Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひとびとし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひとびとし EM JAPONÊS

ひとびと
hitobitosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひとびとし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひとびとし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひとびとし no dicionário japonês

Todos sentem que é como um único servo. Está lotado. 2 Identidade ou personalidade é superior. ひとびとし【人人し】 [形シク]1 一人前らしい。人並みである。2 身分または、人格がすぐれているさま。

Clique para ver a definição original de «ひとびとし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひとびとし

ひとはだ‐かん
ひとはだ‐ぬぐ
ひとはな‐ごころ
ひとはな‐ごろも
ひとはり‐ぬき
ひとばし‐かける
ひとばん‐じゅう
ひとひ‐おき
ひとひ‐まぜ
ひとひ‐めぐり
ひとふで‐え
ひとふで‐かぎり
ひとふで‐がき
ひとま‐どころ
ひとまく‐み
ひとまく‐もの
ひとまち‐がお
ひとまる
ひとまる‐えいぐ
ひとまる‐き

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひとびとし

あおやま‐ただとし
あくしょ‐おとし
あくる‐とし
あしだ‐ひとし
あり‐おとし
いい‐とし
いし‐おとし
うえき‐ひとし
うえだ‐かずとし
えいせい‐とし
お‐ちからおとし
おい‐おとし
おうぎ‐おとし
おお‐おとし
おお‐とし
おおこうち‐まさとし
おと‐とし
とし
かえる‐とし
かき‐おとし

Sinônimos e antônimos de ひとびとし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひとびとし»

Tradutor on-line com a tradução de ひとびとし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひとびとし

Conheça a tradução de ひとびとし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひとびとし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとびとし» em japonês.

Tradutor português - chinês

为了日塔金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para Hito -jin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To Hito-jin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हितो -जिन के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل هيتو جين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для Hito - цзинь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para Hito -jin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর Hitojin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour Hito - jin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan Hitojin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

um Hito -jin
180 milhões de falantes

japonês

ひとびとし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

人人합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan Hitojin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để Hito - jin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் Hitojin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि Hitojin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve Hitojin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per Hito - jin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aby Hito -jin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для Hito - цзинь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a Hito - jin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για Hito - jin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Hito - jin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till Hito - jin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til Hito - jin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひとびとし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひとびとし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひとびとし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひとびとし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとびとし»

Descubra o uso de ひとびとし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとびとし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
残された人びと: アニメ「未来少年コナン」原作
宮崎駿の初監督作品「未来少年コナン」の原作となった本。人類が滅ぶような大洪水で大きく変わってしまった社会をけんめいに生きぬくコナンと少女ラナの感動の物語。
アレグザンダー ケイ, 2012
2
日本列島を往く: - 第 3 巻
波涛に浮かぶ日本列島で、人々は海とどう格闘し、また育まれてきたのか。漁師町土佐清水のカツオ漁の今昔、捕鯨禁止後の和歌山県太地町、ニシン漁のほかホタテ養殖に村の再 ...
鎌田慧, 2001
3
幸せのアルザスクローバー: - 150 ページ
ふしぎにじせか; ; "じゆうひとびとそらみその不思議な虹を、世界中の人々が空を見あげ、見っめました。ひとびとこころ XI はるひざすると、人々の心の中に、春の日差しのようなほあたでやどひとびときもんわかと温かいものが宿り、人々はおだやかな気持ちになっ ...
あかまつようこ, 2006
4
ローズの希望の魔法 - 118 ページ
ら歩、て、きましたこの人々はこの病気の流行は『神様ガ下された罰』と信して、たのですかみゆるわがいのあるいのですから、のんなで『神の許しを願って』祈りなから、歩いているのでした。それも、たた祈り、ひとびとくぎもしぶんししんあるむちむち歩くだけでは ...
岡田晴恵, 2011
5
貧しき人びと
世間から侮蔑の目で見られている小心で善良な小役人マカール・ジェーヴシキンと薄幸の乙女ワーレンカの不幸な恋の物語。往復書簡という体裁をとったこの小説は、ドストエフ ...
ドストエフスキー, 1993
6
伝えなければならない100の物語10未来へ - 135 ページ
ねん,こおおもりあな きゅうしやけいけんいまおこなじっしょうし 235 ゴ,り'縄'ちにんげんー)クょ非ー' ',りゞ) ~ぅし」~森の~労で、軒と人間を津波から ... 人々の充実した表情を見て宮脇はあらためてこのフロジェクトの意義を感じたきほうもりに眠るための鎮魂の森だ。
学研教育出版, 2013
7
ヨハネの黙示録: - 157 ページ
3 その頭の一っが、死ぬほどの傷を受けたが、そちめいてききずぜんちひとびとおどろけものしたがの致命的な傷もなおってしまった。そこで、全地の人々は驚きおそれて、その獣に従い、 4 また、龍がその権威を獣に与えたので、人々は龍を拝み、さらに、その獣 ...
和田修造, 1999
8
法華経にきく - 120 ページ
ほけきょううたもひとびとこころすなお 5^おもあめぐみちからあ法華経を受け持つ人々は、心素直にして、正しき憶い有り、恩恵の力有らん。ひとびとものおにくおろみつっどくなやこのごとき人々は、物惜しみ,憎しみ^愚かさ、三種の毒によりて悩まさるることなからん ...
小野文〓, 1998
9
山川菊栄集: このひとびと - 3 ページ
はね保びけ化" ]お力、のまけ创つ止てし待願「1 いなおの、す-疗まれは宅らでしで刊ままはてにい木て機進先るしど郵「で、たすしないい力し何へつ出生のへた、送しす原がた、いまるをた 1*9 回にけにはは子。わのば稿そ、おわのこ得と新とも加望力、どどた方し ...
山川菊栄, ‎田中寿美子, ‎山川振作, 1982
10
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 73 ページ
はんきょうおおひさいちひとびとその反響こころょしえんわここっきょうこせかいじゅうひろつみとマクおんかくみりょうしんさいごけんしんてきしえんかっどうこころうごひとびと、 取材協力写真提供編集担当校正滋賀県立膳所 うっくうー竈くふプニプニと 73 美しい東北 ...
学研教育出版, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひとびとし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitohitoshi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em