Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おんよう‐どう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おんよう‐どう EM JAPONÊS

おんどう
onyoudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おんよう‐どう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おんよう‐どう

おんびん‐けい
おんぴょう‐もじ
おん
おんぶ‐きごう
おんぶ‐ばった
おんまえ‐どおり
おんみょう‐じ
おんみょう‐どう
おんめい‐もん
おん
おんもの‐い
おんよう‐
おんよう‐
おんよう‐の‐かみ
おんよう‐の‐つかさ
おんよう‐の‐はかせ
おんよう‐りょう
おん
おんり‐えど
おんれい‐かん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おんよう‐どう

しゅうほう‐どう
しょう‐どう
しょうにゅう‐どう
しょうりゅう‐どう
じこう‐どう
じぞう‐どう
じゅう‐どう
じょう‐どう
じょうぎょう‐どう
う‐どう
ちくしょう‐どう
ちゅう‐どう
ちょう‐どう
ちょうこう‐どう
ちょうしゅう‐どう
う‐どう
う‐どう
う‐どう
どうう‐どう
なんぎょう‐どう

Sinônimos e antônimos de おんよう‐どう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おんよう‐どう»

Tradutor on-line com a tradução de おんよう‐どう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おんよう‐どう

Conheça a tradução de おんよう‐どう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おんよう‐どう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おんよう‐どう» em japonês.

Tradutor português - chinês

如何面貌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cómo visage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

How visage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैसे चेहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيف محيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Как лицо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como visage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিভাবে মুখোমুখি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Comment visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagaimana wajah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wie visage
180 milhões de falantes

japonês

おんよう‐どう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

音容어떻게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carane Visage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Làm thế nào visage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்படி முகபாவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओह तुझ्याबद्दल कसे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nasıl çehre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Come visage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jak twarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як особа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cum Visage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πώς όψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoe visage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hur visage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvordan visage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おんよう‐どう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おんよう‐どう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おんよう‐どう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おんよう‐どう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おんよう‐どう»

Descubra o uso de おんよう‐どう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おんよう‐どう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国書読み方辞典 - 1118 ページ
えきびょうべんご 1-347-2 陰陽法おんようほう 1,725-1 陰^変化点郭いんようへんかてんかく 8 ' 539-1 陰隔拾害いんようしゆうしよ 1 - 347 — 3 陰陽神石図同附言...しんせきずおなじくふげん 1^ 347-3 陰^祝言令...しゅうげんれい 1 * 347 — 3 陰賜要心大極活 ...
植月博, 1996
2
平安時代の宗教文化と陰陽道 - 8 ページ
その後、戦前戦後を通じていく人かの研究者が陰陽道や陰陽寮に関する論考を発表し、とく文.暦術.卜占.方術.纖緯説等を陰陽道に ... 本来の読みに従いたいと思う。世の文学作品の読みも「おんようどう」とするのが大多数であり、現在の国語辞典で「おんようどう ...
山下克明, 1996
3
図解・單位の歴史辞典 - 26 ページ
おんじょうじじゃく【園城寺尺】大津市園城寺(通称三并寺)にある竹計(たかばかり)、すなわち竹製のものさし。「唐院預竹訓」 ... おんようどう【陰隔道】中国の陰陽五行説(いんようごぎょうせっ)にもとづく自然観察の体系が呪術的に発展した方術。「おんにようどう」 ...
小泉袈裟勝, 1989
4
新選国語辞典 - 176 ページ
おん-やうつ陰隔】^ (占 80 —おんよう。おん-やく【音択】ぶ: |漢字の音または訓を借りて外国語の発音をしめすこと。「クラブよ俱楽部」など。おん-よう「陰陽】「リおんみよう^〔お进 1 いんよう。 2 おんようどう。 3 おんようじ。 I 峰じ^ ?場寮 50 に属し、うらないや地相 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
ところで... - 177 ページ
年、五月丙午、造作支刀、百練清剛、上応星宿、下辟不祥」そこには、次のような銘文が記されていたのである。在する。 ... また、苦手とする相手-事柄。鬼門... ... 1 陰陽道で、鬼が出入りすると言って万事に忌み嫌う方角で、艮すなわち東北の称。おんようどう?^5.
田中太郎, 2000
6
日本國語大辞典 - 187 ページ
いんよう。,三代格-一七,爽霣三年六月一六日.太政宫符「陰陽之運、随,動面差」,本朝文粋-一一.菊^化未遍詩.序《紀斎名 V 「相府上理-ー陰陽:下容二衆庶-」 2 「おんようじ IX 陽師ご「おんようどう(陰陽道ご「おんようりょう(險陽寮)」などの略。,文铯突録-仁寿三年 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
新明解百科語辞典 - 62 ページ
おんねつりようほう【温熱療法】摂氏三三度から四五度くらいの温度で患部をあたためる治療法。^ 1 ^ * 3 【音波】流体 ... おんみょうどう【陰陽道】^ 0 おんようどう(陰陽^ )おんめい【音名】音楽の素材である個々の音の絶対的な高さを表す名称。英語では 0 02 ?
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 173 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
... 聞き、その人は御嶽参詣のために精進潔斎をしているころであったため丶高齢の人が大病になっていてはいつ死穢の家になるかもしれぬと不安かり、迷惑そうに闘て言っているのを聞き、道理なことであると気の毒に思われたし、またそのおんようどう家は狭く、 ...
紫式部, 2013
10
源氏物語 - 第 1 巻
... 宇治の知った人の家へ一日とまって静養させることにしたが、容体が悪くなっていくようであったから横川へしらせの使いを出した。 ... その家はおんようどう狭く、座敷もきたないため、もう京へ伴ってもよいほどに病人はなっていたが、陰陽道の神のためにすまい ...
紫式部, 1954

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おんよう‐どう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ony-tou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em