Significado de "ひょう‐きん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょう‐きん EM JAPONÊS

ひょう	‐	きん
hyou		kin

O QUE SIGNIFICA ひょう‐きん EM JAPONÊS

definição de ひょう‐きん no dicionário japonês

Hyogo [falso] [nome / comportamento] "" Kin (light) "é o que parece casual e irritadiço. Além disso, isso. [Derivado] Acidente [Nome]

ひょう‐きん【剽軽】 ［名・形動］《「きん（軽）」は唐音》気軽でおどけた感じのすること。また、そのさま。[派生]ひょうきんさ［名］

TRADUÇÃO DE ひょう‐きん

Conheça a tradução de ひょう‐きん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょう‐きん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐きん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 豹纹金
• Tradutor português - espanhol: oro Leopard
• Tradutor português - inglês: Leopard gold
• Tradutor português - hindi: तेंदुए सोना
• Tradutor português - arabe: الذهب ليوبارد
• Tradutor português - russo: Леопард золота
• Tradutor português - português: ouro Leopard
• Tradutor português - bengali: চিতা স্বর্ণ
• Tradutor português - francês: Léopard d´or
• Tradutor português - malaio: Leopard emas
• Tradutor português - alemão: Leopard gold
• japonês: ひょう‐きん
• Tradutor português - coreano: 우박 금
• Tradutor português - javanês: Leopard emas
• Tradutor português - vietnamita: Leopard vàng
• Tradutor português - tâmil: சிறுத்தை தங்கம்
• Tradutor português - marata: ह्योगो परफेक्चुअर
• Tradutor português - turco: Hyogo Bölgesi
• Tradutor português - italiano: leopardo d´oro
• Tradutor português - polonês: złoty Lampart
• Tradutor português - ucraniano: леопард золота
• Tradutor português - romeno: Leopard de aur
• Tradutor português - grego: Leopard χρυσό
• Tradutor português - africâner: Leopard goud
• Tradutor português - sueco: Leopard guld
• Tradutor português - norueguês: Leopard gull

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐きん»

Descubra o uso de ひょう‐きん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐きん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北の海のひょうきんものダンゴウオ:

ダンゴウオの仲間は北海道などの北日本沿岸に10種が生息し、ダンゴウオをはじめフウセンウオ、ホテイウオ、イボダンゴ、ヒゲダンゴ、コンペイトウなどのユニークな名前を持 ...

茂忠信, 2000

現代国語表記辞典 - 574 ページ

ひょうがい表外表外の注記表外音訓ひょう害つ雹害〕ひょうの被害びょうがい病害病害を受ける稲の病害ひょうがため票固め票 ... げる〕ひょうきんひょうけん表見外見が同じ表見支配人ひょうげん氷原氷原を渡る南極の氷原表現心を表現する表現の自由評首 ...

武部良明, 1985

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 597 ページ

表」「時刻表」ひょう票 1 「有力候補が着実に票を獲得する」「浮動票」 2 「住民票」ひょう評「評論家が新作の映画に辛口の評を害く」「 ... 病気に-なる/かかる」ひょうぎいん評議員「財団法人の評議員を務める」ひょうきんナ/二ひょうきん: ^軽「彼はひょうきんな仕種"で ...

倉持保男, 2007

お茶の間でも輝き続けたM・ジャクソン

お茶の間でも輝き続けたM・ジャクソン(2)フジテレビ開局50周年記念DVD オレたちひょうきん族 THE DVD 1981‒1989 ※「タケちゃんまん」はもちろん、フラワーダンシングチームの勇姿もしっかり納められた、見ごたえ充分のBOX。これほどのインパクトとスター ...

All About 編集部, ‎広川峯啓, 2013

日本語語彙大系: Tango taikei - 1566 ページ

表(ひょう) [接尾] 1106 表評(ひょう) [接尾] 1445 評価 1521 批評微! ... 去(ひょうきほう) [名] 2435 類型蠓客(ひょうきやく) [名] 200 怠け者表木山(ひょうきやま) [固] 65 駅名等 208 奇人病菌(びようきん) [名] 685 細菌さ(ひょうきんさ) [名(転生) ] 2488 性格 2488 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1566 ページ

表(ひょう) [接尾] 1106 表 I ? (ひょう) [接尾] 1445 評価 1521 批評微恙(びょう) [名] 2416 病気美容(びょう) [名] 1609 ィ^磨(びよう) ... 208 奇人病菌〖びようきん) [名] 685 細菌删輕さ(ひょうきんさ) [名(転生) ] 2488 性格 2488 性格表具(ひょうぐ) [名] 1948 装飾 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1380 ページ

參ひゆうぐれひょうたくれ(簡! ) —ひ够うげひょうきん(圃軽)鲁ひゆうげもんひょうげもの(剰者》譬ひゆうけんだけひきだけ( ! ^ ; )拿ひゆうけんちくひきだけ( ! ^ : )參ひゆうごひい-暴ひゆうしひ^ -ひゆうじひうち 00 さ\ひうちぐさ(火打革ー? ^翁バふょぅもの(不用者まひ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 147 ページ

口一葉 V 二「打見し&が病気(ビャゥキ)あがりかとも見ゆるに」^ ^ビョ I キアガリ食ァきひょうぎ-いつけつヒャゥギ:【評 31 決】 I 名】相淡が .... 離波物語「けいせいのきらふおとこは,ひょうきんにしてあれ是をはなし」,養喻尽-八「樓軽(ヒ"ゥキン)いふ〈昔詞也,今軽口を云, ...

日本大辞典刊行会, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐きん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐きん no contexto das seguintes notícias.

オレたちひょうきん族の名物ディレクターが講座を開講するぞ！

オレたちひょうきん族」といえば、あの国民的お笑い番組「８時だヨ！全員集合」の裏に突如出現した伝説のお笑い番組。ビートたけしの「タケちゃんマン」や明石家さんまの「ブラックデビル」、「ひょうきんベストテン」や「ひょうきん懺悔室」など、人気キャラクターや ... «ガジェット通信, nov 15»

ファミリー劇場『欽ドン!良い子…』放送、ひょうきんD三宅恵介氏解説番組も

ダイノジの大谷ノブ彦演じるお笑い好きのマスターが経営する喫茶店に、フジテレビでバラエティ番組制作一筋の"ひょうきんディレクター"三宅恵介氏と、お笑い好きの謎の美女・壇蜜が立ち寄るという設定で、欽ちゃんに加え、『オレたちひょうきん族』『THE ... «マイナビニュース, out 15»

キャサリン妃、ステージで「ひょうきん歩き」を披露！

BAFTAのライブ・アニメーション・イベントに出席したキャサリン妃が、子供たちと一緒にステージの上に登場した際、なんと夫のウィリアム王子から「キャサリンに『ひょうきん歩き』をさせろ」というヤジが飛び、キャサリン妃がそれに応えてとぼけた歩き方を披露する ... «Movie Walker, out 15»

隼ジャパンにひょうきん指令 川淵氏「真面目過ぎ」

ひょうきんなところとか出しても良いんだよ」と説かれた。互いに満面笑みの中に鋭い指摘。直前の乾杯では発声を栗原に任せるムチャぶりで、実践機会をつくった。 ５日のアジア選手権決勝で、地元中国に８５－５０で完勝した。この日の成田空港では「おめでとう」 ... «日刊スポーツ, set 15»

＜ひょうきんディレクター、三宅デタガリ恵介です＞フジテレビの名物 …

近すぎて書評がすごく書きづらい。筆者が放送作家に成り立ての頃から使ってくれた元フジテレビの三宅恵介ディレクターが書き下ろし本を出した。 タイトルは「ひょうきんディレクター、三宅デタガリ恵介です」（新潮社）である。本のタイトルに自分の名前をつける ... «BLOGOS, jul 15»

「普通の子」と同級生ら 真面目、ひょうきんな面も 逮捕の高３男子生徒

目立たない、真面目な高校生」「ひょうきんな面もあった」。愛知県日進市の男性（６５）が刺殺された事件で、県警が逮捕した高校３年の男子生徒（１７）について、多くの友人や同級生らが「普通の男子高校生」のイメージを口にした。 小学校から付き合いがある ... «産経ニュース, jul 15»

岸本ゆめのさんのプロフィール：ひょうきんな伝説を持つ元気っ子！

岸本ゆめのさんは、ハロプロ研修生、「つばきファクトリー」のメンバーとして活躍中のアイドルです。つばきファクトリーとは、ハロー!プロジェクトに所属する6人組女性アイドルグループ。 こぶしファクトリーに次ぐハロプロ研修生内新ユニットとして話題を呼んでいま ... «newclassic, jul 15»

さんま 大胆構想！７０歳で７８歳たけしと「ひょうきん族」再び

タレントの明石家さんま（５９）がこのほどＡＢＣテレビ「なるみ・岡村の過ぎるＴＶ」（日曜後１１・１５）の収録にゲスト出演し、１０年後の７０歳時にビートたけし（６８）と、８０年代に一世を風靡（ふうび）した超人気番組「オレたちひょうきん族」を復活させる大胆構想をブチ ... «スポーツニッポン, jun 15»

山田邦子、ひょうきん族で共演「優しかった」…今いくよさん悼む

いくよさんとは「オレたちひょうきん族」で初共演。「大好きなお姉さん。楽屋でファンデーションの色まで選んでいただいて優しくしていただきました。残念です」と悲しみ、「がんは恐ろしい病気。ぜひ検診に行って下さい」と呼びかけた。この日、都内でゲスト出演する ... «スポーツ報知, mai 15»

【バラエティ黄金時代】なぜ「オレたちひょうきん族」はお笑い界の歴史を …

その流れを汲んで翌81年にスタートしたのが、『オレたちひょうきん族』(フジ系)。当初、土曜よる8時といえば、国民的コメディアンだったザ・ドリフターズの『8時だョ！全員集合』(TBS系)が独占していた。そこに、ビートたけし(ツービート)、明石家さんま、紳助、片岡 ... «リアルライブ, mai 15»