Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かく‐しゃく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かく‐しゃく EM JAPONÊS

かくしゃく
kakusyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かく‐しゃく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かく‐しゃく

かく‐
かく‐ざい
かく‐ざとう
かく‐ざら
かく‐し
かく‐し
かく‐し
かく‐し
かく‐し
かく‐しゃ
かく‐し
かく‐しゅう
かく‐しゅうはすう
かく‐しゅけい
かく‐し
かく‐しょう
かく‐しょうたい
かく‐しょうれい
かく‐し
かく‐しんどうすう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かく‐しゃく

‐しゃく
きょう‐しゃく
くん‐しゃく
‐しゃく
けん‐しゃく
‐しゃく
げん‐しゃく
‐しゃく
こう‐しゃく
‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく
‐しゃく
しち‐しゃく
しゃ‐しゃく
しゅう‐しゃく
しょう‐しゃく
しん‐しゃく

Sinônimos e antônimos de かく‐しゃく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かく‐しゃく»

Tradutor on-line com a tradução de かく‐しゃく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かく‐しゃく

Conheça a tradução de かく‐しゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かく‐しゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かく‐しゃく» em japonês.

Tradutor português - chinês

核脾气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temperamento Nuclear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nuclear temper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परमाणु गुस्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزاج النووي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ядерная характер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temperamento nuclear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এভাবে মেজাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humeur nucléaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oleh itu sabar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nuclear Temperament
180 milhões de falantes

japonês

かく‐しゃく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흘리는 성질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangkono emosi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

temper hạt nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இவ்வாறு கோபத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यामुळे स्वभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Böylece öfke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

temperamento nucleare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

temperament jądrowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ядерна характер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

temperament nuclear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πυρηνική ψυχραιμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kern humeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kärn humör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nuclear temperament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かく‐しゃく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かく‐しゃく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かく‐しゃく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かく‐しゃく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かく‐しゃく»

Descubra o uso de かく‐しゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かく‐しゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gendaijin no aisatsu to ojigi - 222 ページ
Michitoshi Natsume 「ゴネる」は「ゴテる」の髌用ひとつのことばが長い間、誤用されているうちに、本来のこ「かくしゃく」とは、「おまえはもう年よりなんだ」と宣告することになるのだから。にきまつている。で、「さすが、専務、かくしゃくたるものがありますね」などと ...
Michitoshi Natsume, 1976
2
新六十歳からの生き方:
反対に、すでに九十歳を超えた恩師が背筋もピシと伸ばして、かくしゃくとしていたので、「先生、いつまでもお若いですね」というと、「年寄り扱いするな」と叱られてしまいました。このように、機能年齢と同様、見た目の年齢も、よくも悪くも次第に実年齢に見合わ ...
多湖輝, 2014
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 103 ページ
中村明, 1996
4
逆引き熟語林 - 522 ページ
馬俞ばしゃく廃仏毀釈はいぶつきし留祺り"しゃく随てんしゃくゃくかしゃく,けし貸(きたいしゃく新釈しんしゃくゃく使用貸借しょうたいし ... つうしゃく 0 すずしゃくお伏さしゃく天 18 てんしゃく,狭かくしゃく註釈ちゅうしゃく巡鍋じゅんしゃくじゃく評釈ひょうしゃく挂錫かしゃく, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
鴎外と脚気: 曾祖父の足あとを訪ねて - 83 ページ
ー 83 ー 2 祖父の肖像 台湾理や搬送にご尽力下さったこともあって、銅像案内をして下さった葉先生は、八〇代半ばであったがかくしゃくとして今なおご自分の研究室に毎日足を運ばれ一一〇〇〇体を超える人骨標本を管理し人類学の研究をされている。察先生 ...
森千里, 2013
6
逆引き広辞苑 - 430 ページ
... じゃくつぎしやくはいぶつきしゃくまさじやくくしゃくくじゃくかくしゃくかくしゃくぎくしゃくぎくじゃくさくじ中くちくじやくどくし中くインドくじゃくはくしゃくはくじ牛くいしはくじゃくせいしんはくじゃくびくしやくふくしゃくごふくじゃくしゃくしやくしゃくしや V しゃくし中 V しゃくし中くじゃく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 57 ページ
小野正弘, 2007
8
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 125 ページ
... の学芸員」「学芸会」かく^ ^隔月「隔月て刑行される雑誌」かくげん格言「スピ一チに先人の格言を引用する」「格言集」かくごス 4 ... は確実だ」「当選確実」力 1 くしゃ学者「首相が学者の意見を聞く」「学者肌の企業人」かくしゃくト/ ,ルかくしゃく: 8 幽「かくしゃくとした ...
倉持保男, 2007
9
十八史略(下)
女を生んだら、わしの子に蹴ろう」と(光武帝が群臣を愛撫することかくのごときであった)。ぼえんただ ... 授は甲冑をつけ、馬にまたがり丶鞍によりかかって昂然として帝を顧みて、まだまだお役にかくしゃくおきなえん立ちますぞというところを示した。帝は笑って「聖 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
10
人生百歳長寿社会を生きるために - 29 ページ
気管支カタルのために胸苦しくて、わたしは、眠ることも、いびきをかくこともできない」(シモ—ヌ. ... ドイッの作家ゲ—テニ七四九—一八三二)は、かくしゃくたる若さで、彼をとりまく友人たちの 1 の的であって、八〇歳になっても、何の病気もなく、能力もおとろえず、^ ...
高坂立夫, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かく‐しゃく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かく‐しゃく no contexto das seguintes notícias.
1
「無言館」にて… - 鈴木耕
実は、その時点では、まだ「無言館」を訪れたことはなかった。原稿を読んでから少し経って、初めてここを訪れた。文章の衝撃、どうしても「無言館」を訪れずにはいられなかったのだ。 そのとき、まだ矍鑠かくしゃく)としていた義母も一緒だった。 美術館などとは ... «BLOGOS, ago 15»
2
沖縄に新アイドル「KBG84」!世界のメディアが賞賛するスーパーおばあ …
総監督の山城ハルさん(97)はかくしゃくとしてる。80歳にならないと正規のメンバーになれない。80歳以下は「研究生」で、正規のメンバーになるときはウエディングドレスを着るセレモニーがある。掟は「恋愛禁止」だ。 約20年前、近所の井戸端会議から合唱団が ... «J-CASTニュース, jul 15»
3
【常陸大宮市長のパラオ訪問記】 (上)いざ常夏の国へ
ちなみにわが茨城県の茨城町にも、「三十四会」会員の永井敬司さんが元気でいらっしゃいます。 土田さんの95歳とは思えないかくしゃくとした態度に、われわれ一同、驚嘆させられました。このような立派な人たちが国のために戦ってくれ、日本を守ってくれたの ... «産経ニュース, jun 15»
4
マイナンバーは赤字健保を救えるか
実家にいる記者の祖母は90歳となった今もかくしゃくとしている。一人で家事をこなし、毎日散歩に出かける。今はさすがに止めたが数年前まで車の運転もしていた。丈夫な身体に恵まれ、明るい性格で前向きに生活できるのが元気の秘訣なのだろうと思う。 «日経ビジネスオンライン, jun 15»
5
保里さん かくしゃくカジマヤー
パレードでは、芳さんが家族と一緒にトラクターの荷台に乗り、黒島小中学校の子どもたちの鼓笛隊とともに島内の集落を練り歩いた。集落では地域住民の万歳三唱や獅子舞、舞踊などがあり、芳さんは「97歳おめでとう」「いつまでも元気でいてね」と祝福の ... «八重山毎日オンライン, jun 15»
6
あやせの歴史を訪ねて
その中に、なお矍鑠かくしゃく)として渋谷一族を束ね、渋谷の庄に君臨する重国の姿があった。兎も角、光重・高重を始めとして子息たち、溌剌(はつらつ)と東国の武者として領地開拓拡充の傍ら、武芸・武術に励んでいた。この頃、京・西国の人々より東国の ... «タウンニュース, mai 15»
7
“平均年齢73歳の現場”を北野武と藤竜也が語る!
北野武の監督17作目となる『龍三と七人の子分たち』。なんと主演の藤竜也を含め、タイトルロールを演じた8人の平均年齢は73歳と来た!みなさん、かくしゃくとしたいぶし銀俳優たちで、かなりやんちゃな役どころを好演している。北野監督と藤にインタビューし、気 ... «ウオーカープラス, abr 15»
8
いつまでも夢と希望を… 高齢化の日本でも共感持てる「陽だまりハウスで …
いまや65歳以上の高齢者が全人口の4分の1を超えた日本だが、年々深刻になる老人の暮らしや介護の問題はドイツも同じようだ。21日公開の「陽だまりハウスでマラソンを」(キリアン・リートホーフ監督)は、70歳を過ぎてなお、かくしゃくとしている元オリンピック ... «ZAKZAK, mar 15»
9
医師・帯津良一の健康放談「足腰を鍛える運動は“てきと~”でいいのです …
健康診断の結果に振り回されずに生き生きと生き、自分が健康であると実感するために、足腰だけは鍛えておきましょう。 最近は90歳でもかくしゃくとしている人が増えてきています。それでも彼らは一様に、「足腰が弱りましたなぁ」と言います。ボケてもいないし ... «アサ芸プラス, fev 15»
10
浅香光代 体調不良で入院していた
と経歴を聞かれ、「そうです」と答えたが、直後にワイドショーの取材に対し、「総理大臣になるところだった人」と訂正していた。 入院後の浅香はかつてのようにかくしゃくとはしておらず、ベッドから起き上がるのも大変な様子。夫でコメディアンの世志凡太(81)が“ ... «デイリースポーツ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かく‐しゃく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaku-shaku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em