Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ポンテギ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ポンテギ EM JAPONÊS

ぽんてぎ
ポンテギ
pontegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ポンテギ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ポンテギ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ポンテギ

Pontegi

ポンテギ

Pontegi (Ransai) é um lanche da cozinha coreana cozida ou cozida em cachoeira de bicho da seda. Significa "pupa" em coreano. É comum em barracas, restaurantes, tabernas, que muitas vezes são encontradas em lugares onde muitas pessoas se reúnem, como Namdaemun Market e alimentos enlatados no mercado. Há um cheiro peculiar, é difícil de comer para aqueles que não são usados. À venda em uma barraca, é comum vender pupa em uma panela em um copo de papel, e um palito de palha vem com ele. A partir de 2011, é cerca de 1000 ganho para uma xícara de papel. ... ポンテギ번데기)とは、カイコの蛹を茹で、または蒸して味付けした韓国料理のおつまみ。 朝鮮語で「蛹」を意味する。南大門市場など人の多く集まる場所に多い屋台、レストラン、居酒屋で一般的で、缶詰も出回っている。特有の臭いがあり、慣れない者には食べづらい。 屋台での販売では、鍋の中の蛹を紙コップに入れて販売しているのが一般的で、爪楊枝が付いてくる。2011年現在、紙コップ1杯で1000ウォン前後である。...

definição de ポンテギ no dicionário japonês

Pontegi "(coreano)" Um dos alimentos coreanos. Pupa de bicho de sílica fervida, sabor com sal, molho de soja, etc. ポンテギ 《(朝鮮語)》韓国料理の一。カイコのさなぎをゆで、塩や醤油などで味をつけたもの。
Clique para ver a definição original de «ポンテギ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ポンテギ

ポンタ‐デルガダ
ポンタバン
ポンタベン
ポン
ポンチ‐え
ポンチ‐ローマ
ポンチョ
ポンツーン
ポンテ‐ベッキオ
ポンティアナック
ポンディシェリー
ポンデローザ‐まつ
ポントピダン
ポントリャーギン
ポントルモ
ポントレジーナ
ポン
ポンド‐スターリング
ポンド‐テスト
ポンド‐ブロック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ポンテギ

とうきょうブギウ
アイ
アウスビール
アコ‐
エリン
サスツル
サーラン
スンギ
スール‐ムナマ
チャン
トッポ
バトゥ‐フェリン
バニュワン
バン
ピエロ
ブキティン
ブギ‐ウ
ブラスタ
プルコ

Sinônimos e antônimos de ポンテギ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ポンテギ»

Tradutor on-line com a tradução de ポンテギ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ポンテギ

Conheça a tradução de ポンテギ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ポンテギ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ポンテギ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Beondegi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beondegi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beondegi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Beondegi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Beondegi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Beondegi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beondegi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Beondegi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beondegi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pontegi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beondegi
180 milhões de falantes

japonês

ポンテギ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번데기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beondegi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beondegi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Beondegi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Beondegi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beondegi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Beondegi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Beondegi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Beondegi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beondegi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beondegi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beondegi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beondegi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beondegi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ポンテギ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ポンテギ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ポンテギ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ポンテギ

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ポンテギ»

Descubra o uso de ポンテギ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ポンテギ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ことりっぷ海外版 ソウル: - 41 ページ
魚のすり身が入っている。『- **豚の腸に春雨や豚の血を詰めたもの。トウガラシ*塩をつけて食べる。て親しまれているお 1 血'事 00W 〜#き。しょう油-ダレで食べる。』丁/ *ポンテギ/出口|フ| 1 杯 2000W 〜ポンテギは缶詰になってコンピ二でも売られています。
昭文社, 2014
2
図説藁の文化 - 346 ページ
ポンテギ。韓国でみることのできるワラ型品は、造形的に日本と共通しているものがすくなくない。領国は一衣帯水の距椎にあり古くから交流が重ねられてきた間柄だから、造形的な共通性がみられるのももっともなことかもしれない。劣じて、韓国のワラエ品は猫 ...
宮崎清, 1995
3
大好きな韓国
四方田犬彦 虫を茹でたり空揚げにしたものは、旧満洲地域を旅行したときに大皿に乗って出されたことが一センチくらいの茶色く平たいもので、独特の風味がある。妙に年寄り臭い感じがする。蚕の幼も奇怪なのがポンテギである。これは蚕の踊を茹でたもので、 ...
四方田犬彦, 2003
4
ワンテーマ指さし会話韓国×雑貨:
私たち3人、それぞれのお気にいりをご紹介します。 ozoo ポンテギアイスクリーム! 淑明女子大学環境デザイン学科でインテリアデザインを学んだオ・ジュヒさん。ブローチやトートバッグ、コースターなどフェルト素材の作品blockシリーズをメインに創作活動を行っ ...
松田洋奈, 2011
5
ももこのいきもの図鑑
子供の頃からいきものに興味をもち、大人になった今でも変わらずカメや小鳥や魚を飼っているというももこさん。これまでに出会ったいろんないきものたちとの思い出をやさし ...
さくらももこ, 1998
6
ソウルで新婚生活。: 新妻ヨーコちゃんの韓国暮らし
国際ケッコン、してみました。韓国人男性と結婚し、ソウルで暮らすことになった、新妻・ヨーコちゃんの新婚生活。日本と似てるようでかなり違う韓国文化に四苦八苦、いつ見 ...
たがみようこ, 2012
7
日本人が知らない「二つのアメリカ」の世界戦略: 世界新秩序が日本を変える
反米・親米論争に終止符を打つ「第三の視点」による未来戦略論!「強い日本」を待望する共和党。「弱い日本」を管理したい民主党。米国民主党・中国・国内左派こそが「反日 ...
深田匠, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ポンテギ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ポンテギ no contexto das seguintes notícias.
1
韓国の奇抜な食べ物トップ10 強烈なアンモニア臭のエイの刺身
第4位は皮をはいだヌタウナギを炭火の網の上で生きたまま焼くウナギの炭火焼。はさみで切られたウナギが熱い網の上で身をよじらせる光景は驚きだ。 第5位は韓国ではどこにでもあるポンテギ(カイコのさなぎ)。見た目はグロテスクだが、タンパク質が豊富。 «livedoor, set 15»
2
AKB48が出演する「AKBINGO!」の息相撲が世界中で物議
とはいえ、韓国にもカイコのさなぎ(ポンテギ)などを食べる文化がある。こちらも、はたから見ると十分に猟奇的であるが……。 最近、韓国ではAKB48を日本の文化的象徴として報じるスタンスがあるようだ。元メンバーのAV出演や握手会襲撃事件などは、大手 ... «livedoor, mai 15»
3
アプガ、定期公演で成人vs未成年の“限界バトル”勃発
しかし用意された食べ物が虫のさなぎ・ポンテギだったため関根はステージを走り回りながら参加を拒否。しかたなく森咲樹、佐保明梨を加えたチーム戦での戦いとなったが、関根はまったく参加せず佐保が1人でポンテギをたいらげ勝利する。 腕相撲に敗れて ... «ナタリー, jan 15»
4
アプガ・佐藤綾乃成人公演は買い物・サナギ・腕相撲!メンバーが”消える …
楽屋に用意されていたという焼きそばで競うかと思いきや、なんと対決の材料は蚕のサナギ・ポンテギだった。これには対決を指示された未成年チーム・関根梓さんがゲームの過酷さに号泣しながら食べるのを拒否。急きょ成人チームは仙石みなみさん・森咲樹 ... «日刊アメーバニュース, jan 15»
5
乃木坂46松村、中田ニコ生「超会議出張」ゲストがアプガで過酷罰ゲーム
これ、ポンテギですね!」となぜか即答できる仙石みなみ。それもそのはず、アプガは数々の体を張った罰ゲームをいままでこなし、ゲテモノ食いも多数経験しているツワモノ。…のはずが、全員がやはりこのポンテギ喰いを嫌がる。 「罰ゲームは一人でいい」という ... «dwango.jpnews, abr 14»
6
GOT7、芸能人への憧れから母親の影響まで…僕たちが歌手になった理由
好きな食べ物はソルロンタン(牛の肉・骨を長時間煮込んで作るスープ)、サムギョプサル(豚バラ肉の焼肉)、ポンテギ(カイコの蛹を蒸して味付けしたもの)だ(笑). ヨンジェ:幼い頃から兄と一緒に歌うのが好きだった。兄が軍隊に行ってから僕一人で歌っていたが、「 ... «Kstyle, jan 14»
7
死ぬまでに食べてみたい奇妙な食べ物20種類―英メディア
10、韓国―ポンテギ幼虫がダメなら、ポンテギはどうだろう?この蚕の蛹は韓国の伝統的なおやつだ。 11、メキシコ―アリの卵テキーラはリュウゼツランという植物から作られる。しかしリュウゼツランの根元に巣食うアリの幼虫も食べることができるのはご存知 ... «livedoor, set 13»
8
韓国:[チェ・インギの写真世の中](25)東廟に移った蚤の市
暖かくなったから来たんだね」とポンテギ(蚕のサナギ)売りのおばさんが聞きます。さなぎ千ウォン分を注文すると、小さな紙コップにいっぱい入れてくれました。少ししょっぱくて香ばしい告訴したポンテギの味が口の中にさっと広がります。小さなトラックの上には ... «レイバーネット日本, mar 13»
9
“芸能界の長寿カップル”ポン・テギュ-イ・ウンが衝撃の破局
twitter ☆8888☆2013-03-08 14:55:13: 推薦 0 反対 0: 「長すぎた春」ポンテギhttp://www.marukyu.com/marukyu/esa_sanagi/sanagi.html#Anchor-1131. Ranking. アクセス. ニュースランキング. <韓日首脳会談>朴大統領と安倍首相、初めての · 【コラム】 ... «中央日報, mar 13»
10
Vol.1 ― 「応答せよ1997」ソ・イングク“生活演技のお手本はソン・ドンイル”
ソン・シウォン(Apink チョン・ウンジ)が一生懸命に食べていたポンテギ(カイコの蛹)の器を傾けてあげたり、カップ麺の具をすくってあげるユン・ユンジェ(ソ・イングク)の配慮深い愛があちこちに隠されている。 ユンジェが食べ物にやかましいためなのか、カップ麺の ... «Kstyle, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ポンテギ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/honteki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em