Significado de "ちゃ‐づつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちゃ‐づつ EM JAPONÊS

ちゃ	‐	づつ
tya		zutu

O QUE SIGNIFICA ちゃ‐づつ EM JAPONÊS

definição de ちゃ‐づつ no dicionário japonês

Dacha 【Cerimônia de chá】 Um recipiente cilíndrico que deixa folhas de chá. Eu usei madeira e lacquerware nos velhos tempos.

ちゃ‐づつ【茶筒】 茶の葉を入れておく筒形の容器。古くは木・漆器などを用いた。

TRADUÇÃO DE ちゃ‐づつ

Conheça a tradução de ちゃ‐づつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちゃ‐づつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゃ‐づつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 茶的时间
• Tradutor português - espanhol: té a la vez
• Tradutor português - inglês: Tea at a time
• Tradutor português - hindi: एक समय में चाय
• Tradutor português - arabe: الشاي في وقت
• Tradutor português - russo: Чай в то время,
• Tradutor português - português: chá de cada vez
• Tradutor português - bengali: একটি সময়ে চা
• Tradutor português - francês: thé à la fois
• Tradutor português - malaio: Teh pada satu masa
• Tradutor português - alemão: Tea zu einem Zeitpunkt
• japonês: ちゃ‐づつ
• Tradutor português - coreano: 꼬마 씩
• Tradutor português - javanês: Siji-siji
• Tradutor português - vietnamita: trà tại một thời điểm
• Tradutor português - tâmil: ஒரு நேரத்தில் தேயிலை
• Tradutor português - marata: एका वेळी चहा
• Tradutor português - turco: Bir seferde Çay
• Tradutor português - italiano: Tè alla volta
• Tradutor português - polonês: herbaty w czasie
• Tradutor português - ucraniano: чай в той час,
• Tradutor português - romeno: ceai la un moment dat
• Tradutor português - grego: Τσάι σε έναν χρόνο
• Tradutor português - africâner: tee op ´n tyd
• Tradutor português - sueco: te vid en tidpunkt
• Tradutor português - norueguês: te på en gang

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゃ‐づつ»

Descubra o uso de ちゃ‐づつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゃ‐づつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 100 ページ

2 さいじゅうようごひょうげん☆最重要語 &表現☆重要词汇&表现お茶ちゃ茶*“濃い”(こい)是“浓”,“薄い”(うすい)是“淡”,“渋い”(しぶい)是“苦涩”的意思。ちゃはちゃばお茶の葉、茶葉茶叶ティーバッグ(tea bag)袋泡茶ちゃ茶さじ茶叶匙ちゃき茶器茶具ちゃづつちゃ ...

佐藤正透, 2011

日语汉字读音速查词典 - 69 ページ

茶の間[ちゃのま)茶の湯[ちゃのゆ〕茶の子[ちゃのこ]茶柄杓[ちゃびしゃく)茶茶[ちゃちゃ〕茶代[ちゃだい)茶箪笥[ちゃだんす]茶道[さ ... [ちゃじ)茶室[ちゃしつ)茶所[ちゃどころ】茶筒[ちゃづつ〕茶托(ちゃたく〕茶碗[ちゃわん]茶碗蒸し[ちゃわんむし)茶屋[ちゃや〕茶席[ちゃ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

三省堂現代国語辞典 - 754 ページ

I :もと商標名〕ちゃづけ【茶演け】〈名〉ごはんにお茶をかけること。また、そのもの。ちゃっけん【着剣】〈名-自動サ変〉统リの先に銃剣をつけること。ちゃっこう【着工】〈名-自動サ変〉工事にとりかかること。墓起工^峨ェ"ん.完工ちゃづつ【茶筒】〈名〉お茶を入れておく、筒, ...

市川孝, 1992

新修国語漢和辞典

齢; 23 ^つて嘛のようにしたもの,ちゃ. ?《茶托〉^ね.。せて客にちゃだな【茶棚】| ? 8 を 2 ておくちゃだ. ^ '《茶筆笥》;ちゃづけ鬥茶演 135 !お?が鐘し」茶ちゃつこう【着工】^ ; ,にとりかかスちゃづつ【茶筒】ておく円筒ちゃつぼ《茶壺》ば.たくわえておくちゃつみ【茶摘み】 ...

Tetsuto Uno, 1983

用字用語新表記辞典 - 300 ページ

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 204 ページ

ちゃがし茶菓子ちゃかすちゃかす(茶化)ちゃかっしょく^茶かっ色(茶褐色)ちゃがま茶がま(茶釜)ちゃがら茶がら(茶殻)困「殻」は補正 ... ちゃづけ茶づけ(茶漬)ちゃづつ茶筒ちゃつみ X 茶摘みちゃのま茶の間ちゃのみぢゃわん,茶飲み茶わん(茶飲茶椀,茶飲茶碗)ちゃ ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

新用字用語辞典 - 299 ページ

ちゃしゃく茶しゃく〔 X お〕ちゅう柱 3 はな 1 ちゃせん茶せんピ宪〕ちゅう仲 6 (な 1 ちゃだい茶代ちゅう忠 6 に^ 1 ちゃだんす茶だんすビ箪-笥〕ちゅう宙 6 はゴ 1 〜に浮く,ちゃづけ茶漬けちゅう沖はぐ 1 ちゃっこう着工ちゅう抽はヒ 1 ちゃづつ茶筒ちゅう衷にヒ 1 ちゃ ...

日本放送出版協会, 1981

なるほど現代表記法 - 54 ページ

二七「たけづつ」と「ひとつずつ」竹で作った入れ物の「竹筒」は、現代仮名遣いで「たけづつ」と書く。 ... そこに例示の「たけづつ(竹筒ごがこれである。他に「茶筒,銭筒,筆筒」などもあり、「ちゃづつ.ぜにづつ.ふでづつ」である。これに対して、「一つ宛」のほうは、特例 5 ...

武部良明, 1991

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ

眼。 3 洋服一着。チャク【嫡〕廃嫡。嫡子。摘男。ちゃくする〔#若する〕着る。ちゃくふく【若服】〔^股〕ちゃづけ〔茶づけ〕〔茶、 83 け〕ちゃづつ【茶筒〕ちゃつみ〔茶摘み〕ちゃのみぢゃわん【茶飲み茶わん〕〔茶" ~呑み茶-碗〕ちゃびん【茶びん〕〔茶-瓶〕ちゃほうす【茶坊主〕 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

Shin kokugo hyōki jiten - 136 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゃ‐づつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゃ‐づつ no contexto das seguintes notícias.

飛行機の着陸時の逆噴射って？

滑走路（かっそうろ）に着陸（ちゃくりく）するとき、初（はじ）めの１０秒（びょう）と少し、きつめのブレーキがかかって、ギューンと音も ... 先生 お茶筒（ちゃづつ）のふたをはずすときのように、エンジンのカバーをずらして、カバーをぐるりと１周するすき間を開けるの。 «朝日新聞, mai 11»