Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほし‐づきよ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほし‐づきよ EM JAPONÊS

ほしづき
hosizukiyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほし‐づきよ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほし‐づきよ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほし‐づきよ no dicionário japonês

Hoshi Kikiyo 【Star Moon Night】 1 Sunny e a luz brilhante da estrela é tão brilhante quanto a lua. Vou trabalhar. "Season Fall" "Se você enviá-lo para a porta e sair - / Shiki" 2 É usado principalmente para a introdução de "Kamakura" do local que contém "Hakura" com "Honor \u0026 thinsp; (kura) \u0026 thinsp; Palavra modificada. ほし‐づきよ【星月夜】 1 晴れて星の光が月のように明るい夜。ほしづくよ。《季 秋》「戸口まで送って出れば―/子規」2 主に謡曲で、「暗 (くら) 」と同音の「倉」を含むところから、「鎌倉」を導くために使われた修飾語。

Clique para ver a definição original de «ほし‐づきよ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほし‐づきよ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほし‐づきよ

ほし‐ざめ
ほし‐しんいち
ほし‐じし
ほし‐じるし
ほし‐じろ
ほし‐ずな
ほし‐ぞら
ほし‐だいこん
ほし‐だら
ほし‐づき
ほし‐づくよ
ほし‐とおる
ほし‐とり
ほし‐どり
ほし‐
ほし‐なまこ
ほし‐にく
ほし‐ぬい
ほし‐の‐くらい
ほし‐の‐ちぎり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほし‐づきよ

あおざめたうまをみ
あかつき‐づく
あかとき‐づく
あがたいぬかい‐の‐たちばな‐の‐みち
あがり‐たる‐
あきの
いしみつ‐まきよ
おがさわら‐ながきよ
おやまだ‐ともきよ
かげきよ
かんぜ‐もときよ
こがねい‐よしきよ
さかい‐ただきよ
しゅっせかげきよ
たいら‐の‐かげきよ
たかだ‐ともきよ
たかはし‐これきよ
まさきよ
むねきよ
やまな‐うじきよ

Sinônimos e antônimos de ほし‐づきよ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほし‐づきよ»

Tradutor on-line com a tradução de ほし‐づきよ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほし‐づきよ

Conheça a tradução de ほし‐づきよ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほし‐づきよ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほし‐づきよ» em japonês.

Tradutor português - chinês

星Zukiyo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hoshi Zukiyo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoshi Zukiyo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hoshi Zukiyo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوشي Zukiyo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хоши Zukiyo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hoshi Zukiyo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hoshi Zukiyo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hoshi Zukiyo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hoshi Zukiyo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoshi Zukiyo
180 milhões de falantes

japonês

ほし‐づきよ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호시노づきよ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoshi Zukiyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoshi Zukiyo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hoshi Zukiyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hoshi Zukiyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoshi Zukiyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hoshi Zukiyo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hoshi Zukiyo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хоши Zukiyo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hoshi Zukiyo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hoshi Zukiyo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoshi Zukiyo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hoshi Zukiyo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoshi Zukiyo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほし‐づきよ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほし‐づきよ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほし‐づきよ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほし‐づきよ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほし‐づきよ»

Descubra o uso de ほし‐づきよ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほし‐づきよ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
名殘の星月夜 - 112 ページ
Shoyo Tsubouchi ($d1859-1935). 第四幕お 6 か 3 てあだ. "みうへ 55 ちうあじ 9.0 レよ 6 ぁんレもていな 5 ^ 4 ^げん V ぴや 54 はなレこんに、二重上手、上げ疊の上に、備中の阿閉梨勝圜、下手板敷に彌源太兵衞すまひ、銶話なかば一て^の體。 4 5 けねん ...
Shoyo Tsubouchi ($d1859-1935), 1941
2
えほんとべないほたる 10: ほしづきよのかわべり - 第 10 巻
目の見えないホタルは、クモの巣から必死に逃げました...。いのちより大切なものってあるの?ホタルの“心の目”に見えたものは何だろう ...
小沢昭巳, ‎伴和子, 2002
3
廣文庫 - 40 ページ
な保科氏テ菜刀ヲ井中へ落シタタ、爾来星影不"見.. ^)見ュ〃故-名ヅク、此.'邊/奴婢、此ノ井ヲ汲ミ-1 來リ、展ク/下、右ノ方-ァリ、里老ノ云、昔ハ此ノ井.'中-一、晝モ星ノ影凰月夜の井? 8 食志、六- (星月夜ノ井ハ、極樂寺/切通へ上产^1 の內 1 星の光あら?
物集高見, 1926
4
列島縦断地名逍遥 - 258 ページ
谷川健一 つつしまねばならなかった話も出てくる(建保三年十一一月十六日の条)。たるところに天体の記事が見える。彗星や流星、金星などの記事も多く、天変がしきりなので、実朝が身を公とした坪内逍遙の戯曲の題が『名残の星月夜』だからというだけでは ...
谷川健一, 2010
5
国書読み方辞典 - 836 ページ
是楽物焐ぜらくものがたり 5 ,174- 4 星月夜優艷勇士...みやびのゆうし星々句集せいせいくしゅう 5.95 — 2 ト 1 4 10 星宮大内銪ほしのみやおおうちかがみ星星月夜嫌倉山...かまくらやま 7 , 326 - 4 卜し 1 寸星月夜顕晦録...けんかいろく 7, 326- 4 星孫兵術家 ...
植月博, 1996
6
鎌倉花手帳 - 64 ページ
... 300 ~ 400 円(企画展により異なる)ム神奈川県下随一の洋館、鎌倉文学館を背景にしたバラ庭園(体)月曜鎌倉かまくら鎌倉のイメージが黄色かどうかはともかく、そのものずばりの命名。棘のないバラ。星月夜ほしづきよ花名は鎌倉の枕詞「星月夜」にちなん ...
原田寛, 2010
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 678 ページ
三省堂編修所, 1997
8
日本大辭林 - 60 ページ
ぼしほしだいこんナ千大根。だいこんのほしさる』のほしだらナ干艦。たらのほしさる』の。ほしづきのうまナ落星馬。さしげの、ほしのごとくまざらょっきさるうま、和名( )ほしづきよナ。星月夜。ほしの、かぶやきて、つきょのこをくみゆるをい。探増( p れひとり、かまくら ...
物集高見, 1894
9
新式解說俳句大辭典 - 31 ページ
坂元雪鳥, 鴻巢槙雨, 西村眞次 四七三 1 ^星月夜の特色は第一に空が晴れ^雪のない-、 15 などがある。幾分の-一-ソケか-珐石など^浞へてゐる、この外星雨星け流星の地上に達したもので,その主成分は鐵であ.るが發したり^斯 13 -」變じたリする-所謂隕石; ...
坂元雪鳥, ‎鴻巢槙雨, ‎西村眞次, 1911
10
Dai jiten - 第 2 巻 - 351 ページ
しだ, 'やま(星 0 :山) @河內圃、北河丙都一】アヤ 3 。:『ヒダラ。(乾鳕) 38 乾シタ鱧。. 1 ^しづき I の I うま(星月馬) 0 うびたひノ類。額一一小お黠が星ノ如ク現ハレタ馬(郝名抄)。嫁し I づさょ(星月夜) 0 星光甚ダ明ラカ 11 、殆ンドアか^ィ夜。リホシヅクョ。 1 .
Binyō Yamada, 1912

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほし‐づきよ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほし‐づきよ no contexto das seguintes notícias.
1
今宵、晩秋の夜空を翔る「オリオン座流星群」を眺めつつ
星月夜ほしづきよ)』…澄んだ空に輝く星々のまばゆさを月夜にたとえた季語です。 『星飛ぶ(ほしとぶ)』…流れ星・流星の異称で、あっという間に消えてしまう様子が目に浮かぶ季語ですね。ほかに『星流る(ほしながる)』があります。 『月白(つきしろ)』…夜空に ... «ねとらぼ, out 15»
2
<戦後70年「里の秋」の願い>「船橋も古里なんです」
元の歌詞「星月夜ほしづきよ)」はこの間の四一年十二月にできた。 葛飾小を卒業したさとうさんは地域紙記者だった九二 ... さとうさんは「『星月夜』の主人公の男の子は、葛飾国民学校の児童かもしれない。『里の秋』は船橋にとっても財産」と話す。 さとうさんの ... «東京新聞, out 15»
3
<戦後70年「里の秋」の願い>継承 やさしさ 歌で次世代に
コンサートでは誰もが知る曲を交えた構成にしており、平和がテーマのコンサートでは「里の秋」をよく歌う。 秋を代表する温かい歌だと思っていた。しかし戦争色の濃い原詩「星月夜ほしづきよ)」を知って印象が変わり、歌の背景も話すようにした。 歌で伝えたいの ... «東京新聞, out 15»
4
<戦後70年「里の秋」の願い>もう1人の作者 外房の田園風景も一役
その中には「星月夜ほしづきよ)」もあった。 「里の秋」の共作でさらに距離は縮まり、交流は終生続いた。海沼の孫 ... 斎藤は「星月夜」を「東北地方の片田舎に住む三人の親子」を想像し書いた。一方、もの悲しくも懐かしさを感じさせる海沼實の旋律には、外房の ... «東京新聞, out 15»
5
KAGAYA 写真展「星月夜ほしづきよ)への招待」
本展は、写真集「星月夜への招待」の出版を記念して開催するものです。(2015年8月5日出版). モアイが見上げる星空、小惑星探査機はやぶさの大気圏突入、南半球のオーロラなど、KAGAYA氏が世界中で撮りためた夢のような景色を、写真集には未収録の ... «ITmedia デジカメプラス, set 15»
6
宮本輝さん【拡大】
ペットボトルに汲んだ湧水を飲み、黒部川の堤から田んぼに下りたとき、まさしく『自分が求めた場所』に立っていたんですよ」 ... 眺めているうち、これは、昔どこかで見たことがあるぞ、ゴッホの名画『星月夜ほしづきよ)』の景色じゃないか、って感じたんですよ。 «ZAKZAK, mai 15»
7
【話の肖像画】作家・宮本輝(4)最新作のモチーフは少年時代の富山
そしてタイトルがパッと浮かんだ。 〈自転車とともに、物語の重要なキーワードになるのが富山の風景だ。黒部川にかかる赤いアーチ橋「愛本(あいもと)橋」で眺めた夜空をゴッホの名画「星月夜ほしづきよ)」になぞらえる場面は宮本さんの実体験に基づいている〉. «産経ニュース, abr 15»
8
まるでゴッホの世界!360度のパノラマで星空を映した圧巻の …
この動画は、まるでフィンセント・ファン・ゴッホの名画『星月夜ほしづきよ)』のようだとして話題になっている。星が渦を巻いて地平線から地平線へと移動していき、視界を遮るものが何ひとつない夜空を星々や雲が生き物のように脈動している様子は『星月夜』 ... «newclassic, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほし‐づきよ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoshi-tsukiyo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em