Significado de "ぼう‐しょく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼう‐しょく EM JAPONÊS

ぼう	‐	しょ	く
bou		syo	ku

O QUE SIGNIFICA ぼう‐しょく EM JAPONÊS

definição de ぼう‐しょく no dicionário japonês

【Proteção anti corrosão / corrosão】 Para evitar a corrosão do metal. Tecido de tecelagem e tecelagem. ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 "Se vier uma esperança, desejando ainda mais. Uma parábola de que não há limite para o desejo humano e não conhece a satisfação. Recebo um corvo e desejo uma sacudida.                                [Erótico] [nome] (através) para comer muito de uma maneira miserável.

ぼう‐しょく【防食／防蝕】 金属の腐食を防ぐこと。
ぼう‐しょく【紡織】 糸をつむぐことと、布を織ること。
ぼう‐しょく【望蜀】 《「後漢書」岑彭伝の「人足るを知らざるを苦しみ、既に隴 (ろう) を平らげて、復 (ま) た蜀を望む」から》一つの望みがかなうと、さらにその先を望むこと。人間の欲望には限りがなく、満足を知らないことのたとえ。隴を得て蜀を望む。
ぼう‐しょく【暴食】 ［名］(スル)むやみにたくさん食べること。

TRADUÇÃO DE ぼう‐しょく

Conheça a tradução de ぼう‐しょく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼう‐しょく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼう‐しょく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 棒吃
• Tradutor português - espanhol: palillo de comer
• Tradutor português - inglês: Stick eating
• Tradutor português - hindi: स्टिक खाने
• Tradutor português - arabe: عصا الأكل
• Tradutor português - russo: Придерживайтесь еды
• Tradutor português - português: comer vara
• Tradutor português - bengali: স্টিক খাদক
• Tradutor português - francês: bâton manger
• Tradutor português - malaio: Stick makan
• Tradutor português - alemão: Stick Essen
• japonês: ぼう‐しょく
• Tradutor português - coreano: 써니 의 검색 결과
• Tradutor português - javanês: Stick mangan
• Tradutor português - vietnamita: Stick ăn uống
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டிக் சாப்பிடுவது
• Tradutor português - marata: स्टिक खाणे
• Tradutor português - turco: çubuk yeme
• Tradutor português - italiano: bastone mangiare
• Tradutor português - polonês: jedzenie kij
• Tradutor português - ucraniano: дотримуйтеся їжі
• Tradutor português - romeno: Stick manca
• Tradutor português - grego: Stick φαγητό
• Tradutor português - africâner: Stick eet
• Tradutor português - sueco: pinnen ätande
• Tradutor português - norueguês: Stick spise

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼう‐しょく»

Descubra o uso de ぼう‐しょく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼう‐しょく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

폭력 暴力[名]ぼうりょく暴力 폭력단 暴力團[名]ぼうりょくだん暴力団 폭력적인 暴力的인 [形]ぼうりょくてきな暴力的な 폭력 ... つくるしさ暑苦しさ 폭식 暴食[名]ぼうしょく暴食 폭식가 暴食家[名]ぼうしょくか暴食家 폭음 爆音[名]ばくおん爆音 폭음 暴飮[名]ぼういん ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 者ほうこくしょ報告書[名] 보고서 報告書ほうこくする報告する[動] 보고하다 報告하다 ぼうさい防塞[名] 방책 防柵ほうし奉仕[名] ... 下賜金ほうしょく飽食[名] 포식 ぼうしょく暴食[名] 폭식 ぼうしょくか暴食家[名] 폭식가 暴食家ぼうしをかぶせる帽子をかぶせる[ ...

キム テーボム, 2015

十八史略(下)

侯が帝位につくと、周福を抜擢しかんりょうぼうしょくて尚書の官に任じた。このころ同じ甘陵県に房植という人があり丶名望があっかったが何の役にも用いられなかった。これを郷里の人たちは歌って、ぼうはくぶしょくあざなしゅうちゅうしんふくあざな「天下の模範 ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

地名人名付用字用語辞典 - 453 ページ

かねるほうしょく〔奉職する〕? ?に#職ほうしょく〔飽食する〕^ ? I むほうしょく〔宝飾〕一" ^取り扱うぽうしょく〔暴良-する 1 * 63 * 1& !ぼうしょく【防^つ触)〕 I ばうしょく〔望 1 蜀|する〕^ ,の, ,ほうじる〔報じる〕梦けを報じるほうじる〔奉じる〕教えを攀じるほうしん〔^ ^一方針 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ほうしゅう報酬[名] reward [riwɔ:rd]ほうじゅう放縦[名] indulgence [indʌldʒəns]ぼうしゅうざい防臭剤[名] deodorant ... [形] mercenary [mə:rsəneri]ほうしゅつ放出[名] emission [imiʃən]ほうしょうきん報奨金[名] bounty [baunti]ぼうしょくか暴食家[名] glutton ...

キム テーボム, 2015

電気工事基礎用語事典（第2版）: - 224 ページ

外部電源から埋設金属へ電流を流す。○金属管よりも低電位となる補助電極を設け,両者間の起電力によって電流を流す。一口一 A A よりもイオ『流電陽極一" |露防食釜属きい金属食の図電気防食施設(でんきぼうしょくしせつ) electricanticorrosion 地中,水中 ...

電気と工事編集部, 2011

現代国語例解辞典 - 1152 ページ

飽食 8 衣〔"爽ち足りた、何不自由ない生活をする,』と〕」【ぼう-しょく-防食(防ず触) , ;つ】金飘の表面がさびるのを防ぐ二と, 1 防食加工」「防食剤」?「食」は「お」を害?換えたもの。【ぼう-しょく"枋織" ; "匚糸を舫ぐことと,機?を織ること。? .肪纖匚業」【ぼう-しょく 3 望, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日语汉字读音速查词典 - 193 ページ

玆り[かざり]銃職[かざりしょく)【妨】で 6 ( 19 7【4324】妨[ボウ〕妨[ホウ]妨げ[さまたげ〕妨げる[さまた^げる)妨碍[ぼうがい〗妨害[ぼうがい]【防】で 6 ( 19 7【4341】,防[ボウ)防[ホウ 1 防ぐ(ふせ^ぐ〕防備[ぼうび)防壁[ぼうへき)防波堤(ぼうはてい]防潮【ぼうちょう] ...

来一民, ‎陈艺, 1994

会話を豊かにする四字熟語:

ぼういんぼうしょく暴飲暴食飲み過ぎと食べ過ぎで、体にはきわめてよくない食生活のたとえ。ガツガツ飲み食いすることやその行為にも用いる。まんしんそうい満身創庫体中が傷だらけになること。転じて、非難を浴びて精神的にも傷めつけられている状態。創庫は ...

江藤蓮, 2014

現代日中辞典 - 515 ページ

ほうしょく〔奉職〕わたくしは本校に〜して脾になります/我在本校工作已经有二十年了.ほうしょく〔飽食〕暖衣〜する/吃馆穿暖.ぼうしょく〔坊織〕〜^の免展がはやい/纺织业发展得很快.〜工場/纺织厂.〜製品/纺织品.ぼうしょく〔暴食〕〜はからだにさわる/吃多了会伤 ...

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぼう‐しょく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぼう‐しょく no contexto das seguintes notícias.

【レポート】整備士のデスクワークって? 知られざる業務の実態をANA整備 …

整備士といえど、ANAは総合職技術職で採用しているため、キャリアプランの中には整備の現場以外の業務もある。 ... メンテナンスビジット、飛行時間: 4～5年)は機体構造の点検や防蝕(ぼうしょく)作業など長期使用にともなって発生する整備を行っている。 «マイナビニュース, dez 14»

過密航路守る巨大ブイ 国内最大級、明石海峡に

海中に漬かる部分を腐食から守るため、「電気防蝕（ぼうしょく）板」と呼ばれるアルミ板を取り付け、先にさびさせて本体部分を守る。 ブイの交換目安は４年。速い流れでの作業は危険なため、月の引力で速さが変わる潮流の特性を利用し、最も遅くなる日を予測 ... «神戸新聞, out 14»

「トリニティセブン」、TVアニメ版が2014秋にスタート！ 錦織博（監督 …

... から始まるファンタジーもので、「傲慢(ごうまん)」「嫉妬(しっと)」「憤怒(ふんぬ)」「怠惰(たいだ)」「強欲(ごうよく)」「暴食(ぼうしょく)」「色欲(しきよく)」という7つの罪（＝テーマ）により魔道を操る少女たち（通称：トリニティセブン）と、アラタの物語が描かれている。 «アキバ総研, jul 14»

楚人冠―百年先を見据えた名記者 杉村広太郎伝 [著]小林康達

... は、楚人冠が訳したトルストイの日露戦争論に触発された（指摘したのは１９９８年・朝日の記者）。 リベラルな名物記者の一生を、時局と共に語っているが、評者の望蜀（ぼうしょく）の感を言えば、たとえば大逆事件や震災（二児を失う）の事など詳細に知りたい。 «朝日新聞, set 12»

やっぱりももが好き

とは「望蜀（ぼうしょく）の嘆」というものでしょうか。 さて、問題の（？）太ももはどうだっかというと、ももは袖無し＆ミニスカルックなので太ももに限らず肩とか二の腕とか体全体が全編通じてさわやかに躍動するとても健全な映画でした（「人狼」が不健全とは言い ... «朝日新聞, abr 12»