Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほろ‐つけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほろ‐つけ EM JAPONÊS

ほろつけ
horotuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほろ‐つけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほろ‐つけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほろ‐つけ no dicionário japonês

Ódio 【】】】】;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ほろ‐つけ【母衣付】 母衣をつけるために、兜 (かぶと) の四天の鋲 (びょう) の下の穴から出した輪状のひも。

Clique para ver a definição original de «ほろ‐つけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほろ‐つけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほろ‐つけ

ほろ
ほろ‐うち
ほろ‐がや
ほろ‐ぎたなし
ほろ‐ぐし
ほろ‐
ほろ‐
ほろ‐にがい
ほろ‐
ほろ‐ばしゃ
ほろ‐びき
ほろ‐ほろ
ほろ‐みそ
ほろ‐むしゃ
ほろ‐よい
ほろ
ほろ
ほろっ‐と
ほろびる
ほろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほろ‐つけ

かい‐つけ
かかり‐つけ
かき‐つけ
かけ‐つけ
かざり‐つけ
かし‐つけ
かた‐つけ
かね‐つけ
‐つけ
き‐を‐つけ
きっ‐つけ
きり‐つけ
きわめ‐つけ
くみ‐つけ
こじ‐つけ
さし‐つけ
‐つけ
した‐つけ
したえ‐つけ
しめ‐つけ

Sinônimos e antônimos de ほろ‐つけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほろ‐つけ»

Tradutor on-line com a tradução de ほろ‐つけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほろ‐つけ

Conheça a tradução de ほろ‐つけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほろ‐つけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほろ‐つけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

遮阳篷连接
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toldos adjunta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Awnings attached
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

awnings संलग्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء محرك السيارة المرفقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маркизы прилагается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toldos anexado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাঁতা সংযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Auvents joint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bellows dilampirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Markisen angebracht
180 milhões de falantes

japonês

ほろ‐つけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마호로 붙여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngilangake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bạt dùng đính kèm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெல்லோஸ் இணைக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाता संलग्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Körükler ekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tende allegato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Markizy dołączone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маркізи додається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copertine atașat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέντες συνημμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kap aangeheg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

markiser fäst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

markiser festet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほろ‐つけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほろ‐つけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほろ‐つけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほろ‐つけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほろ‐つけ»

Descubra o uso de ほろ‐つけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほろ‐つけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
國書辞典
よーまろ 0 弁壁・ぅしろり三山ヒ、打のなろ 患宕モれムてほぁぽ・ ヒセヒって・わが身丁びきつけ、右の万~くるくるざまは・年とぼろ日梵旧。内無併の抗 0 ばろんじ。ぽろぽろ,士一耽人砿合「のりの甘びろくすま L て武批叶 I だきゐる出別の草の IX か札」沫鉾。ほろ ...
落合直文, 1902
2
和漢雅俗いろは辭典 - 16 ページ
泉郡(北海道日高国落る貌、発露発露(「ほろりぽろぽろ C 俗 D (形)暴露暴露(貧窮*落の状を会ほろよひ(形)微酵(少し酵ふたる事)ほろつけ(名)母衣附(甲冑の母衣をつける所をいふ)ほろつけのあな(名)母衣附穴(鏡の橋脚の上に在る穴)ほろないやま内山(北見国 ...
高橋五郎, 1901
3
小教ワーク大日本図書版算数 4年 - 33 ページ
に)ノートヒボールペンど消しゴムを I つずつ買うど, 500 円で足リるかビうか,見当をつけましょう。(ョ)ノートヒはさみど ... 60 ページ囹/ ^ ^ ^切り上げて多めのがい数にして見当をつけほろがよいときと,切り捨てて少なめのがい 以上...その数をふくみ,その数.
文理編集部, 2011
4
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 224 ページ
V るま【桷章】〖名】「ほろかけぐるま(橫掛屯ごに同じ。,窮死へ I !木田独歩 V 「樓人車(ホログルマ)が^勢よく靳て .... 高たち「うしろはしころほろつけ」,説経纏,ごすいでん丄一「かしらにてたんくわいがほろつけを押へ、商ももを引しめ」ほろつけの鎮へかん)兜(かぶと) ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1410 ページ
0 ほやけ【火焼】#ほやける#ぼやける拿ぼやさつけぼや(粗朶)まやしぼや 0 ほやす【吠】#ほやすほうる(放)鲁ぽやす#ぼやすうぼや ... ほらこけるほろけ^ 8 ほらそらほらほら〔 3 〕ほらついほうらつい(放埒】 0 ぼらつかばさ秦ほらつきほら(法 11 ) 00 ぼらつけほら( ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 22 ページ
80 「ほろはひらけつ、羽はかうがいを出せ、七なみの毛は貝を伏よ」(騰養性聞害お)「魔のみねをなびけてとぶを、親の毛ごしといふ也」(禱津松鷗軒 ... くさずりふたつにさつときりわころ、ほろつけ、まへははつぶり、よだ「甲のまっかうきりわって、うしろはしアナ)。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1086 ページ
三省堂編修所, 1997
8
逆引き熟語林 - 789 ページ
付けちぎょうづけ振り付けふりつけ付けつけ母衣付ほろつけ捩付ふりつけ下絵付けしたえつけ付けくらいづけ時付けときづけ上絵付けうわえつけ作り付けつくりつけ害き付けかきつけ銅版絵付けどうばんえづけ作付けさくづけ 1&付わきづけ買い付けかい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ
片^刻組赤^見邪山生逆朝様付逆淡付付身付み付坂附忖魔- 3 濱さ熊付け陡濟一ほ&け演け見一一つ気^ ^胧黄け^ "も隨固入寝 .... づけうしろづけほろつけあわづけうわづけにかわづけからかわづけくわづけきをつけたくあんづけかんづけがんづけきゅうきんづけ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
地名人名付用字用語辞典 - 460 ページ
ほりだす—ほんしつ掘リ出し&を見つけるほりだす〔掘り出す〕ヒぉを 8 り&すほりつける彫り付ける, 1 ! ? ; ^り付ほりの〔堀野〕麵ほりのうち〔堀之内〕—画^ ?一町一ほりばた〔堀^〕堪 0 ... 5 をかぶせる一ほ一,三需一一ぽろをまとうほろいずみ〔^ ^ 1 國北海^《郡)ほ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほろ‐つけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/horo-tsuke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em