Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぼう‐じ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぼう‐じ EM JAPONÊS

ぼう
bouzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぼう‐じ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぼう‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぼう‐じ no dicionário japonês

Hato 【Crianças mortas】 Crianças mortas. Nakiko Budismo [Magnetização] Impede a magnetização de peças com material magnético, como equipamentos acústicos e de vídeo, além de necessidade.                                Um servo para fazer água e cozinhar, etc. na cozinha. Atos na sala de hospital \u0026 thinsp; (Keiko) \u0026 thinsp; Foda-se. ぼう‐じ【亡児】 死んだ子。なき子。
ぼう‐じ【防磁】 音響・映像機器などの磁性体をもつ部品が必要以上に磁化されることを防ぐこと。
ぼう‐じ【庖仕】 台所で水くみ・炊事などをする使用人。
ぼう‐じ【房事】 閨房 (けいぼう) での行為。性交。

Clique para ver a definição original de «ぼう‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぼう‐じ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぼう‐じ

ぼう‐しつ
ぼう‐しゃ
ぼう‐しゅ
ぼう‐しゅう
ぼう‐しゅく
ぼう‐しゅつ
ぼう‐しょ
ぼう‐しょう
ぼう‐しょく
ぼう‐しん
ぼう‐じしゃく
ぼう‐じ
ぼう‐じ
ぼう‐じ
ぼう‐じゅう
ぼう‐じゅつ
ぼう‐じゅん
ぼう‐じ
ぼう‐じょう
ぼう‐じ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぼう‐じ

がごう‐じ
がんぎょう‐じ
がんごう‐じ
がんにゅう‐じ
きちじょう‐じ
きゅう‐じ
きょう‐じ
ぎおう‐じ
ぎちゅう‐じ
ぎゅう‐じ
ぎょう‐じ
う‐じ
う‐じ
ぐほう‐じ
ぐみょう‐じ
けんちょう‐じ
う‐じ
こうこう‐じ
こうしょう‐じ
こうぞう‐じ

Sinônimos e antônimos de ぼう‐じ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぼう‐じ»

Tradutor on-line com a tradução de ぼう‐じ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぼう‐じ

Conheça a tradução de ぼう‐じ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぼう‐じ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼう‐じ» em japonês.

Tradutor português - chinês

坚持同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pegue misma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stick same
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ही छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصا نفسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Придерживайтесь же
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Atenha mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টিক জি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tenez- même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stick Ji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halten Sie gleichen
180 milhões de falantes

japonês

ぼう‐じ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

써니じ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stick Ji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gắn bó cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டிக் ஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टिक जी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çubuk Ji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stick stesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzymaj sam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дотримуйтеся ж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stick același
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κολλήστε ίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vashou dieselfde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stick samma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stokk samme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぼう‐じ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぼう‐じ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぼう‐じ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぼう‐じ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼう‐じ»

Descubra o uso de ぼう‐じ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼう‐じ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マットくんのしょうぼうじどうしゃ
マットくんはしょうぼうじどうしゃがだいすき...あるひ、マットくんがめをさますと...。
シス,P.(ピーター), 1999
2
ありがとうしょうぼうじどうしゃ
山火事発生!消防車の仕事がよくわかるお話
内田麟太郎, 2009
3
はたらくくるましょうぼうじどうしゃウーウー
しょうぼうじどうしゃのウーウーはきょうも、見まわりにでかけます。こまっているのはだれかな?人気ののりもの絵本。
やまもとしょうぞう, 2011
4
あかいでかでかしょうぼうじどうしゃ
ワクワクドキドキしかけがいっぱい。しょうぼうしはきみだ。
ケンウィルソン‐マックス, 2000
5
しょうぼうじどうしゃルビー:
ピー!ピー!ピー!かさいしれいが、なっています。しょうぼうじどうしゃルビーのしゅつどうだ ...
イアンスミス, 1997
6
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 3年 - 第 3 巻 - 77 ページ
4 ○ □ □ )入れ物に、ぼうじしゃくや丸い形のじしゃくをのせて水にうかべました。あとの問いに答えましょう。 1 つ 4 [ 16 点]ぼうじしゃく丸い形のじしゃく(I)ぼうじしゃくをのせた入れ物を水にうかべてしばらくすると、左上の図のように止まりました。北の方向 ...
文理編集部, 2015
7
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい理科 3年 - 第 3 巻 - 79 ページ
文理編集部. じしゃくをのせて、水にうかべ、自由に動くようにしました。あとの問いに答えましよう。○ 1 つ 6 [ 30 点]ぽうじしゃく(I)ぼうじしゃくをのせた入れ物を水にうかべてしばらくすると、○の図のように上まりました。北の方向 ...
文理編集部, 2015
8
神社・寺院名よみかた辞典 - 362 ページ
切田の寺《本韓)釈迦如来〖曹洞宗 2 正法寺,しょうぼうじ II 青森県西津軽郡木通 81 《本尊)釈^如来〖曹洞宗 2 正法寺,しょうぼうじ II 岩手県水沢市《本尊)釈 3]如来,観世音菩 8 〖曹洞宗 2 正法寺,しょうぼうじI I 山形県鶴岡市《本尊)聖観世音菩薩〖曹^ 2 ...
日外アソシエーツ, 1989
9
小教ワーク大日本図書版理科 3年 - 77 ページ
文理編集部. 水にうかべました。次の問いに答えましょう。 1 つ 4 〔 16 点〕( ! )ぼうじしゃくをのせた入れものを水にうかべてしばらくするど,左の図のように止まりました。化の方向は, ...
文理編集部, 2011
10
のりもの 6 パトカー・しょうぼうしゃ
小賀野実. AGIHU 下 W S - □ □ながいはしごをぐんとのばして、たかいところににげおくれた まつていてね。いま、たすけにかじ. ひとをたすけるはしごしや。しようぼうじどうしゃのにんきもの! のりもの6パトカー・しょうぼうしゃ008.
小賀野実, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぼう‐じ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぼう‐じ no contexto das seguintes notícias.
1
大佐山=広島県北広島町
2015/9/27. 大佐スキー場ゲレンデからの眺め。左に掛頭山、右奥に臥龍山が見える. ▽眺めのいい「スキー場」. 広島県北広島町と浜田市金城町の県境、国道186号の傍示峠(ぼうじとうげ)の西に大佐山(おおさやま=1068・7メートル)がある。中国山地を縦断 ... «中国新聞, set 15»
2
十五夜:伝統守って 「ぼうじぼ」わらの棒づくり 塩谷 /栃木
秋の十五夜に行われる豊作を願う子供たちの伝統行事「ぼうじぼ」を前に、塩谷町でわらの棒づくりが進められている。 ぼうじぼは、 ... 田代さんは知人に頼まれたものの他、販売する分も作り、小学校にもぼうじぼ作り教室の講師として出向いている。意欲の源 ... «毎日新聞, set 15»
3
大潰山=広島県北広島町
広島県北広島町と浜田市金城町の県境、国道186号の傍示峠(ぼうじとうげ)の北に大潰山(おおづえやま=997・3メートル)がある。島根県側からは柏原山とも呼ばれている。春にはダイセンミツバツツジやアケボノツツジが咲く。峠の西には大佐山があり、大佐 ... «中国新聞, ago 15»
4
消防車の「ぷた」再現 千葉に博物館も
1963年に刊行されたロングセラー絵本「しょうぼうじどうしゃ じぷた」(福音館書店)に登場する消防車「じぷた」を、東京都板橋区の会社員鈴木靖幸さん(56)が古い車を改装、忠実に再現した。鈴木さんは自称「日本一の消防車マニア」で、自らが開設した博物館 ... «産経ニュース, ago 15»
5
成瀬國晴さん学童集団疎開を描く 当時の暮らしを知って
3年生男子32人は、東方寺(とうぼうじ)という寺院の境内にある村の会議所を寮として集団生活を始める。寝起きを共にし、1キロ先にある東押立国民学校(現東近江市立湖東第一小学校)へ隊列を組んで行進しながら通った。 成瀬さんは昨年、この疎開生活の ... «BLOGOS, jul 15»
6
あの消防自動車「ぷた」が千葉に 絵本に合わせて再現
親子2世代にわたって愛されている絵本「しょうぼうじどうしゃじぷた」(福音館書店)のじぷたが17日から千葉県御宿町実谷の消防自動車博物館(鶏卵牧場内)に展示された。博物館を運営している会社員鈴木靖幸さん(56)=東京都板橋区=が子供たちの夢を ... «朝日新聞, jun 15»
7
加茂遺跡が国史跡に 「道明が淵」は国名勝
加茂遺跡は町北部の平野部を中心とした約4万7千平方メートル。1958年に舟橋川の改修工事で最初に発見された。2000年の発掘調査で出土した9世紀中期のお触れ書き「加賀郡○(片に傍のつくり)示札(ぼうじふだ)」は国の重要文化財に指定された。 «朝日新聞, dez 14»
8
十五夜「ぼうじ棒」作り体験 筑西
中には何本も挑戦する子どももいて、市立養蚕小5年、片野力喜(りき)さん(11)は「初めて作ったけれど、楽しかった」。8日の十五夜に子どもたちはぼうじ棒を近所の庭先でたたいて回り、お菓子などをもらうといい「あすが楽しみ」とにこやかな表情だった。 «茨城新聞, set 14»
9
ぼうじろー」登場 日よけ帽子農作業姿で 栄・県立房総のむらマスコット
栄町龍角寺の参加体験型博物館、県立房総のむらにマスコットキャラクターが誕生した。名前は「ぼうじろー」で、本県の「県民鳥」に指定されているホオジロがモチーフ。ホオジロと、房総のむらの「ぼう」を掛け合わせて命名された。 日よけ帽子をかぶり、手拭いを ... «千葉日報, nov 12»
10
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 巌氏長者(下)
少し脱線するが、大阪府交野市傍示(ぼうじ)にある菅原神社の鳥居左側の小道を登りつめた峠に、永禄4(1561)年銘の笑地蔵が立つ。この地蔵はお迎え地蔵で、どんな悪人でも死亡したおりは笑ってあの世に導かれるそうで、地元で葬式が営まれると回り道を ... «大阪日日新聞, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぼう‐じ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hou-shi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em