Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ボン‐ボヤージュ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ボン‐ボヤージュ EM JAPONÊS

ぼんぼやーじゅ
ボンボヤージュ
bonboya-zyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ボン‐ボヤージュ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ボン‐ボヤージュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ボン‐ボヤージュ no dicionário japonês

Bon Voyage [Feeling] "(França) De Bon voyage" É o mesmo que "Bonbowayage". Bombayage. ボン‐ボヤージュ [感]《(フランス)Bon voyageから》「ボンボワイヤージュ」に同じ。ボンボヤージ。

Clique para ver a definição original de «ボン‐ボヤージュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ボン‐ボヤージュ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ボン‐ボヤージュ

ボン
ボン‐きほんほう
ボン‐みさき
ボン‐サンス
ボン‐ジェズス
ボン‐ジョルノ
ボン‐ボワイヤージュ
ボン
ボンゴ‐さんち
ボンゴレ
ボンジュール
ボンゼルス
ボンソワール
ボンダイ‐ビーチ
ボンデージ
ボンデージ‐ファッション
ボンディング
ボントック
ボン
ボンド‐あつかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ボン‐ボヤージュ

コルサージュ
コレージュ
ゴマージュ
サボタージュ
ソバージュ
ソルフェージュ
デカンタージュ
デキャンタージュ
デクパージュ
デコパージュ
ナラタージュ
ノブレス‐オブリージュ
ノーブレス‐オブリージュ
ハッラージュ
バン‐ルージュ
ビラージュ
フォトモンタージュ
フロッタージュ
フロマージュ
ブリコラージュ

Sinônimos e antônimos de ボン‐ボヤージュ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ボン‐ボヤージュ»

Tradutor on-line com a tradução de ボン‐ボヤージュ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ボン‐ボヤージュ

Conheça a tradução de ボン‐ボヤージュ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ボン‐ボヤージュ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボン‐ボヤージュ» em japonês.

Tradutor português - chinês

一路顺风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buen Viaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bon Voyage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुभ यात्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحلة سعيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Счастливого Пути
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Boa Viagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুভ যাত্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bon Voyage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bon Voyage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gute Reise
180 milhões de falantes

japonês

ボン‐ボヤージュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본 보 야쥬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bon voyage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bon Voyage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போனாய் பயணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुझा जलप्रवास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bon Voyage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Buon Viaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szerokiej Drogi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щасливої ​​Дороги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drum Bun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλό Ταξίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bon Voyage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trevlig Resa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

God Reise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ボン‐ボヤージュ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ボン‐ボヤージュ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ボン‐ボヤージュ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ボン‐ボヤージュ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボン‐ボヤージュ»

Descubra o uso de ボン‐ボヤージュ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボン‐ボヤージュ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
旅ボン ハワイ編:
サメの怖さとドアなしヘリの怖さ、どっちがお好き?ハワイ島&オアフ島でのアクティブ珍道中を細かすぎるマンガでどうぞ。
ボンボヤージュ, 2013
2
旅ボン 沖縄編:
珍道中満載の大人気『旅ボン』シリーズ! ボンさんご一行は沖縄へ。台風直撃のなか、敢行された沖縄訪問。波照間島、与那国島、石垣島、竹富島、西表島、那覇…出来上がり ...
ボンボヤージュ, 2011
3
CHECK & STRIPE てづくりでボンボヤージュ
大人気の布屋さん『CHECK&STRIPE』のソーイングブック。リネンガーゼのコート、親子お揃いのスモックワンピースなど、全30点。着まわしラクチン、旅に出たくなる。大人のてづく ...
在田佳代子, 2013
4
新 旅ボン イタリア編:
「ちびギャラリー」でおなじみのボンボヤージュさんの大人気旅ボンシリーズ第1弾が、新たに16ページを追加して、主婦と生活社より再発売!! ...
ボンボヤージュ, 2012
5
新 旅ボン 富士山編:
大人気『旅ボン』シリーズの第5弾! 引きこもり体質の作者が無理矢理連れ出された先で遭遇する騒動の数々…、今回は前作『旅ボン ...
ボンボヤージュ, 2014
6
ちびギャラろくっ:
「むむっ」いいもの発見!wedサイト「ちびギャラリー」から誕生して10年、全巻復活決定。
ボンボヤージュ, 2012
7
カエルのピクルスボン・ボヤージュ
ナカジマコーポレーション, 2009
8
大人ボン 41歳からの運転免許編:
大人気『旅ボン』シリーズの番外編!? 引きこもり気味なイラストレーター・ボンさんは突然「大人の男」に目覚める。カッコいい大人になりたい! ...
ボンボヤージュ, 2015
9
旅ボンイタリア編:
累計100万部突破の『ちびギャラ』作者、イラストレーター・ボンボヤージュが描く、初めての旅行記マンガ。自称ひきこもり作家の「初海外旅行」、ナポリタンの夢は果たしてか ...
ボンボヤージュ, 2007
10
ちびギャラななっ:
「なんとっ」...それもいいね。wedサイト「ちびギャラリー」から誕生して10年、全巻復活決定。
ボンボヤージュ, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボン‐ボヤージュ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボン‐ボヤージュ no contexto das seguintes notícias.
1
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
ここから城ヶ島行きのバスが出ているのだが「島に行くにはやっぱり船」という方は、三崎港から300円で島に渡れる船「白秋」もあるので、ボンボヤージュ。バスでは約30分で着く。ごとごと揺られている間に・・・. 城ヶ島についての豆知識を. ちょっとだけご説明。 «はまれぽ.com, out 15»
2
【オリエンタルホテル 東京ベイ】フリーウエディングプランナー Ayame氏が …
今回ホテルが特別に依頼したテーマは「Bon Voyage/ボンボヤージュ」。オリエンタルホテル 東京ベイから始まるお二人の人生を新たな旅立ちと考え、「海」や「森」といったリゾートをコンセプトに、Ayame氏が会場装飾、音楽、ギフトまで、トータルでコーディネート ... «PR TIMES, jun 15»
3
【TDL】関西から「アナとエルサのフローズンファンタジー」に行ってきた …
いつものようにボンボヤージュの前を通って、東京ディズニーランドまで歩きます。 キャラクターのブロンズ像がある道の終わり、荷物検査の手前あたりで列が作られているので、荷物検査の開始時間が来るまで、まずはここで待機。 1月17日(土)の雰囲気です ... «日刊アメーバニュース, jan 15»
4
あなただけのオーダーメイド!「フロッグスタイル」「ちびギャラ」のTシャツ …
イラストレーター・ボンボヤージュのHPから誕生した、「ほっ」と和ませるかわいいイラストと、心に「グッ」とくる一言の組み合わせからなる作品たちのこと。力の抜けた独特のメッセージや画風が、お子さまから年配の方まで幅広い世代の人気を集めています。 «PR TIMES, nov 12»
5
東京事変のコンパスアプリ「Bon Voyage 東京磁針」登場
東京事変のラストツアー「Live Tour 2012 Domestique Bon Voyage」の世界観を反映したiPhone / iPad用アプリ「Bon Voyage 東京磁針(ボンボヤージュ トウキョウジシン)」の販売が開始された。 このアプリは緯度経度と磁北を指すコンパスアプリで、東京 ... «ナタリー, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ボン‐ボヤージュ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hon-hoyashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em