Significado de "ほり‐くび" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほり‐くび EM JAPONÊS

ほり	‐	くび
hori		kubi

O QUE SIGNIFICA ほり‐くび EM JAPONÊS

definição de ほり‐くび no dicionário japonês

Horibari [Cavando pescoço] Punição para sepultar vivo no chão e cortar o pescoço.

ほり‐くび【掘り頸】 地中に生き埋めにして首を切り落とす刑。

TRADUÇÃO DE ほり‐くび

Conheça a tradução de ほり‐くび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほり‐くび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほり‐くび» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 挖颈部
• Tradutor português - espanhol: cuello de excavación
• Tradutor português - inglês: Digging neck
• Tradutor português - hindi: खुदाई गर्दन
• Tradutor português - arabe: حفر الرقبة
• Tradutor português - russo: Рытье шеи
• Tradutor português - português: cavar pescoço
• Tradutor português - bengali: খনক ঘাড়
• Tradutor português - francês: creuser le cou
• Tradutor português - malaio: menggali leher
• Tradutor português - alemão: Digging Hals
• japonês: ほり‐くび
• Tradutor português - coreano: 호리 해고
• Tradutor português - javanês: Hornet
• Tradutor português - vietnamita: đào cổ
• Tradutor português - tâmil: தோண்டி கழுத்து
• Tradutor português - marata: खोदणे मान
• Tradutor português - turco: Kazı boyun
• Tradutor português - italiano: collo scavando
• Tradutor português - polonês: kopanie szyi
• Tradutor português - ucraniano: риття шиї
• Tradutor português - romeno: gât săpat
• Tradutor português - grego: σκάβοντας λαιμό
• Tradutor português - africâner: grawe nek
• Tradutor português - sueco: gräva hals
• Tradutor português - norueguês: grave halsen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほり‐くび»

Descubra o uso de ほり‐くび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほり‐くび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 818 ページ

と—てで持 5 ^柿なん- —站' " ; ^ ; ,ヲ, 7 サん,や\び首具句 I ぉ粳嫁^玉真擬ふ否碑蛮^女灣蓽^ IV ^ "龜あああくくくぐくびびびびび叫瞜懇桶受埤常三土木下欺一合^稚ヒ一後白^鹿^ 1 ! ^丸 18 堀^ ^ ^ ^ ^び日樋入^入お^木通^門# , 'さ.な^ 1 ^六ろ萏键皮垂の酋 30 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

馬琴傑作集: 全 - 40 ページ

今まづ舞鶴蟻王が首を刎。ふた I び入道相國の旨にしたがひ奉り。鬼一法眼を魏間し。牛若丸を搦ほりくび"けふ. ? 4 し 8 ^いかたは 4 のこ, X やけこ 6 ころい^捕なん。この首桶は案山四郞。夫婦が屍の傍に。とり殘したる胞衣桶なり。人を殺すものは殺され。

滝沢馬琴, ‎山崎麓, 1929

落首(らくしゅ)がえぐる江戸の世相 - 10 ページ

秋道博一 10 こで豊臣方は城塁を修理し埋められた堀を掘り返しさらに浪人を募り始めました。堀をドンドン埋め立てられて大坂城が裸にされてしまって、不安この上もありません。そあるわけではないので参戦者にボ—ナスを支給することもできないし、そのうえ ...

秋道博一, 2002

日本の戦争 - 169 ページ

障害者といえば、私と同村出身の猪首の堀〕徹も同様であって、彼は、まったく、平常時に於ても首と顔を右にむけたままである。なぜにそんな首になったか。渡辺にきくと、口のわるい満^開拓義? , ;軍の指導. 3 は、「あれは、赤子の時に右ばかりむいて寝かされ ...

水上勉, 2008

三味線堀 - 66 ページ

と何か水でも出たやうに饗く音は何だ I "ん 0 そ X にみづでは 1 お、タん,うに滅入って、口も利かなかった。少時して、 0 い I 9 しばら 1 飴屋が狼の聲に、後髮を引かれて、席亭は頸首から釣込まれさあ 10 やおほかみこ^うしろがみひせきてい^くび I ^ 5 こ狻に其 ...

泉鏡花, 1911

5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻

m ゆうれいの辻山奥の「ほりこし村」というところに手紙をとどけようと、飛脚さんがいっしょうけんめい走っていました。飛脚さんというのは、いま ... で、『ほりこし村』はワ・一そのしびと池』を通りすぎると、道ばたに『くびきりじぞう』さんがあるでな」.... ..くびきりじぞう』?

小佐田定雄, 2006

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1050 ページ

六、 1 ほり-きり【堀切り】名地を掘って造った水路。差、からぼり。「|条:ひて摄栅な 48 トき」〔太平お 5 ほり-くび【堀 0 ?】名刑罰の名。生? ; - 1 地中に埋めて首を切る。「の- . 55 にてや切るベき。 I にネベき」〔平家二,重籌被斬〕ほり:す【欲りす】 528 ほしがる。署。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

寛永諸家系図伝 11 - iii ページ

林亮勝, 橋本政宣 て敵をうつ時、敵ちかづきて鉄炮を奪んとする突。その鐽たちまちおれたり。家定鉄炮をもつ其時瀧川が家人関弥右衞門も亦鐽をもつて敵を I !下をほりくづす。家定鎚をもつてこれを防。とやおもひけん、急に攻よせ且金堀を入、櫓のるしを立を ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1987

平家物語:

... の道理の極(きは)まりをなせり。掘頸(ほりくび)にやすべき、鋸( ... 八条(はつでうの)女院(にようゐん)に、木工允(もくのじよう)政時(まさとき)と申すは、三位(さんみ)の中将(ちゆうじやう)のもと召し使はれし侍(さぶらひ)なり。是(これ)を聞き、最期(さいご)の有様( ...

フォーク, 2015

真書太閤記 - 第 4 巻 - 88 ページ

1 'しもかべにはにんほりさ?てたけなはころみづのそうびやう ... 米津梅干之べつほんいへた- "につ奢な^くてはんくびしら^ ^んごのかみくびみづのと 7 ら. , 'かつなりよねづ 8 ;やの旗本にては池田が陣の後を絕んと僱へさせ給ひにき。はたもといけだ X ?ん 4 'しろた ...

栗原信充, 1912