Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひとまく‐み" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひとまく‐み EM JAPONÊS

ひとまく
hitomakumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひとまく‐み EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひとまく‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひとまく‐み no dicionário japonês

Vamos ver 【a primeira parte】 Para ver apenas a parte da performance que se apresenta nos cinemas do teatro. De vez em quando eu assisti o teatro de pé a pé. Olho de cortina. Standing \u0026 thinsp; (fuss) \u0026 thinsp;. ひとまく‐み【一幕見】 劇場で、数幕上演しているうちの一幕だけを見ること。かつては多く土足のまま立って観劇した。幕見。立見 (たちみ) 。

Clique para ver a definição original de «ひとまく‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひとまく‐み


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひとまく‐み

ひとばし‐かける
ひとばん‐じゅう
ひとひ‐おき
ひとひ‐まぜ
ひとひ‐めぐり
ひとびとし
ひとふで‐え
ひとふで‐かぎり
ひとふで‐がき
ひとま‐どころ
ひとまく‐もの
ひとまち‐がお
ひとま
ひとまる‐えいぐ
ひとまる‐き
ひとまる‐く
ひとまる‐じんじゃ
ひとま
ひと
ひとみ‐きぬえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひとまく‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み

Sinônimos e antônimos de ひとまく‐み no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひとまく‐み»

Tradutor on-line com a tradução de ひとまく‐み em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひとまく‐み

Conheça a tradução de ひとまく‐み a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひとまく‐み a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとまく‐み» em japonês.

Tradutor português - chinês

可见独幕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visto en un acto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seen one-act
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देखा एक अधिनियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقط من فصل واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посещение одноактной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visto de um ato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুধু এক-আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vu en un acte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hanya satu perbuatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesehen in einem Akt
180 milhões de falantes

japonês

ひとまく‐み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장면 보고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mung siji-tumindak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhìn thấy một màn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரே ஒரு-செயல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केवळ एक-कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir dakika önce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visto in un atto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

widziany jeden akt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відвідування одноактної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

văzut un act -
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βλέποντας μονόπρακτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slegs een daad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sett en akt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sett en -act
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひとまく‐み

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひとまく‐み»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひとまく‐み» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひとまく‐み

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとまく‐み»

Descubra o uso de ひとまく‐み na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとまく‐み e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 62 ページ
すっかり。,俳諧,存鴻句集-秋「山の雨しれや木の実を一とまくし」,歌舞伎.曾我中村籌取込-中幕「何もかも、一まくしに済ませませう」ひとまく-一幕見】《名 3 铋劇の一幕だけを見ること I 默舞伎では、その席は立見席から椅子席に改造された。, &舞伎.月梅籌籌 ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
荷風全集 - 第 7 巻 - 291 ページ
自分は江戸時代に出来たお芝居を見物するには決して舞台の演劇ばかりいはゅるでかたかとうところじぶんえどじだいで 9 しばゐ ... それはよいが、見れば一幕見の三階へ上ると、舞台は丁度鞍馬山だんまりの幕が明いた処で上下の揚幕から大薩摩の連中が ...
永井荷風, 1992
3
罪と罰(下) - 第 1 巻
あのときおれとあいっとの間にああいうひと幕があったあとで、こコライが現われる前に、正しい解釈はだった水と狭いがないと思えるような、双方目と目を見あってにらみあったあのひと幕があったあとで、あのポルフィーリイがだとえ一分だりとも、こコうイが犯人だ ...
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1958
4
明治反自然派文學集 - 第 2 巻 - 265 ページ
私のやうな、平凡だとか、單調だとか云ふやうな事に、,味を持っ事が出來ない人間には、こんな偶然な出來事ほど、嬉しい、貴いものはありません。 ... お前『あのね、店の歸途に、鳥渡用があって猿屋へ行くと、一幕見ていらっかへりちよつとさるや『さうだらう。
成瀨正勝, ‎野田宇太郎, 1966
5
東海道中膝栗毛 - 23 ページ
ヘりてよく見れば、ぼりを、こんにそめたるぬのこゆへ、ちょっと見】八「ピトふりかていらア北八「どこに 7 〜ぐこい*「コリャ 7 ... ひやうばん 7 ~ 7 〜「モシチおまいさん方、ひとまく、見てお出んかいな*「いかさまナント弥次さん、京のしば、ときり見やうじやァねヘか「 ...
十返舍一九, ‎中村幸彥, 1975
6
江戶笑話集 - 163 ページ
なお、江戸時代の人は、河童の実在を信じており、二言一話」以下、か。〔ばば〕そんだら...かんばんべい見ていくべいもし」。の通りかァよ。〔引手〕しれた事。江戸の芝居にうそがあつてたまるもの〔ばば〕. :〔引手〕気の強ばァさんだ。一幕見ていきねへ。〔ばば〕 ...
小高敏郎, 1966
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 458 ページ
外小袖^骨結他门内葚片^休渦単捩落差差^押返拍反ま風嶢稗乱鼓小下 88 懸向揚ク肋眤寂擬後幕袖幕形胰膜下幕幕巻股幕慕巻 ... 句の身る腆幕ょ胰龢幕腴幕帖哚幕断幕幕恶镇幕^膜 3 幕幕膜問女慕幕^酶は一御供"一^ん"一^一〜腴ー" ^幕" " " ^莫ー"一幕 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ
いちょう一秦猿牙】いちょうろうげ一葉核】ひとっぱかえで一藥政音】いちょうかんの】いち一落着】ひとおちつき,ひと一覚】いっかく- ... ひとかたま肉】いっかいにく夢流】いちむりゆう】いっしんひと幕見】ひとまくみ意】いちい-いつい同心】いちいどうし在】いちいせい息直 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
... キケ口を警護していた一群の若者に、元老院の議場を出たひとまくきゅうしゅっところでとり囲まれるという一幕があったからである。 ... 前の事件の解決によって「国かたたかかやかいせん家の父」と称えられていたキケロや丶この年に輝かしい東方遠征から ...
ユリウスカエサル, 2013
10
イラストレイテッド外科手術: 膜の解剖からみた術式のポイント
外科を志す研修医の必読書・定本となった手術アトラスの全面改訂。膜の解剖から剥離層の理解まで合理的で安全・正確な手術手順とテクニックを提示して、多くの読者から支持 ...
篠原尚, ‎水野惠文, ‎牧野尚彦, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひとまく‐み»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひとまく‐み no contexto das seguintes notícias.
1
新歌舞伎座を楽しむ“奥の手” 低料金「一幕見席」とは?
一幕見(ひとまくみ)席」をご存じだろうか。歌舞伎にだけあるシステムで、低料金で1作品だけ見ることができる。歌舞伎は昔から昼夜一日がかりで上演されていたことから、忙しい人たちが空いた時間に好きな芝居、贔屓の役者が出る場面だけをたい-という ... «ZAKZAK, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひとまく‐み [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitomaku-mi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em