Significado de "かけ‐づつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かけ‐づつ EM JAPONÊS

かけ	‐	づつ
kake		zutu

TRADUÇÃO DE かけ‐づつ

Conheça a tradução de かけ‐づつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かけ‐づつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かけ‐づつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在一个时间的时间内
• Tradutor português - espanhol: en un momento durante un periodo de
• Tradutor português - inglês: At a time over a period of
• Tradutor português - hindi: की अवधि में एक समय
• Tradutor português - arabe: في وقت خلال فترة
• Tradutor português - russo: в то время, в течение определенного периода
• Tradutor português - português: Numa altura ao longo de um período de
• Tradutor português - bengali: একটি নির্দিষ্ট সময়ের উপর একটি সময়ে
• Tradutor português - francês: a l´heure sur une période de
• Tradutor português - malaio: Pada satu masa dalam tempoh
• Tradutor português - alemão: zu einer Zeit über einen Zeitraum von
• japonês: かけ‐づつ
• Tradutor português - coreano: 걸어 씩
• Tradutor português - javanês: Ing wektu liwat periode
• Tradutor português - vietnamita: tại một thời điểm trong một khoảng thời
• Tradutor português - tâmil: ஒரு காலத்தில் ஒரு நேரத்தில்
• Tradutor português - marata: कालावधीत एका वेळी
• Tradutor português - turco: bir süre içinde bir dönemde
• Tradutor português - italiano: in un momento in un periodo di
• Tradutor português - polonês: w czasie w okresie
• Tradutor português - ucraniano: у той час, протягом певного періоду
• Tradutor português - romeno: la un moment într-o perioadă de
• Tradutor português - grego: σε μια περίοδο σε περίοδο
• Tradutor português - africâner: op ´n tyd oor ´n tydperk van
• Tradutor português - sueco: vid en tidpunkt under en period av
• Tradutor português - norueguês: på et tidspunkt i løpet av en periode på

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かけ‐づつ»

Descubra o uso de かけ‐づつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かけ‐づつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

馬娘婚姻譚

それよも相叶はずには、一七牛のおもひや、鴨のまはりや、鶴のみどんずる、魔のすずかけ、雀のあいきやう、つばくらのけそうのは金の鈴をば月に卅三ふりづつ、月欠けなく日欠けなく、八年かけて参らすべし。それよも相叶はずには、の種をば三石三斗三升 ...

Ensuke Imano, 1966

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 86 ページ

かけおちけっこん【駆け落ち結婚】elopement marriage; marriage by eloping; runaway match with one's lover.かけこみでら【 ... かけそば【掛けそば】 e掛けうどんかけづつ【掛け筒】〔華道〕a cylindrical flower vase hung on the wall[post].壁[柱]などに掛ける ...

山口百々男, 2014

Yamaguchi Yaichirō senshū - 第 1 巻 - 194 ページ

Yaichirō Yamaguchi それよも相叶はすにはおみ坂七虽をそのうちを切石曼んですそだて描へて困垣に組んで日缺けなく五年掛けて參らすべし。それよりも相叶ひすには八尺のかけ帶五 X のかづなつき月に三十三かけづつ月缺けなくてまゐらすべし。それより相 ...

Yaichirō Yamaguchi, 1972

中世芸能資料集 - 151 ページ

や、たまり水/ ^、こふりやうらうや、かけづつョ\ ^、水のすぐれにややさしきは、本すいしやうのや、こいの水ト/ , \、しわ/ ^かけづつ、小松三本さしうへて、さしのいて、ごふろうじやう。あわれ長せいでんがすがたかな。所- 1 家をさつけ、まこや方へと、かへり水よト/ ^。

後藤淑, ‎西一祥, ‎松田存, 1979

Chûsel geinô no kenkyû - 300 ページ

あわれ長せいでんがすがた(姿)かな。所二家をさつけ、まこや(幕屋)方へと、かへり水本すいしやう(水昌)のや,こいの水トく。しわくかけづつ。小松三本さしうへ(植)て、さしのいて、しらずのや、たまり水/ ; 11 。こふりやうらうや、かけづつョ^ -。水のすぐれにや(すぐれ ...

Tsuneyasu Arai, 1970

能の研究: 古猿楽の翁と能の伝承 - 431 ページ

山沢の水をも堀りかけ候まじ。いぜんのごとくに扇拍子に、三拍子に、ざんざと打っみづ池水 ... しわ/ ^かけづっ、小松三本さし植へて、さしのいてごろふじやう。あはれ長生殿が姿りやうらうや、かけづつよ^ ^。水のすぐれにや、やさしきは、本水昌のや、こいの水と ...

新井恒易, 1966

北原白秋, 高村光太郎, 宮沢賢治集 - 285 ページ

... のか二九ニニ、一くらかけの曾たよりになるのはくらかけつづきの雪ばかり ぎらぎらの丘の照りかへしあすこの 電しんばしらの影の藍靛やでんインデイゴそらから雪はしづんでくるひとかけづつきれいにひかりながら丘の眩惑太巿は毛布の赤いズボンをはいた(一 ...

北原白秋, ‎高村光太郎, ‎宮沢賢治, 1979

日本現代文學全集 - 第 40 巻 - 228 ページ

... のふうの靦ろなふぶきではありますがほのかなのぞみを送るのはくらかけ山の雪ばかりです日輪と太市日は今日は小さな天の銀盤で雪がその面をどんどん侵しかけてゐる吹雪も光りだしたので太市はいそいで毛布の赤いズボンをはいた丘の眩惑ひとかけづつ ...

伊藤整, 1980

圖錄日本の民俗藝能 - 101 ページ

池は堀らせたまい候へば、池に水を湛へばやと存候池に水を湛へさせたまへ候へば、大川の水をも堰きかけ候へ、すが山澤の水 ... よふづるにて候池水堀水や澤の水、野中の清水にや岩淸水く、行方知らずのやたまり水く、こふりやうらうや、かけづつよ^ ^、水の ...

本田安次, 1960

宮沢賢治名作集 - 30 ページ

横井博, 1986