Significado de "たけ‐づつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たけ‐づつ EM JAPONÊS

たけ	‐	づつ
take		zutu

O QUE SIGNIFICA たけ‐づつ EM JAPONÊS

definição de たけ‐づつ no dicionário japonês

Pegue um a um 【Tubo de bambu】 Um cilindro usado para cortar o bambu de lado, deixar um nó no fundo e colocar água, etc. Takeshi.

たけ‐づつ【竹筒】 竹を横に切って底部に節を残し、水などを入れるのに用いる筒。たけづっぽう。

TRADUÇÃO DE たけ‐づつ

Conheça a tradução de たけ‐づつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たけ‐づつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たけ‐づつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 竹在一个时间
• Tradutor português - espanhol: bambú en un momento
• Tradutor português - inglês: Bamboo at a time
• Tradutor português - hindi: एक समय में बांस
• Tradutor português - arabe: الخيزران في وقت
• Tradutor português - russo: Бамбуковый одновременно
• Tradutor português - português: bambu de cada vez
• Tradutor português - bengali: একটি সময়ে বাঁশ
• Tradutor português - francês: Bamboo à un moment
• Tradutor português - malaio: Buluh pada satu masa
• Tradutor português - alemão: Bambus in einer Zeit
• japonês: たけ‐づつ
• Tradutor português - coreano: 죽순 씩
• Tradutor português - javanês: Sawise kabeh
• Tradutor português - vietnamita: Bamboo tại một thời điểm
• Tradutor português - tâmil: ஒரு நேரத்தில் மூங்கில்
• Tradutor português - marata: एका वेळी बांबू
• Tradutor português - turco: Bir seferde Bambu
• Tradutor português - italiano: Bamboo in un momento
• Tradutor português - polonês: Bamboo naraz
• Tradutor português - ucraniano: бамбуковий одночасно
• Tradutor português - romeno: Bamboo la un moment dat
• Tradutor português - grego: Μπαμπού σε μια στιγμή
• Tradutor português - africâner: Bamboo op ´n tyd
• Tradutor português - sueco: bambu i taget
• Tradutor português - norueguês: bambus gangen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たけ‐づつ»

Descubra o uso de たけ‐づつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たけ‐づつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

頭のいい子を育てるおはなし366

ひひこいちたけづつやまやまたけ)つつある日、彦一はただの竹筒をもって山にのぼると、山のてっぺんで竹筒をのぞき、おもしろそうにさけびました。せんりがんきょうみやこくまもと「おお、この千里眼はすごい。なんでもよくみえるなぁ。あれが京の都か。こっちは ...

主婦の友社, 2011

なるほど現代表記法 - 54 ページ

二七「たけづつ」と「ひとつずつ」竹で作った入れ物の「竹筒」は、現代仮名遣いで「たけづつ」と書く。これに対して、物を数えるときの「一つ宛」は「ひとつずつ」である。歴史的仮名遣いはいずれも「づつ」であるにもかかわらず、現代仮名遣いで「づつ.ずつ」を ...

武部良明, 1991

わらいボール

大人気のわらいボール! ユーモラスなお話

赤羽じゅんこ, ‎赤羽じゅんこ, 2007

秘錄大東亞戦史: ビルマ篇 - 234 ページ

そこで軍票を出してためしにご飯をたベる真似をしてみ,ると、これらのチン人はお 2 いになにそうだんひとり,つけしか相談をはじめたが、一人が一軒のうちにかけ込んで〔仃つて、もってきたのたけづつたけづつなかが、この竹筒だそうだ。竹筒の中には水びたしに ...

田村吉雄, 1953

现代日汉大词典 - 1048 ページ

厶〜条件/妥协条件。たけつしょう【多結晶】く瑪ク多晶,多晶体,たけづつ【竹筒】竹筒.竹管。たけづつぽ【竹筒】〈俗〉—たけづつだけど(も) (接)〈俗〉—だけれど(も)たけとんぼ【竹蜻蛉】竹蚺蜓(儿童玩具) , .た〜を回す〔飛ばす〕 7 捻放竹靖艇玩。たけなわ【酣-閹】酣.

姜晚成, 1987

あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 19 ページ

日本にも戦争があった 2 坂倉清, 高柳美知子 19 そんなあこがれが、私のなかに育つていくのでした。— —自分もいつか、あんな兵隊さんになれるといいなあ。竹筒の銃をかついで夢中であそんだものです。たけづつむちゅうパン、パパン、タタン、タン、タン。

坂倉清, ‎高柳美知子, 2007

正法眼藏抄意

畑邦吉 の様子を知るべき時が来ているから、「不居蘊界をきく、不隨衆緣をきく。」とあって、そのいきから不居という蘊界いない、「而今まさにはじめてしるべき時節到來なるがゆゑに、」とあり、たけづつに換えられてしまったいま、いきら、次いで「無量劫來いまだ ...

畑邦吉, 1972

日臺大辭典 - 66 ページ

タケスダレ須)竹簾。柔術パ州*。佛バ掛劇。掛(熱。卿。〇屋」換御闊。掛魍。タケオ(た箪家名)猛雄。『潮地御縄州刷。脚。タケノカワズツミ(たけのかはづつみ)至竹皮包。タケガキ(名)竹垣。離炉は棚。離帽』御。脚・僻。タケズツ(たけづつ)須)竹筒。『備は御。『御“儲 ...

臺灣. 總務局. 學務課, 1907

新・平家物語　十一巻:

歌けさ、海辺のさま、尾張ノ国とおもわるるが』たけづつ卒は、竹筒の水を与えながら答えた。うつみ『されば、尾張の知多はかなた。内海も近いところでおざる』うつみ義経は、この道中、泥海を泳ぎ帰るような危さと疲労にくるまれ通していた。ーーともあれ丶都 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

歌けさ、海辺のさま、尾張ノ国とおもわるるか』たけづつ卒は、竹筒の水を与えなから答えた。うつみ『されば、尾張の知多はかなた。内海も近いところでおざる』うつみ義経は、この道中、泥海を泳ぎ帰るような危さと疲労にくるまれ通していた。ーーともあれ丶都 ...

吉川英治, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たけ‐づつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たけ‐づつ no contexto das seguintes notícias.

オオフタオビドロバチ 竹筒に巣作り、泥でふた

その巣は、枯（か）れて折れた直径が２センチくらいの竹筒（たけづつ）の中に作られます。私（わたし）が最初に見つけたのは、垣根（かきね）に使われている細長い竹のいちばん外れの穴（あな）の中に、蜂がちょうど入って行く姿（すがた）でした。 ２、３分すると出て ... «西日本新聞, out 14»

ハチが葉を切るのは何のため？

先生 ハキリバチには竹筒（たけづつ）やアシの茎（くき）などを利用（りよう）して巣をつくる仲間もいるわ。近い仲間には、葉のかわりに木（き）のヤニや泥（どろ）などを建築材料にするのもいるそうよ。 ◇ののちゃん ところで、うちにやってくるのは春（はる）だけど、 ... «朝日新聞, jul 09»