Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おぼろ‐づきよ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おぼろ‐づきよ EM JAPONÊS

おぼろづき
oborozukiyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おぼろ‐づきよ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おぼろ‐づきよ

おぼほし
おぼほす
おぼほる
おぼ
おぼ
おぼれ‐じに
おぼれ‐だに
おぼれる
おぼろ‐おぼろ
おぼろ‐ぎん
おぼろ‐ぐも
おぼろ‐
おぼろ‐
おぼろ‐こぶ
おぼろ‐ぞめ
おぼろ‐づき
おぼろ‐どうふ
おぼろ‐まんじゅう
おぼろ‐
おぼろづくよ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おぼろ‐づきよ

あおざめたうまをみ
あかつき‐づく
あかとき‐づく
あがたいぬかい‐の‐たちばな‐の‐みち
あがり‐たる‐
あきの
いしみつ‐まきよ
おがさわら‐ながきよ
おやまだ‐ともきよ
かげきよ
かんぜ‐もときよ
こがねい‐よしきよ
さかい‐ただきよ
しゅっせかげきよ
たいら‐の‐かげきよ
たかだ‐ともきよ
たかはし‐これきよ
まさきよ
むねきよ
やまな‐うじきよ

Sinônimos e antônimos de おぼろ‐づきよ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おぼろ‐づきよ»

Tradutor on-line com a tradução de おぼろ‐づきよ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おぼろ‐づきよ

Conheça a tradução de おぼろ‐づきよ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おぼろ‐づきよ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おぼろ‐づきよ» em japonês.

Tradutor português - chinês

昏暗的Zukiyo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dim Zukiyo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dim Zukiyo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंद Zukiyo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خافت Zukiyo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дим Zukiyo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dim Zukiyo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্পষ্ট Zukiyo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dim Zukiyo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabur Zukiyo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dim Zukiyo
180 milhões de falantes

japonês

おぼろ‐づきよ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아련함づきよ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samar Zukiyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dim Zukiyo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவற்ற Zukiyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्पष्ट Zukiyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirsiz Zukiyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dim Zukiyo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dim Zukiyo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дим Zukiyo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dim Zukiyo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δημ Zukiyo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dim Zukiyo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dim Zukiyo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dim Zukiyo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おぼろ‐づきよ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おぼろ‐づきよ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おぼろ‐づきよ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おぼろ‐づきよ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おぼろ‐づきよ»

Descubra o uso de おぼろ‐づきよ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おぼろ‐づきよ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 90 ページ
3 りあれ為をあつめて春は朧也菜の花に朧一里や 8 の寺内養雪, 3 ^其夜又,りけり須磨の卷夏目漱石,漱石畫五十町上れば灯す朧かなおぼ. 018 ぼろ伏し ... 〔俳 1^1】。1^月夜(おぼづきよ)、楚(おぼろよ)、春の月(はるのつき) 08 せたゆくおぼろづ 8 !や^田の水行 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
日本國語大辞典 - 39 ページ
小麦粉,水あめ,砂鱭を溶かし,鉄板の上に丸く垂らして狐色に焼いた菓子。愛知お一宮の名物。&食ァ〉:〔 1 ^ァ〉ほー頁 1*1 16 錢おぼろ-づきよ【鎮月夜】【名 3 おぽろにかすんでいる月。また,おぽろ月の出ている夜。おぽろづくよ。 88 夜。,今昔-二七.三七「日も幕れ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
ベネッセ古語辞典 - 261 ページ
m>おぼろ-づきよ【臛月夜】〔名〕《「おぼろづくよ」とも) )おぼろづき。また、おぼろづきの出ている夜。「心もとなしゃ、春の I よ」〈源.若菜下〉おほ-わだ【大曲】けズ名〕河川や湖沼などが陸地に深く人りこんだ所。「ささなみの志賀の I 淀 I どむとも# 0 の人にまた ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
4
完訳用例古語辞典 - 96 ページ
小久保崇明, 1998
5
现代日汉大词典 - 2133 ページ
... 肺音はいおん肺活量はいかつりよう肺空洞はいくうどう肺胞はいほう肺胸膜はいきようまく肺浸穉はいしんじゅん肺病はいびよ 0 ら ... もうろう 20 〔纖〕おぼろ纏月おぼろづき,ろうげつ纏月夜おほろづきよ膽気おぼろげ瞧夜おぼろよ讓昆布おぼろこんぶ讓雲おぼろ ...
姜晚成, 1987
6
新言海 - 60 ページ
おばろよ。おぼろづくよ。おぼろ-づきよ 1 【 88 月夜】通月の出た月,ぼんやりとした#皮の月,おぼろ-づき一名一【鹏月】おぼろにかすむげならず」の略。一通りの二とではない,に,さだかな,りぬ^おおよそ。 2 「おぼろおぼろげ-に一む【囊氕(氣)に】 1 不分明面に 1 .
大槻茂雄, 1959
7
時代別国語大辞典: A-o: - 25 ページ
おぼろよ」,「\、 0150 「 9 2211^X0 (ヲボロヅキヨ〕,あまり明るくない夜、すなわち、月のあまり明るく照らさない夜」(日葡)「おほろ ... 4 龍) 6 「ぉぽろづき」に同じ,「春のよのおほろ月夜に身をなして、暴ながらも影見えん」(謡"昭君)「こすのまにおほろ月夜のさし入て ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
8
日本文學入門 - 第 1 巻 - 195 ページ
滿たろくじよう 0 みやすんどころ,されぬ源氏は六條御息所など多くの女性と交涉を持っうち、藤壺とは親戚っづきになる幼女紫上を&出し、これをいき。 ... 源氏がふとした機會に逢った朧づきよ 0 ないしのかみす^のみかど月夜尙侍は政敵右大臣の娘であった。
風卷景次郎, ‎井本農一, 1959
9
和歌文学の基礎知識 - 95 ページ
一丁紀貫之)てくもははるよづきよもの照りもせず曇りも果てぬ春の夜のおぼろ; ; ; : . ; ^にしく物ぞなき(『新古今集」春上.五五.大江千里)山ふかみ春とも知らぬ松のパにたえだえかかる雪の玉水(『新古今集』春上ニニ.式子内親王)紀貫之は『土佐日記」冒頭に、男 ...
谷知子, 2006
10
現代語から古語を引く辞典 - 21 ページ
芹生公男, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おぼろ‐づきよ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ohoro-tsukiyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em