実書『鳥板記』の記述である。
下坂守, 2003
9
日本歴史大辞典 - 第 2 巻 - 309 ページ
胴^脇拖,権種板 1 場^板および大袖が具していただけらしい。 ... をお照)の制を伝えていることは注意に^すべく、後世^理の際に場尾の板を织って協槌の楚板の上に顯じっけている。 ... 前のを前が担、後のを引敷^ ^ (ひっしきのくさずり)、右陽のを^手れ( 81 ?
河出書房新社, 1985
10
新言海 - 83 ページ
ひしき(引數)に间。 2 接当おに同。 3 引 4 "カ^の略。ひっしネの-いた(名)【引敷の板〕ぬつ.の^の草 85 "の称。略して、ひしき。ひっしき。引#の单 55 。ひつじ I さ「名)【白鮮】〔#草の^〕まっかぜそう 3 :の务年 I 草^ "。^ ?一"乂:六〇^ ^。藥はも^ "に^て: ; ?れ^ #。
大槻茂雄, 1959

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひっしき‐の‐いた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hisshiki-no-ita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em