Significado de "ほね‐やすみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほね‐やすみ EM JAPONÊS

ほね	‐	やすみ
hone		yasumi

O QUE SIGNIFICA ほね‐やすみ EM JAPONÊS

definição de ほね‐やすみ no dicionário japonês

Férias ósseas 【ruptura óssea】 [nome] (sul) O mesmo que "ruptura óssea".

ほね‐やすみ【骨休み】 ［名］(スル)「骨休め」に同じ。

TRADUÇÃO DE ほね‐やすみ

Conheça a tradução de ほね‐やすみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほね‐やすみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほね‐やすみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 破骨
• Tradutor português - espanhol: ruptura de hueso
• Tradutor português - inglês: Bone break
• Tradutor português - hindi: हड्डी तोड़
• Tradutor português - arabe: كسر العظام
• Tradutor português - russo: перерыв кости
• Tradutor português - português: quebra de osso
• Tradutor português - bengali: হাড় বিরতি
• Tradutor português - francês: pause osseuse
• Tradutor português - malaio: rehat tulang
• Tradutor português - alemão: Knochenbruch
• japonês: ほね‐やすみ
• Tradutor português - coreano: 뼈 방학
• Tradutor português - javanês: Bonin maca
• Tradutor português - vietnamita: phá vỡ xương
• Tradutor português - tâmil: எலும்பு இடைவெளி
• Tradutor português - marata: कोणतेही हाड मोडू
• Tradutor português - turco: Kemik molası
• Tradutor português - italiano: rottura delle ossa
• Tradutor português - polonês: przerwa kości
• Tradutor português - ucraniano: перерва кістки
• Tradutor português - romeno: pauză os
• Tradutor português - grego: διάλειμμα οστών
• Tradutor português - africâner: been breek
• Tradutor português - sueco: Bone paus
• Tradutor português - norueguês: Bone pause

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほね‐やすみ»

Descubra o uso de ほね‐やすみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほね‐やすみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

外国人のための漢字辞典: - 773 ページ

園骨のある男。 4 ほねがおれること-苦労(くろう)。おお! " 1 ;骨を惜はつしむ。 0116361 チその仕^ (しごと)は骨だ。【骨子】こっし'け組(ほねぐ)み。(ほ! ! ^ ;ひリト 1 ;ひ 6 要点(ようてん)ぐり。[柯リ、说(しょうせつ-〔 31101 ^ 310 ^ )の骨子'。【骨休み】ほねやすみ「 ...

Japan. 文部省, 1966

広辞林 - 62 ページ

ふなこと,ほね-ぼそ【卄細 1 名)骨が扭くしなやかなこと, 56 のほつそりしていること,ほね-み【骨身】(名』—骨と肉, 0 霧, I にこたえる強く心に 56 ずる. I にしみる強く心に感ずる,ほね-やすみ I ?竹休み】「名)ほねやすめ.ほね,やすめ【(竹休め】(名 1 休^ .休轚,ほね- ...

金澤庄三郎, 1958

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 200 ページ

ほり川「ししあひ骨なみよめのふしは,つくり付たるごとくなり」ほね-なリ【骨^】〖名】身を動かしたりすると関節が音をたてること。, .... ァ〉囚ほね-や【骨尾】〖名〕扇の骨になる竹を,作ったり売つたりする家(日葡辞害) ,ほね-やすみ【骨体】《名】「ほねやすめ(骨体)」に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

大辞林: 漢字引き・逆引き - 387 ページ

>しょうがつ骨立つほねだつ巧連いほねちがい,ほねつきほねつぎほねつぎ骨っ節ほねつぶし竹つす、,まねつすい骨艇しほねなし 28 きほねぬき骨雕れほねばなれ竹張るほねばる骨太ほねぶと 12 ほねへん竹細ほねぼそ骨身ほねみ 54 みほねやすみ竹 ...

三省堂編修所, 1997

徳田秋声全集 - 133 ページ

... おれいつしんだ。そりや是だけの財産に仕上げて置きや、己が何時死だって ともよ 8 ふ 9 つとほうちわあふお ... 偶家で骨休をしやうと思や、肩を一っ碌に叩いてくれるものがたまうちほねやすみおもかたひとろくた、らねえものはありやしねえ。年中押通しで活動 ...

徳田秋聲, 2000

新言海 - 220 ページ

ほね-お.る; "二自&四 1 【骨折る】地! :めてする,精を出して働く。いたずく^いそしほ^き(名一【骨害】 1 ほの輸郭を表現する嫁 56 。 2 物事の 6 だけを害いたもの,ほね- ... はねやすみ,ほ 10 "やすめ一名)【骨休め】休息すること,靳^ ^行。^ : &4 の一面; ! I :。斩^早早。

大槻茂雄, 1959

新潮現代国語辞典 - 1195 ページ

〔ヘボン〕ほね【骨】一〈名)一脊椎ミキツイ)勦物の内骨格の個々の構成要素。筋肉そのはかの .... ほねやすみ。ほの【(に】(接頭)用? ; :に付けて「かすかに」「ぼんやり」「少し」の意を表す。「 I 聞く. 1 暗い」ほのお【炎上焰 II ほ一燃えている火の先。火炎。気体、又は ...

山田俊雄, 1985

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1948 ページ

一:麿# 5 ,国姓爺上〕ほねおしみー舞悄(し) (み)】 14 -しみ骨を惰しむこと。労苦を ... 苦心しても効果の上がらないこと。ほねお.る一骨折る】を(動)口^一文. . '西)稱を出して霞く;苦劳する。また、他人のもめに^力 ... ほねやすみ【骨休一み二次項に同じ-る^ -ず。

山田俊雄, 1995

大日本図書國語辞典 - 731 ページ

〔 X 哺 0 乳類〕ほね【 0 骨】 1 動物の体内にあって、からだをささえる、かたいじようぶな組織。「—がいたい」「—が ... ほね休み。「—に 1 ねほねやすめ【 0 骨休め】(名.サ変)働いたあとで、ずるたいへんな苦労をする。おしまず苦労をいやがらないさま。 I をけつかれ ...

岩淵悦太郎, 1963

Ōita-ken hōgen shūsei - 270 ページ

今ほねしん 1 怠惰者 6 ... 速 10 镥ほねひろい丄ほねひらい 6 速.分.北 10 豊ほねやすめ 1 ゆつくりやすむこと 8 ~言ほねよこい 1 -ほねやすめほねをこずむ〈動ゾ 1 ...

Yukio Watanabe, ‎Yaeko Satō, 1979