Significado de "ぼっ‐こむ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼっ‐こむ EM JAPONÊS

ぼっ	‐	こむ
boxtu		komu

O QUE SIGNIFICA ぼっ‐こむ EM JAPONÊS

definição de ぼっ‐こむ no dicionário japonês

Borrão [Moushigami (4)] Coloque uma espada e o gosto casualmente. 2 Drive. Além disso, pisando.

ぼっ‐こむ ［動マ五（四）］１ 刀などを無造作に差す。２ 打ち込む。また、踏み込む。

TRADUÇÃO DE ぼっ‐こむ

Conheça a tradução de ぼっ‐こむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼっ‐こむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼっ‐こむ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: KOMU Metabotch
• Tradutor português - espanhol: Komu Metabotch
• Tradutor português - inglês: Komu Metabotch
• Tradutor português - hindi: komu Metabotch
• Tradutor português - arabe: Komu شقا
• Tradutor português - russo: КОМУ Metabotch
• Tradutor português - português: komu Metabotch
• Tradutor português - bengali: KOMU Metabotch
• Tradutor português - francês: Komu Metabotch
• Tradutor português - malaio: komu Metabotch
• Tradutor português - alemão: komu Metabotch
• japonês: ぼっ‐こむ
• Tradutor português - coreano: 바가지 신청
• Tradutor português - javanês: Komu Metabotch
• Tradutor português - vietnamita: Komu Metabotch
• Tradutor português - tâmil: KOMU Metabotch
• Tradutor português - marata: KOMU Metabotch
• Tradutor português - turco: Komu Metabotch
• Tradutor português - italiano: Komu Metabotch
• Tradutor português - polonês: komu Metabotch
• Tradutor português - ucraniano: КОМУ Metabotch
• Tradutor português - romeno: Komu Metabotch
• Tradutor português - grego: Komu Metabotch
• Tradutor português - africâner: Komu Metabotch
• Tradutor português - sueco: Komu Metabotch
• Tradutor português - norueguês: Komu Metabotch

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼっ‐こむ»

Descubra o uso de ぼっ‐こむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼっ‐こむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

南部のことば - 40 ページ

ほっか—す( ^り返す)ほっかえす(掘り返す)ぼっかえす(汩一い^す)ほっかけ(畑の中耕) ( ^戸在)ぼっかけ( ^木を培うこと)ぼっかげる(追いかける)ほっかぶり(頰かぶり)ほっか ... ほった(わらび、ぜんまいの 51 も)「はほっそらど(ほっそり)ぼっこむ(どなり込む) ?

佐藤政五郎, 1982

『大石兵六夢物語』のすべて - 251 ページ

氺歩まぬ卩(日.早)あるかぬ。氺尻びら卩(日.早)しり打。ネ人々にも列れだたず 4 (日.早)ナシ。ネ者どもや卩(セ)ものどもなり。〇ぼっこむ卩刀などを無造作にさす。#士卩(日.早)武士。氺人声を聞き! " (日,早)人を見。#女ども卩(セ)ナシ。#かやうに卩(日,早)ナシ。

伊牟田経久, 2007

秋田のことば - 742 ページ

69) 104-011 ぐら惟) ( 005-071 ぼっこらど) 04-237 " 103-042 ぼっこむ 092) I II 10-033 卞卞こ卞卞,ぼっ卞は 50 〉卞卞 103-129 こ 1 卞卞は卞 50 〉卞卞 1 103-124 卞:ぼっほんぼ卞(ほ加ぼほ 102-017 卞ぼそぼそほっけんま,卞ぼん(ほし卞ほ ...

秋田県教育委員会, 2000

Nagoya hōgen no kenkyū - 547 ページ

ぼっこむ」 1 追いこむ、青森県南津軽郡、岩手県九戸城県稲敷郡、長崎県平戸、 3 後の夫、析木県河内郡。全国方:一 II 辞典には「ぼっこみ」 1 混同、ひとからげ、茨つこみ」とある。帯ぶ。,心中天網島(享保、近松)「つひに差ぬ大小ぼ。大言海には、ぼっこむ「打 ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

會津若松史: 文化編, 美術・工芸・民家・文学, 佐藤昭夫等執筆 - 534 ページ

... ぞ」ぽっこ下駄の歯についた雪又「一落せ」は泥の塊ぽっこす通〕こわす、破壊する「玩具を一」ほ'っこばらたつ短気でちょっとしたことにも腹を立てることぼっこむ打込む、投げ込む、入「杭を一」「石を一」〔句〕れる「あばれると^さ一 1 ぼっころす圓打殺すぞ」ぼっち ...

豊田武, ‎会津若松史出版委員会, 1967

自分史上最高の幸せを呼びこむ方法: もう周りにふり回されない!「そのままの自分がいい」と思えたとき、人生は変わる!

... できるのです。誰にも見せないので、「ここまでは言っちゃいけないかも」「こんなこと書いていいのかな一という罪悪感は覚えなくて。 K です。「くやしい!」「バカバカバカーいこ「あの人、ずるい!許せない!」「うらやましい」「ひとりぼっちでさみしい」「なんで、私ばかり」

鈴木真奈美, 2013

洪水を步む: 田中正造の現在 - 103 ページ

東京へ出稼ぎに行ってる連中は東京から暴力団をつれてきて、わたしの家をぼっこしちや戸に毒ぼっこむといってくる。酔っばらって毎晚きて、ぶっ殺してやる、引きずり出して叩くと「みんなの欲がでて、いい田んぼがほしい。改善事業で庶務会計係をやっていた ...

佐江衆一, 1980

操浄瑠璃の研究: 続編 - 79 ページ

... 手を伸しても届かばこそ、礫は忍びの案内者と、拾ひ集めて一握り、打込む小石ばらばらばら、(「鬼一法眼三略巻」四霣間も見えぬ霧空に、館の外面を窺ひ足、腰にぼっこむ黒鞘の、色も名に負ふ吉岡鬼次郎、常磐御前の居間先とは、目覚え強きけるこの場の ...

近石泰秋, 1965

Ayatsuri Jōruri no kenkyū - 第 2 巻 - 474 ページ

間も見えぬ霧空に、館の外面を眾ひ足、腰にぼっこむ黒鞘の、色も名に負ふ吉岡鬼次郎、常磐御前の居間先とは、目宽ぇ強きけるこの場の仕儀、(「三浦大助紅梅約」第三の切娘こずゑの二度目の登場)總のこずゑは父親の、詞を真受に極めの証文、取りに帰っ ...

Yasuaki Chikaishi, 1961

関東の民俗: . Chiba-ken hen - 183 ページ

くんなきや田ン中にゴーロぼっこむ」とャンゴメをもらいに歩いた。子供達は宿をきめてャンゴメを煮て食べる。(君淳〕節句(五月五日)銑草,菖蒲を家の入口,窓にナガモノをよけるためにさす。(浦安)萏蒲,蓬を^家から充りに来て、それを^根にあげたり、窓の桟に結ん ...

大島暁雄, 1994