Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほね‐つぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほね‐つぎ EM JAPONÊS

ほねつぎ
honetugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほね‐つぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほね‐つぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほね‐つぎ no dicionário japonês

Honeyspan [Osteotomia / Osteotomia] Tratando fraturas, deslocamento \u0026 thinsp (gutta) \u0026 thinsp; Além disso, aqueles que o fazem profissão. Bones. Osteopata. ほね‐つぎ【骨接ぎ/骨継ぎ】 骨折や脱臼 (だっきゅう) などを治療すること。また、それを職業とする人。接骨。整骨。

Clique para ver a definição original de «ほね‐つぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほね‐つぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほね‐つぎ

ほね‐がらみ
ほね‐きり
ほね‐ぐみ
ほね‐しごと
ほね‐しば
ほね‐しょうがつ
ほね‐せんべい
ほね‐だつ
ほね‐ちがい
ほね‐つ
ほね‐なし
ほね‐ぬき
ほね‐ばなれ
ほね‐ばる
ほね‐ぶし
ほね‐ぶと
ほね‐へん
ほね‐ぼそ
ほね‐
ほね‐やすみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほね‐つぎ

‐つぎ
おき‐つぎ
おっかけ‐つぎ
かけ‐つぎ
かなわ‐つぎ
かま‐つぎ
きしょう‐つぎ
きり‐つぎ
きん‐つぎ
くち‐つぎ
くら‐つぎ
こし‐つぎ
ごじゅうさん‐つぎ
ごふく‐つぎ
さお‐つぎ
さし‐つぎ
しゅく‐つぎ
じか‐つぎ
すそ‐つぎ
すみ‐つぎ

Sinônimos e antônimos de ほね‐つぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほね‐つぎ»

Tradutor on-line com a tradução de ほね‐つぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほね‐つぎ

Conheça a tradução de ほね‐つぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほね‐つぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほね‐つぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

接下来骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hueso próximo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bone next
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगले अस्थि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظم المقبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кость рядом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osso próximo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাড় নিম্নলিখিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

os prochaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bone berikut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knochen nächsten
180 milhões de falantes

japonês

ほね‐つぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뼈 떠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bone ngisor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bone tiếp theo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்வரும் எலும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खालील हाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağıdaki Kemik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bone prossimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kości obok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кость поруч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

os următor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστών επόμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bone volgende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bone nästa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bone neste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほね‐つぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほね‐つぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほね‐つぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほね‐つぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほね‐つぎ»

Descubra o uso de ほね‐つぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほね‐つぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ほねおり・ほねつぎが教えるもの
切らずに治すほねおりのちえ、手当てで治すほねつぎのわざ、無駄な手術で誰かが儲け、無用の手術で誰かが泣かないために!今、医療現場に必要なこと。
河田毅, 1999
2
京の風の中でほねつぎ奮闘記:
持ち前の負けん気と向こう意気で、1日の来患150人を目標に、京都業界のトップクラスを目指す。計画達成までの10年間を軸にして、哀歓と人情に満ちたハチャメチャ人生を回想し ...
合谷純夫, 2005
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
殆ど【ほとんど】哺乳類【ほにうるい】骨【ほね骨接ぎほねつぎ】炎・焔【ほのお】仄か【ほのか】捕縛【ほばく】墓碑名【ぼひめい】墓標・墓表【ぼひう】舛る【ほふる】炎・焔【ほむら】褒める・誉める【ほめる】小火・暮夜【ぼや】保有【ほゆう】洞【ほら】法螺【ほら】洞穴【ほら ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 582 ページ
中村明, 1996
5
村の生活誌 - 129 ページ
清さんの村の近くの町にほねつぎがいる。このほねつぎのおじさんは一人者で裏庭に二、三頭の豚を飼っている。自分の家の残飯とか近所の農家の残滓で育てているが、けっこういい金になる、というのである。ときどきこのほねつぎさんの家に遊びに行ってその ...
守田志郎, 1975
6
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 86 ページ
ほねがある骨があるほねがいたむ骨が痛むほねか'おれる骨が折れるほねがかたい骨が硬いほねがき骨書き画法の一つ。 ... ほねすじ骨筋ほねだつ骨立つほねちがい骨違いほねつがい骨番ぃほねつき骨付きほねつぎ骨継ぎほねっぶし骨っ節ほねつぽ骨壺ほね ...
秦恒平, 1984
7
本所おけら長屋: - 第 3 巻 - 133 ページ
お糸ちゃんより、よっおめえゃ」ほねつぎでの見立ては、重度の捻挫だった。薬草を煮詰めた軟膏を足首に擦り込み、薄い板を添えて固定する。かご「こりや、しばらくは歩けんな。今、うちの若い者が賀籠を呼びに行った。ここで待っていなさい。ところで、文七さん。
畠山健二, 2014
8
逆引き熟語林 - 783 ページ
嫁突きよめつき世嗣よつぎ枝接きえだつき 8 突きたてつき続つぎ沸かし接ぎわかしつき睛突きたこつき 0 ぞく,つづき,つづ〈,つづ芽接ぎ ... 削ぎ芽接きそぎめつぎ接突きひざつき傍铳そばつぎ根接ぎねっき頭突きずつき次(ぎ)つぎ骨接ぎほねつぎ麟突きまりつき國ら.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
... ほとんど(殆ど)ほなみ[穂並み」ほねおしみ[骨惜しみ』ほねおリ C ほねおリ・骨折り』ほねおりぞん C ほねおり損・骨折り損』ほねぐみ C 骨組み』ほねつぎ C 骨つぎ』(骨接ぎ)ほねぬき[骨抜き〕ほふる(層る)ほぼ(略)ほほえましい(類笑ましい・微笑ましい)ほほえむ( ...
西澤秀雄, 1962
10
類語辞典 - 592 ページ
ほね固いたづぎ因ぅざねはく(東北)・くみる(青森)・ごせやく(新潟・富 m )・へっちょ|はく(青森・岩手) V むだの骨折与むだぼね(無駄骨)ほねぐみロ骨組口(名) 5 骨格(八賭)お・骨幹活・骨法転ほねつぎ骨継ぎ口(名)接骨辞・整骨葵 V 骨継ぎ治療師 II 整骨師辞, ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほね‐つぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほね‐つぎ no contexto das seguintes notícias.
1
<後場の注目銘柄>=アトラ、鍼灸接骨院をFC展開
足もとはほねつぎチェーン加盟院、請求サービス会員、HONEY-STYLE利用院がいずれも順調に増加し、業績を牽引。また、セミナーや機材販売など新たな事業も順調で、中期成長にも期待が持てよう。 出所:株経通信(株式会社みんかぶ). 【関連記事・情報】. «株探ニュース, nov 15»
2
アトラが初の北海道展開など好感し2日続伸基調で戻り高値
鍼灸院・接骨院の支援などを行うアトラ <6029> (東マ)は11時にかけて5.7%高の1267円(68円高)まで上げて2日続伸基調となり、戻り高値に進んでいる。10月30日付で、「北海道初となるほねつぎブランド鍼灸接骨院を開設」と発表し、この中で「札幌 ... «サーチナ, nov 15»
3
アトラ---北海道初の鍼灸接骨院チェーン加盟契約締結、国内全地方への …
*07:45JST アトラ---北海道初の鍼灸接骨院チェーン加盟契約締結、国内全地方への展開実現ほねつぎブランド鍼灸接骨院チェーンを展開するアトラ<6029>は30日、北海道において初となる加盟契約をインサイト<2172>の連結子会社である(株)風和里と締結 ... «FISCO(フィスコ), nov 15»
4
インサイト 【2172】、今期経常を39%下方修正
本日付けにて開示しました「子会社における新たな事業の開始に関するお知らせ」に記載しましたとおり、介護福祉事業を運営する当社連結子会社の株式会社風和里が、新たな事業として「ほねつぎ」ブランド接骨院事業を開始することを決定いたしました。 «株探ニュース, out 15»
5
【プロフェッショナル~専門学校から】京都の外国人観光客に鍼灸も好きに …
鍼灸師とともにエステティシャンという2つの肩書を生かして施術にあたった。 25年に結婚したのを機に、今後の方向性を模索。母が通っていた接骨院の院長の勧めで、翌26年4月に「ほねつぎ賢心 鍼灸院 京美鍼(きょうびしん)」を開業。念願だった独立を果たし ... «産経ニュース, out 15»
6
【プロフェッショナル~専門学校から】体癒やす仕事に憧れて…「お灸女子 …
京都市中京区の「ほねつぎ賢心 鍼灸(しんきゅう)院 京美鍼(きょうびしん)」で、優しい女性の声が響く。20~50代の女性を中心に来院があり、年間では延べ約1200人が訪れている。 日々、忙しさに追われる京美鍼を一人で切り盛りしているのが、鍼灸師の筆 ... «産経ニュース, out 15»
7
アトラ---長期目標は、ほねつぎチェーン1000院、アトラ請求サービス …
*08:07JST アトラ---長期目標は、ほねつぎチェーン1,000院、アトラ請求サービス10,000会員アトラ<6029>は、「ほねつぎブランド」を中心に鍼灸接骨院の支援事業を展開。ほねつぎチェーン加盟院数は2015年6月末で52院。療養費請求代行「アトラ請求 ... «FISCO(フィスコ), ago 15»
8
北千住で江戸時代から続く老舗ほねつぎ
ほねつぎといえば名倉」と、江戸時代から名医として知られる老舗ほねつぎ「名倉医院」。1770年代に開業して以来、家業としていまもなお、この地で整形外科医院を営んでいる。 すべての写真を見る(3件). 徳川家の鷹狩時の休息所にも. 当時、その技術は関東 ... «ウオーカープラス, jul 15»
9
アトラ、建築家ネットワーク事業のASJと業務提携
この業務提携で、同社がサービスを提供している「ほねつぎアカデミー」や「HONEY-STYLE」、「アトラ請求サービス」を通じて鍼灸接骨院関係者にASJが開催するイベントを紹介するなど各種サービスを提供することが可能になる。また、新たなシナジーの創出 ... «株探ニュース, jun 15»
10
ビッグダディ、舞台チケットを無料配布!? 握手会で“全員プレゼント”の …
ダディは昨年4月、お昼のバラエティ番組『バイキング』(フジテレビ系)の火曜レギュラーに起用されたが、約半年後の9月にひっそりと番組を卒業。10月には、岩手県盛岡市内の自宅兼店舗「ほねつぎ盛岡屋」が火災により全焼するという災難に見舞われた。 «サイゾーウーマン, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほね‐つぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hone-tsuki-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em