Significado de "ほね‐やすめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほね‐やすめ EM JAPONÊS

ほね	‐	やすめ
hone		yasume

O QUE SIGNIFICA ほね‐やすめ EM JAPONÊS

definição de ほね‐やすめ no dicionário japonês

Bone fighting 【Músculo ósseo】 [nome] (através) Descansando o corpo e cicatrizando o cansaço. Bênçãos.

ほね‐やすめ【骨休め】 ［名］(スル)からだを休めて疲れをいやすこと。ほねやすみ。

TRADUÇÃO DE ほね‐やすめ

Conheça a tradução de ほね‐やすめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほね‐やすめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほね‐やすめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 骨便宜
• Tradutor português - espanhol: hueso más barato
• Tradutor português - inglês: Bone cheaper
• Tradutor português - hindi: अस्थि सस्ता
• Tradutor português - arabe: العظام أرخص
• Tradutor português - russo: Кость дешевле
• Tradutor português - português: osso mais barato
• Tradutor português - bengali: হাড় সস্তা
• Tradutor português - francês: os moins cher
• Tradutor português - malaio: tulang lebih murah
• Tradutor português - alemão: Knochen billiger
• japonês: ほね‐やすめ
• Tradutor português - coreano: 뼈 싼 듯
• Tradutor português - javanês: Bulan madu
• Tradutor português - vietnamita: Bone rẻ
• Tradutor português - tâmil: எலும்பு மலிவான
• Tradutor português - marata: बोन स्वस्त
• Tradutor português - turco: Kemik ucuz
• Tradutor português - italiano: Bone più economico
• Tradutor português - polonês: Bone tańsze
• Tradutor português - ucraniano: Кость дешевше
• Tradutor português - romeno: os mai ieftin
• Tradutor português - grego: οστών φθηνότερο
• Tradutor português - africâner: been goedkoper
• Tradutor português - sueco: Bone billigare
• Tradutor português - norueguês: Bone billigere

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほね‐やすめ»

Descubra o uso de ほね‐やすめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほね‐やすめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

広辞林 - 62 ページ

ふなこと,ほね-ぼそ【卄細 1 名)骨が扭くしなやかなこと, 56 のほつそりしていること,ほね-み【骨身】(名』—骨と肉, 0 霧, I にこたえる強く心に 56 ずる. I にしみる強く心に感ずる,ほね-やすみ I ?竹休み】「名)ほねやすめ.ほね,やすめ【(竹休め】(名 1 休^ .休轚,ほね- ...

金澤庄三郎, 1958

Ōita-ken hōgen shūsei - 270 ページ

今ほねしん 1 怠惰者 6 ... 速 10 镥ほねひろい丄ほねひらい 6 速.分.北 10 豊ほねやすめ 1 ゆつくりやすむこと 8 ~言ほねよこい 1 -ほねやすめほねをこずむ〈動ゾ 1 ...

Yukio Watanabe, ‎Yaeko Satō, 1979

ポータブル日韓・韓日辞典 - 879 ページ

2 卫ス』蚤早^ ^ . 1 [〜'つた事纟を言"うュス」ぜ土^暑^ 1 - ' 41 ほねみ(骨身】^ :晋^ ;甽斗せ;吾. ^ありがたさが〜に徹: ^するュ呌罟叫^晉リ 1 土口 1 呌.一にこたえも甽^スト早え 1 ^ ,一を削さる叫を 7 ! ^ ^ ^ ^叫^ ^さ 1 と^ ^ヰ) .ほねやすめ【ほね休め】(骨休め) ...

民衆書林編集局, 2000

現代国語例解辞典 - 1169 ページ

くじ V さら十てる骨の儀まで骨までしやぷる【ほね-おしみ骨惜しみ^も】八—も〉労苦をいやがること,「 5 いうちから骨 3&しみするな」【ほ ... 全身, 1 骨身にしみる寒さ」「骨身を削る思い」「骨身を情しまない 0 労力や面^をいとわない〕 I 【ほね-やすめ骨休め】( —する.》 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

総合用字用語辞典 - 222 ページ

ぼゥ 1 * 5 没収(名)〔 X 玆〕ほゥする欲する(サ変)ぼゥする没する(サ変)す铰する(だ〕ふ没する。す勃然(お〕ふ ... ほね骨(名)ほねお I みほね措しみ(名)〔骨〕ほねおり(名)〔骨折〕ー尽力。努力。 ... ハ名)ほねぬき骨祛き(名)ほねやすめほね休め(名)〔骨〕 I 休息。ほのお ...

広田栄太郎, 1953

新版用字用語辞典 - 303 ページ

(動物)勞ほね骨ほねおしみ骨惜しみ团ほね惜しみ。@〇怠ける。ほねおり骨折り〇尽力。努力。ほねおる骨折る〇尽力する。努力する。ほねぐみ骨相み(骨組)〇骨格。ほねつき骨接き 0 接骨。ほねぬき骨抜き―ほねやすめ骨休め 11 ほね休め。

広田栄太郎, 1974

常用国語表記辞典 - 304 ページ

ほおおり X ほねおリ(骨折)ほねぐみ 111 骨組みほねつぎ X 骨つぎ(骨逢)ほねっぷし骨っ節ほねぬき X 骨抜きほねやすめほね休め(骨休)ほのお" "炎(焰)ほのかに,ほのかに(仄)圆空が〜明るくなってきた。ほのぐらいほの暗い(仄暗)ほのめかす 18 ほのめかす( ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

外国人のための漢字辞典: - 773 ページ

1 ;骨を惜はつしむ。 0116361 チその仕^ (しごと)は骨だ。【骨子】こっし'け組(ほねぐ)み。(ほ! ! ^ ;ひリト 1 ;ひ 6 要点(ようてん)ぐり。[柯リ、说(しょうせつ-〔 31101 ^ 310 ^ )の骨子'。【骨休み】ほねやすみ「骨休め」と同じ。!1110II 【骨休め】ほねやすめからだを休 ...

Japan. 文部省, 1966

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 87 ページ

ほねみにこたえる骨身にこたえるけつぱん血判ほねみにしみる骨身にしみるけつみゃく血脈ほねみをおしまず骨身を惜しまずけつ ... つけつだいさ一びす出血大サほねやすめ骨休め一ビスほねわざ骨業しんけつをそそぐ心血を注ぐほねをあらう骨を洗うち血血統。

秦恒平, 1984

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 538 ページ

ほにゆうるいほ乳類く哺乳類〉ほね骨 ... 建物のがっしりした〜。計画の〜。ほねつぎ骨接ぎほねっぷし骨っ節@〜が強い。ほねぬき骨抜き@改革案を~にする。いわしの〜をする。ほねみ骨身@〜にこたえる。ほねやすめ| |休め ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほね‐やすめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほね‐やすめ no contexto das seguintes notícias.

臨死体験の原因は血中CO2濃度の高さにあり、スロベニア研究

運動療法の“ほねやすめ”; 臨死体験の原因は血中の炭酸ガス濃度の高さに関係が・・・存在証明不全症候群・・・異形化した人々; 【スロベニア】血中のCO2濃度が高いほど、臨死体験をしやすい。世界のニュース; ホントかな?血中の二酸化炭素が多いと・・・ ... «AFPBB News, abr 10»

大麻、酒やたばこより害少ない 英研究

... 大麻、酒やたばこより害少ないハチャメチャ・ニュース・ジャングル; 大麻、酒やたばこより害少ない 英研究電子タバコ クチコミ; 中村雅俊さんの息子さんもしていたと言われますが・・・ほねやすめ; 大麻、酒やたばこより害少ない 英研究世界の真実リアルニュース ... «AFPBB News, out 08»