Significado de "ほり‐たて" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほり‐たて EM JAPONÊS

ほり	‐	たて
hori		tate

O QUE SIGNIFICA ほり‐たて EM JAPONÊS

definição de ほり‐たて no dicionário japonês

Horizuri 【Digging】 Mesmo que "Hot".

ほり‐たて【掘り立て】 「ほったて」に同じ。

TRADUÇÃO DE ほり‐たて

Conheça a tradução de ほり‐たて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほり‐たて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほり‐たて» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 挖掘新鲜
• Tradutor português - espanhol: Excavar recién
• Tradutor português - inglês: Digging freshly
• Tradutor português - hindi: हौसले से खुदाई
• Tradutor português - arabe: حفر حديثا
• Tradutor português - russo: Рытье недавно
• Tradutor português - português: cavar recém-
• Tradutor português - bengali: টাটকা বেকড
• Tradutor português - francês: creuser fraîchement
• Tradutor português - malaio: menggali baru
• Tradutor português - alemão: Digging frisch
• japonês: ほり‐たて
• Tradutor português - coreano: 판지 얼마
• Tradutor português - javanês: Anyar dipanggang
• Tradutor português - vietnamita: đào tươi
• Tradutor português - tâmil: புதிதாக தோண்டி
• Tradutor português - marata: जोमाने खोदणे
• Tradutor português - turco: taze Kazı
• Tradutor português - italiano: scavando appena
• Tradutor português - polonês: kopanie świeżo
• Tradutor português - ucraniano: риття недавно
• Tradutor português - romeno: săpat proaspăt
• Tradutor português - grego: σκάβοντας πρόσφατα
• Tradutor português - africâner: grawe vars
• Tradutor português - sueco: gräva nyligen
• Tradutor português - norueguês: graving ferskt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほり‐たて»

Descubra o uso de ほり‐たて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほり‐たて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

廣文庫 - 24 ページ

ふ,ふ同三月二日より、日每 1 六る 1 、石ハ皆丸石 1 て、面少し餘、掘り出ざしけり、その 1 て、大小 1 拘らゃ同屋敷內へ 其| 5 ^ 5 ... 藤蔓 1 て縛りつけ、菅をあみかけて壁と^、北越雪譜、ま(つらく此の住居を見る 35 、礎もすゑす、掘立ほりたて^しら掘立柱いろく ...

物集高見, 1916

徳田秋声全集 - 208 ページ

とりつぢよちうあんないあがぐちすざどげん取次ぎの女中に案内されて、上り口が杉戸になってゐる玄関から応接室に通ると、床脇 ... 等をいくらか危む風だったが、鬼に角やってみるやうにと言ふので、時間の打合せなどしはなしあひだふすまふじんかほだほりた。

徳田秋聲, 2000

和荘兵衛 - 29 ページ

けてきャくつつらだましひかはらはしくせ手拭に面を裹み、肩に受たる金瘡を、布もて卷て項に懸、手痍に屈せぬ面魂、河原を走る擗 ... 民の歎き大かたならねば、雨乞の祈禱をせんとて、彼此の里人等、女佾が庵に天女を祀らし、あるひしきのほり"たてあるひふえ ...

滝沢馬琴, 1910

愛宕山 - 86 ページ

やっと墓穴をほりおわりました。そしてそれをっくったときのうれしかったことといったら。まあちよっと他人にもわからないくらいのものでしたよ。わたしは墓穴のなかへはいってねてみました。ちようどぴったりからだがはいります。ほりたてのあたらしい土がわたしの ...

植竹孝吉, 2001

母を訪ねて30万キロ - 39 ページ

ただし十一月頃夏眠から覚めるので発芽して食べれなくなる。肥やしの効かない小タマネギが出来る。小さいが長持ちするのと、ォニォンス—プには最適。(自分の下手さ加減は別にして)ジャガイモ—掘りたてを母が試食する。先年は「出島は、うもうねー。どうして ...

篠原甚七, 2002

新・平家物語　七巻:

きじき、御諫奏申しあげよう』ふたりは、連れ立って、院の御所へ、車をいそがせた。ゆきげ ... 牛の歩みも、車の輪も、泥の海を泳ぐようであった。法住寺 ... ししかきじようさいほりたて諸所に鹿垣を結い、濠を掘り、外廊には、盾をならべ、まるで城塞の備えである。

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

きじき、御諫奏申しあげよう』ふたりは、連れ立って、院の御所へ、車をいそかせた。ゆきげ ... 牛の歩みも、車の輪も、泥の海を泳ぐようであった。法住寺 ... ししがきじようさいほりたて諸所に鹿垣を結い、濠を掘り、外廊には、盾をならべ、まるで城塞の備えてある。

吉川英治, 2014

真書太閤記 - 第 1 巻 - 61 ページ

但し祐經朝明郡富田六ケ鄕の地ぬ職をかみすけながしそんあの^こほりた^いじ? ... ころより向ひし勢に木下が勢を加へて一手となし、唯一時攻に攻^すべき勢を示し、態と猶豫して&たりむかせい奢のしたせいくはいつてた V いつと静^ - 0 せめおとい奢ほひしめれ^ ...

栗原信充, 1912

首都圏近郊のまちづくり: 住民への報告と語りかけ・折々のこと - 225 ページ

春の到来を象徴するのは何と言っても満開の桜ですが、私の場合、春の訪れの喜びを最も感じさせられるのは掘りたての筍の味覚です。私たちのふるさと阿見町には竹林が多く、春たけなわとなる頃、たくさんの筍を提供してくれます。この竹林の多くは、古くから ...

川田弘二, 2005

【大活字シリーズ】新・平家物語　七巻:

中の機密なども丶いなからに聞いてはいたか、いま丶院中の実際を眼に見て丶『かくまでとは思わなかったか、浅ましい有様よ. . . . ..』と丶眉をひそのたことだった。ししがきほりたて諸所に鹿垣を結い丶演を掘り丶外廊には、盾をじようさいならべ丶まるで城塞の ...

吉川英治, 2014