Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みょう‐どう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みょう‐どう EM JAPONÊS

どう
mixyoudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みょう‐どう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みょう‐どう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みょう‐どう no dicionário japonês

Mike como 【Caminho escondido】 2 Buda no mundo inferior e a multidão \u0026 thinsp; (Muju) \u0026 thinsp;. みょう‐どう【冥道】 2 冥界の諸仏や冥衆 (みょうしゅ) 。

Clique para ver a definição original de «みょう‐どう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みょう‐どう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みょう‐どう

みょう‐じん
みょう‐せき
みょう‐ぜつ
みょう‐そう
みょう‐たん
みょう‐だい
みょう‐ちょう
みょう‐てい
みょう‐てん
みょう‐でん
みょう‐にち
みょう‐ねん
みょう‐ばつ
みょう‐ばん
みょう‐ひつ
みょう‐ひん
みょう‐ふく
みょう‐
みょう‐ほう
みょう‐ぼう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みょう‐どう

う‐どう
おんよう‐どう
がつぞう‐どう
きゅう‐どう
う‐どう
げつぞう‐どう
う‐どう
こうしゅう‐どう
う‐どう
さいしゅう‐どう
さんよう‐どう
ざおう‐どう
しゅう‐どう
しゅうほう‐どう
しゅよう‐どう
しょうにゅう‐どう
しょうりゅう‐どう
じこう‐どう
じぞう‐どう
じゅう‐どう

Sinônimos e antônimos de みょう‐どう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みょう‐どう»

Tradutor on-line com a tradução de みょう‐どう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みょう‐どう

Conheça a tradução de みょう‐どう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みょう‐どう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みょう‐どう» em japonês.

Tradutor português - chinês

真奇怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

qué extraño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

How strange
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कितनी अजीब बात है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا للغرابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

как странно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

que estranho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিভাবে মজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Comment étrange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagaimana lucu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wie seltsam
180 milhões de falantes

japonês

みょう‐どう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

묘하게 어떻게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carane lucu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạ thật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்படி வேடிக்கையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ne kadar komik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

che strano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jak dziwnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як дивно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cât de ciudat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόσο περίεργο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoe vreemd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hur konstigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

så rart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みょう‐どう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みょう‐どう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みょう‐どう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みょう‐どう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みょう‐どう»

Descubra o uso de みょう‐どう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みょう‐どう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
森口織人の陰陽道(おんみょうどう).: 卷ノよん - 第 4 巻
麗しのお嬢様だけど過剰な妄想全開の陰陽師少女・遥奈原初雪。そして陰陽師である彼女を守るという決意をした、自称いたって普通な主人公・森口織人。そんな二人の次なる舞 ...
おかゆまさき, 2010
2
森口織人の陰陽道:
初雪さんを自身の妄想から護りつづけ、ようやくそれに慣れ始めてきた、主人公・森口織人。そんなさなか、彼の前に最強の新キャラ妖怪・オバリヨンが現れた! ...
おかゆまさき, 2009
3
日本人なら知っておきたい陰陽道(おんみょうどう)の知恵: 自然の摂理と調和し、心豊かに生きる方法
森羅万象の成り立ちや、その因果関係を“東洋の経験科学”から説明した「陰陽道」。その考え方は、さまざまな年中行事の根拠となり、漢方治療、気功、風水、九星占術などに ...
武光誠, 2010
4
逆引仏教語辞典 - 222 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
Bukkyōgo daijiten: Index - 209 ページ
1 めいどうくみょうとうじ【眇等持〕みょうどうし# 'もん【命道沙門」みょうどうそうざんまい【妙^相三昧〕みょうとく【名 16 】みょうとく【沙德】五十音索引 1 ^みょうとく【明得】みょうとくごじ【冥得護持】みようとくじょう【明得定】みょうとくどうしんぽさつ【妙德童眞菩薩』 ...
中村元, 1975
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1817 ページ
みょうじんばら) [固] 49 陸ヒ地形名明新東(みょうしんひがし) [固] 27 大字(その他)明神涌 66 66 みょうじんぽら) [固] 27 大字( ... 名(男)妙 3 :川(みょうどうがわ) [固] 50 河川湖沼名名聚みょうどうぐん) [固] 14 郡(日本)妙 X 崎(みょうどうざき) [固] 27 大字(その他) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 15 ページ
智」お? 1 き 38 一智なき人。一ハ 10 まきみょうち【钞智】すぐれた智慧。「钞智為- ,法身こ〈,五教章』下四ノ^ォ〉みょうちしき【明知識】善友のこと。悪知識の対。〈『道地 68 』〉みょうちにん【明智人】明らかな| 0 慧を有する人。賢者。! 2133 | : 1518 〈 1 出曜&』親 ...
Hajime Nakamura, 2001
8
陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理
国語研究の事例から、少なくとも「いんようどう」はなかったようだ。幕末以降、発音が明示されるようになって、そのまま現代に続く発音「おんみょうどう」「おんみょうじ」に一本化された。本書ではこれに統一する。中国の激際濃離耐つ識を輸入し、そこに日本の古 ...
戸矢学, 2012
9
青森県地名辞典 - 172 ページ
みょうまえ(上北郡野辺地町)あきど(上北郡六戸町犬落瀬)あけど(八戸市是川)あけど(八戸市尻内町)あけど(上北郡下田町)あ ... みょうどうむかい(上北郡上北町大浦)みょうぶさわ(三戸郡五戸町切谷内) ' -あけと(三戸郡福地村苫米地)あけど(十和田市赤'沼)あ ...
青森放送, 1979
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1142 ページ
三省堂編修所, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みょう‐どう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みょう‐どう no contexto das seguintes notícias.
1
羽生無敵の強さ 「和の結弦」でシーズン突っ走る
陰陽師(おんみょうじ)を題材にした初の和風プログラムの解釈では、ジャッジから過去最高の評価。後半の4回転ジャンプで転倒はした ... 中国をルーツにした占星術、呪術、暦学などによる陰陽道(おんみょうどう)にたけた専門家。元は朝廷の官職の1つだった。 «日刊スポーツ, out 15»
2
「ハートキャッチプリキュア!」の「明堂院いつき」「月影ゆり」が制服姿で …
バンダイは、公式ショッピングサイト「プレミアムバンダイ」にて、フィギュア「明堂院(みょうどういん)いつき」および「月影ゆり」の予約受付を、2015年10月2日16時より開始します ... ワンピース型となっている堂学園中等部の制服は、大きなリボンとボタンが印象的。 «iNSIDE, out 15»
3
【暮らしのマナー】 「七五三」について
A 中国伝来の「陰陽道(おんみょうどう)」から、縁起の良い奇数の年齢の子供(3歳と5歳の男児・3歳と7歳の女児)が節目に産土神(うぶすながみ)に参り、健やかな成長への感謝の報告と、今後の健康・成長を願う儀式です。最近は神社や仏閣に祈祷(きとう) ... «産経ニュース, set 15»
4
特別展 蔵王権現と修験の秘宝
法螺貝(ほらがい)を吹き、錫杖(しゃくじょう)を突く「山伏(やまぶし)」の姿にイメージされる修験道(しゅげんどう)は、山中での厳しい修行によって悟りを得ることを基本とし、日本古来の山岳信仰に神道、仏教、道教、陰陽道(おんみょうどう)などが習合(しゅう ... «インターネットミュージアム, ago 15»
5
坂本龍馬、安倍晴明…歴史読み解くSFマンガ
大政奉還 ( たいせいほうかん ) のために力を 尽 ( つ ) くす「坂本龍馬編」、 私財 ( しざい ) を 投 ( とう ) じて 津波用 ( つなみよう ) の 大堤防 ( だいていぼう ) を 築 ( きず ) いた「濱口梧陵編」、 陰陽道 ( おんみょうどう ) の 本当 ( ほんとう ) の 姿 ( すがた ) を 描 ( え ... «読売新聞, mar 15»
6
安倍晴明ゆかりの地で陰陽星祭り 厳粛な鎮魂祭、福井県・名田庄
陰陽道(おんみょうどう)の鎮魂祭「泰山府君(たいざんふくん)祭本命属星祈祷(ほんめいしょくせいきとう)祭」(星祭り)が4日、福井県おおい町名田庄納田終(のたおい)の天社土御門(てんしゃつちみかど)神道本庁で営まれた。県内外からの信仰者ら約30人が ... «福井新聞, fev 15»
7
お守りの正しい処分方法、知ってます?「神社のお守りは神社へ、お寺の …
お守りのルーツは、平安時代以前からある陰陽道(おんみょうどう)の「護符」だと言われています。古い時代から、自分の身に降りかかる災厄を避けるために持たれてきました。これは「身に付けている人」を守るものなので、肌身離さず持っている必要があります。 «livedoor, abr 14»
8
「消された県」を知っていますか?
現在は「1都1道2府43県」と覚えたように、「県は43県」ですが、廃藩置県の行われた1871年(明治4年)には「72県」(+3府、北海道と沖縄を除く)もあったのです。あまり知られていない「 ... 1871年(明治4年)に設置された「名東県」(みょうどうけん)。現在の徳島県と ... «マイナビニュース, fev 13»
9
日本未来の党結成 決断を後押しした小沢氏の一言
姉の明堂(みょうどう)純子(すみこ)・埼玉県本庄市議もその一人だった。 「大物議員の傀儡(かいらい)になってはだめよ」. 妹の行く末を心配した姉に嘉田氏は「多くの人に自分の思いを分かってもらい新党が一枚岩で動けば、大きな力になる」と述べたものの ... «MSN産経ニュース, nov 12»
10
大阪ロマン紀行
これは、神道、修験道、密教、陰陽道(おんみょうどう)などで行う加持祈祷(かじきとう)の根元といえる祭祀(さいし)で、特に中世以降、ここは生駒修験の霊場として栄えた。 その修行の場が、今、一般の人も入れる「岩窟めぐり」になっていて、これがすこぶる ... «大阪日日新聞, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みょう‐どう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-tou-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em