Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "い‐づつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE い‐づつ EM JAPONÊS

づつ
izutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM い‐づつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO い‐づつ

い‐ちょ
い‐ちょう
い‐ちょく
い‐つう
い‐つき
い‐つぎ
い‐つく
い‐つける
い‐つづけ
い‐つぶす
い‐づらい
い‐
い‐てい
い‐てき
い‐てつ
い‐てん
い‐
い‐でん
い‐
い‐とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO い‐づつ

づつ
かさね‐いづつ
かざり‐いづつ
しんじゅうかさねいづつ
つつい‐づつ
‐づつ
はし‐づつ
はな‐づつ
はり‐づつ
はりぬき‐づつ
‐づつ
ひなわ‐づつ
ふき‐づつ
ふで‐づつ
ふん‐づつ
‐づつ
‐づつ
キセル‐づつ
ロマンはげいじゅ
ワイトモ‐どうく

Sinônimos e antônimos de い‐づつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «い‐づつ»

Tradutor on-line com a tradução de い‐づつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE い‐づつ

Conheça a tradução de い‐づつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de い‐づつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «い‐づつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

在同一时间内,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en un momento en que
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

At a time have
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ही समय पर है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في وقت ديك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в то время, есть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Numa altura em que têm
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি সময়ে আছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à un moment avoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pada satu masa mempunyai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu einer Zeit
180 milhões de falantes

japonês

い‐づつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

있고 씩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing wektu sing duwe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tại một thời điểm có
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एका वेळी आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir zamanlar sahip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

In un momento avere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w czasie, mają
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У той час, є
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la un moment dat au
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε μια εποχή που έχουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op ´n tyd het
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i en tid har
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I en tid har
5 milhões de falantes

Tendências de uso de い‐づつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «い‐づつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «い‐づつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre い‐づつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «い‐づつ»

Descubra o uso de い‐づつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com い‐づつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 414 ページ
外題を現代かなづかいによつて読み、五十音順に排列した。 ... いがごえのりかけがつぱいがごえのりかけがつぱいしだつめしようぎのぐんばいいずみのくにうきなのためいけいせへいしねんねんかがみいちのたにふたばぐんきいちのたにふたばぐんきいづつなり ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
2
続家紋でたどるあなたの家系 - 22 ページ
5〕。井戸井手遠江国の藤原氏良門流井伊氏族。板藩二万石の大名家の替え紋にて、彦根井筒と呼ばれた。〔寛政譜^〕。近江国彦根藩二十五万石の大名家、越後国与井伊遠江国引佐郡井伊谷に住み称号とする。藤原氏良門流平井简、丸に平井简(組み平井筒 ...
千鹿野茂, 1998
3
地歌における曲種の生成 - 97 ページ
文化秋版『糸のしらべ』の〔いづつなりひら〕は、『泉曲集』の繁太夫物〔いづつなりひらみちゆき〕の一部が遗存むりして」で始まる一文を加えているのが『泉曲集』の〔いづつなりひらみちゆき〕〈ヰつ、業ひら道行〉である。た〔いづつなりひら〕と類似する。文化秋版『糸 ...
野川美穂子, 2006
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 102 ページ
4^井简花留】いづつはなどめ井简枠】いづつわく井筒屋】いづつや井鲔屋庄兵衛】いづつやしようべえ并鲔基礎】いづつきそ井鲔盛】いづつもリ井筒^】いづつがすり井^繁】づつつなぎ井落】いおとし井蛙】せいあ井娃抄】せいあしょう井眭流】せいありゆう井開】い ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
逆引き広辞苑 - 654 ページ
張^ ^ ^成| 3 遽 88 立"い立立立つ^ななな四起四な-れれ^一さかれれ立^りり下り 18 りりりさ〜〜"つ墮つっつ^立つつつ一つ一つ立 ... 重^】かざりいづつ【 6 ^鲔】うつつ【現】みょうしゃだつむし中だつはやたつゆたつしゅだつよだつよだついよたつきょたつきょだつじょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
福澤全集 - 30 ページ
このへんたいづつ 5 れ. . 'しよは? ... は\0 か. * 'かん..を 6 ぶこしで?しや. 7 か 1 ^ザんしんひんけつぴャ 5 ゆん 4 ,のびや. , "せいつひ何か^ -心を^して此症を發す可きなれども各 I 方の中、十中の八九は眞症の頭笳と診斷致し難しこたにふだこ,ろら 5 このしや.
福澤諭吉, 1925
7
まっぷる 京都・大阪・神戸'15: - 39 ページ
京都の伝統を首段使いの雑貨に生かしたい、との願霊;いを込めて立ち上げたブランド。風呂敷やがま口、霊*砲など不ータルでそろえたくなる雑露たくさん" =""" W M ; *幅広い年齢層から愛される*) :京都みやげの定番井筒八ッ橋本舗京極一番街□ □いづつやつ ...
昭文社, 2014
8
きもの用語大辞典 - 91 ページ
いづつ井筒井戸の周囲の壁が崩れないもめに、入れる木組みのこと。井桁ともいう。—いげたいづつがすり井筒軿拼柄の名。井桁拼ともいう。井简は、井戸の周囲の壁が崩れないために、入れる木組みのことで、これを拼柄にあらわした物。 1 -いげたがすりいつ ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
9
開運和のお守り文様366日
藤依里子. いづつ り、井戸水が枯れることのないよう願い. 十一月五日いげたもん井桁文井桁や「井一という文字を図案化したもので『井筒文』とも呼ばれます。井桁は、井戸の地上部の出ている部分や、その木組みの部分のことです。今の時代と違い、井戸は水 ...
藤依里子, 2009
10
能・狂言の基礎知識 - 3 ページ
能,狂言の基礎知識目次一能,狂言を知る 5 1 能,狂言の歴史 6 2 能,狂言の分類お一一能の現行曲七十五選 3 おきなあおいのうえあたかあつもりいづつえぐちかげきょきぬたすみだがわたかさごともながののみや翁\葵上\安宅\敦盛\井筒/江口\景清\砧\隅田川\ ...
石井倫子, 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «い‐づつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo い‐づつ no contexto das seguintes notícias.
1
大分出身・石丸謙二郎が別府の穴場海鮮料理店を案内 海鮮丼と関サバ …
別府~湯布院 7大 名湯&秘湯めぐり」と題して、俳優の石丸謙二郎さんと女優の高橋ひとみさん、雛形あきこさんが「海鮮いづつ」(大分県別府市)を訪れた。 元は鮮魚店で魚介類を市場から直接仕入れるため、他店より安く提供している。人気メニューは「海鮮丼 ... «マイナビニュース, nov 14»
2
「自衛隊員もたまったものじゃないと思う」 市民ら、官邸前で抗議
東京都新宿区に住む陸上自衛隊の元3等陸曹 井筒高雄 (いづつ・たかお) さん(44)は「一政権の憲法解釈変更で戦地に派遣されるなんて、自衛隊員もたまったものじゃないと思う。首相には『銃を構えたことありますか。人を撃つ本当の怖さを知っていますか』と ... «47NEWS, jun 14»
3
松本市美術館で「奏でる工芸」&「はぐくむ工芸」-音楽と手仕事に触れる
奏でる工芸」は、松本市中山に工房を構える「弦楽器いづつ」による製作の実演や体験。同工房の弦楽器職人・井筒信一さんが手掛けたバイオリン、チェロなどの弦楽器を展示する。ノミやカンナなどの道具や、塗装前のボディーやネックなども。実際に、カンナを ... «松本経済新聞, mai 14»
4
地元・別府出身の石丸謙二郎が勧める海鮮料理に高橋ひとみらも感動
1月8日の「にっぽん!いい旅」(テレビ東京系、毎週水曜午後8時)では、「完全制覇! 別府~湯布院 7大名湯&珍湯&秘湯めぐり」を放送。俳優の石丸謙二郎さん、女優の高橋ひとみさん、雛形あきこさんが大分県を旅し、別府市の海鮮料理店「海鮮いづつ」を ... «マイナビニュース, jan 14»
5
観世流にみる伝統継承の作法
平成21年、京都府宮津市にある智恩寺で、『丹後物狂(たんごものぐるい)』を親子で舞う観世三郎太(左)と観世清和。 松岡 伝統を守るだけ ... 代表的な能として、『高砂』、『井筒いづつ)』、『融(とおる)』、『西行桜』などがある。2013年は生誕650年の年となる。 «nippon.com, dez 12»
6
広末涼子の再婚で懸念される「のりピー化」現象
本名は井筒順(いづつ・じゅん)という。父・信一さんは著名なバイオリン職人で、新聞やテレビのドキュメンタリー番組などに登場したこともある。一家そろって敬虔なクリスチャンでもあり、全身に彫られたタトゥーのうち、最初に彫ったのは18歳の時に背中に入れた ... «livedoor, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. い‐づつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/i-tsutsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em