Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほ‐しゃく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほ‐しゃく EM JAPONÊS

しゃく
hosyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほ‐しゃく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほ‐しゃく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほ‐しゃく no dicionário japonês

Pessoas 【】】 Nome】 (através) Pague um determinado depósito e liberte temporariamente o detido em detenção e thinsp (tireistor) e thinsp; Exceto em certos casos prescritos no Código de Processo Penal, o tribunal deve admitir se há um pedido do acusado ou advogado da defesa. Além disso, o tribunal pode fazê-lo por sua própria autoridade. ほ‐しゃく【保釈】 [名](スル)一定の保証金を納付させ、勾留 (こうりゅう) 中の被告人を一時釈放すること。刑事訴訟法に定める一定の場合を除いて、被告人・弁護人などの請求があれば裁判所は認めなければならない。また、裁判所が職権で行うこともある。

Clique para ver a definição original de «ほ‐しゃく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほ‐しゃく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほ‐しゃく

ほ‐
ほ‐
ほ‐さい
ほ‐さき
ほ‐さく
ほ‐さつ
ほ‐
ほ‐ざい
ほ‐し
ほ‐しゃ
ほ‐し
ほ‐しゅう
ほ‐しゅうごう
ほ‐しょう
ほ‐しょうれい
ほ‐しょく
ほ‐し
ほ‐
ほ‐じそ
ほ‐じゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほ‐しゃく

げん‐しゃく
‐しゃく
こう‐しゃく
‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく
‐しゃく
しち‐しゃく
しゃ‐しゃく
しゃく‐しゃく
しゅう‐しゃく
しゅく‐しゃく
しょう‐しゃく
しん‐しゃく
‐しゃく
じゅ‐しゃく
じゅん‐しゃく
じょ‐しゃく

Sinônimos e antônimos de ほ‐しゃく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほ‐しゃく»

Tradutor on-line com a tradução de ほ‐しゃく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほ‐しゃく

Conheça a tradução de ほ‐しゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほ‐しゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほ‐しゃく» em japonês.

Tradutor português - chinês

脾气豪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Temper ho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Temper ho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुस्सा हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزاج حو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Характер хо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Temper ho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জামিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Temper ho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bail
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

temper ho
180 milhões de falantes

japonês

ほ‐しゃく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돛 성질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanggungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

temper ho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாமீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जामीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kefalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Temper ho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Temper ho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

характер хо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

temper ho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Temper ho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humeur ho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Temper ho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Temper ho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほ‐しゃく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほ‐しゃく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほ‐しゃく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほ‐しゃく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほ‐しゃく»

Descubra o uso de ほ‐しゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほ‐しゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
보류 [名]ほりゅう保留 보류된 保留된 [形]ほりゅうされた保留された 보류하다 保留하다 [動]ほりゅうする保留する 보리 [名]むぎ麦 ... 補償하다 [動]ほしょうする補償する 보석 寶石[名]ほうせき宝石 보석 保釋[名]ほしゃく保釈 보석금 保釋金[名]ほしゃくきん保釈金 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ほごかんり保護管理[名] 보호관리 保護管理ぼこく母国[名] 모국 母國ほこさきほこ先[名] 예봉 銳鋒ほごされた保護された[形] 보호 ... 건포도 乾葡萄ほしゃく保釈[名] 보석 保釋ほしゃくきん保釈金[名] 보석금 保釋金ほしゃくをきょかする保釈を許可する[動] 보석을 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... hay [hei]ほしくさをたばねるはりがね干し草を束ねる針金[名] haywire [heiwaiər]ほしたプラム干したプラム[名] prune [pru:n]ほしのおおい星の ... ほしゃくきん保釈金[名] bail [beil]ほしゃくをきょかする保釈を許可する[動] bail [beil]ほじゅう補充[名] complement ...
キム テーボム, 2015
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 134 ページ
しょ保健室】ほけんしつ保健食】ほけんしょく保健婦】ほけんふ保健薬】ほけんやく保務】ほむ保菌】ほきん保菌者】ほきんしゃ保釈】ほうしゃく,ほしゃく保釈金】ほしゃくキえ保釈願】ほしゃくねがい保埃】ほうけん.ほけん保険代位】ほけんだいい保険代理店】ほけんだいり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
図說・日本鳥名由来辞典: - 264 ページ
菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1685 ページ
屋' 66 ほしや) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等ポ社(ぽしや) [固] 88 企業名保釈(しゃく) [サ変] 1789 釈放星藥科(ほしゃくか) [固] ... (ほしゃくきん) [名] 1190 金銭干谷沢(ほしやさわ) [固] 27 大宇(その他)星山(ほしやま) [固] 27 大卞(その他) 67 姓捕手(ほしゅ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1685 ページ
... 59 農牧場名星の II 団地〔ほしのはらだんち) [固] 27 大字(その他)最野牧場(ほしのほ'くじょう) [固] 59 農牧場名星のほしのまきば) ... 駅名等ポ社(ぼしや) [固] 88 企業名保釈(ほしゃく) [サ変] 1789 釈放星萬科(ほしゃくか) [固] 98 大学'高専保釈金(ほしゃくきん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
逆引き熟語林 - 522 ページ
馬俞ばしゃく廃仏毀釈はいぶつきし留祺り"しゃく随てんしゃくゃくかしゃく,けし貸(きたいしゃく新釈しんしゃくゃく使用貸借しょうたいし ... 爵じんしゃく賃貸倍ちんたいしゃくゃく子爵ししゃく国際貸借 11 さいたいし域悔解釈るいすいかいし五爵ごしゃくゃくゃく公こうしゃく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1083 ページ
* 1 ぉ義...保 96 ; ...保置保貿默...保 19 ... ;保護貿易...保鬆保佐保&人ほさにん保持ほじ保 91 ほしつ保; 3 :〔姓氏) ...ほしな保衬孝一肇...ほしなこういち保科正之 9 ...ほしなまさゆき保釈ほしゃく保釈ほしゃくきん?ほしゆほしゆごうどう? .ぉ義ほし 4 ...
三省堂編修所, 1997
10
日语汉字读音速查词典 - 23 ページ
呆菌者[ほきんしゃ)保留[ほりゅう〕保母[ほぼ】保姆[ほぼ〕保全[ほぜん]保身〔ほしん】(呆釈〔ほしゃく]保釈金[ほしゃくきん]保守[ほしゅ〕保税倉庫〔ほぜいそうこ) ^温[ほおん)保険[ほけん〕保線[ほせん]保養[ほよう]保有[ほゆう]保育[ほいく 3 保障[ほしょう]保証[ほしょう) ...
来一民, ‎陈艺, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほ‐しゃく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ho-shaku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em