Significado de "いい‐つかる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE いい‐つかる EM JAPONÊS

いい	‐	つかる
ii		tukaru

TRADUÇÃO DE いい‐つかる

Conheça a tradução de いい‐つかる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いい‐つかる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いい‐つかる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我泡好
• Tradutor português - espanhol: Empapo buena
• Tradutor português - inglês: I soak good
• Tradutor português - hindi: मैं अच्छा सोख
• Tradutor português - arabe: I نقع جيدة
• Tradutor português - russo: Я замочить хорошо
• Tradutor português - português: Eu mergulhar bom
• Tradutor português - bengali: ভাল শোষণ
• Tradutor português - francês: Je fais tremper bonne
• Tradutor português - malaio: rendam baik
• Tradutor português - alemão: Ich sauge gut
• japonês: いい‐つかる
• Tradutor português - coreano: 좋은 담근다
• Tradutor português - javanês: Dadi becik
• Tradutor português - vietnamita: Tôi ngâm tốt
• Tradutor português - tâmil: நல்ல ஊற
• Tradutor português - marata: चांगला भिजवून
• Tradutor português - turco: iyi Soak
• Tradutor português - italiano: I ammollo buono
• Tradutor português - polonês: I moczyć dobre
• Tradutor português - ucraniano: Я замочити добре
• Tradutor português - romeno: Am macerat bun
• Tradutor português - grego: Θα απολαύστε καλό
• Tradutor português - africâner: Ek geniet goeie
• Tradutor português - sueco: Jag blöt bra
• Tradutor português - norueguês: Jeg suge god

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いい‐つかる»

Descubra o uso de いい‐つかる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いい‐つかる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 16 ページ

いいきる〔言いきる〕断言すいいぐさ〔言いぐさ〕〔言いム種〕いいこめる【言いこめる】〔言い-能める〕いいそこなう【 13 いそこなう〕いいだくだく人の 3 うなりになつて。〔"唯々諮々〕いいだす【言いだす〕いいたる〔 118 々たる】いいつかる〔言いつかる】いいつくす「言い ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

総合用字用語辞典 - 10 ページ

いいちがえ言い逸え(名) 1 !言い遠い」ともいう。いいつかる言いつかる(五)〔 4 吩 1 咐〕翁いいつぐ言い継ぐ(五)いいつくす言い尽(く)す(五)いいつける言いつける(下一) 0 吩 1 咐〕いいつたえる言い伝える(下一)いいつづける言い続ける(下一)いいつのる首い慕る(五) ...

広田栄太郎, 1953

【大活字シリーズ】三国志　9巻:

... ず、呉のいるだけでも、彼がいかに正直で節操のあが用いられたり、使者として選ばれる時は、対蜀外交の策謀とか、関羽味方へ抱き込む工作とか、どっちにしても間接に肉親へ弓を引くような苦しいそして至難な役目をいいつかる場合にのみ限られていた。

吉川英治, 2014

やさしき夜に抱かれ - 331 ページ

そんなことはしていない』よくしつけられた小型犬のように、夫から何か用事をいいつかるのを黙って待っているようだった。ビショップは音をたててカップを脇に置いた。「なんの話だ?』「モリーの部屋をくまなく調べさせただろう。なぁ、何を探していたんだ?』 ー 3 3.

ローリー フォスター, 2011

水滸伝(巻六)

弟子坊主らが、お給仕をいいつかる。謎郷湖は老人と女とを、小じんまりした僧坊へ、お茶にとさそった。女をいったん奥ぶかなあたりへ連れこむとーーあらかじめ、ちゃんと手筈がついていたのでーーさっそく、「これ、お茶を!」と、一声かけた。二人の侍僧が、お茶を ...

施耐庵／村上知行訳, 1829

上級学習者向け日本語教材日本文化を読む: 上級学習者向け日本語教材

忍不注笑出声来チ音音^ 521 ヰ言いつかるいいつかる 10 116 101く110 ^0 接吩晒,接命令せ 3 音 3 ^面と向かつてめんとむかつて 10 006 " 5 な 06 , 1306 - 101300 当固,聞时間。ト平 1 卫慎むつつしむ 10 310『「010, 00011 " 0100656 ば循情,情重せ夸^ ?

京都日本語教育センター, 2008

用字用語新表記辞典 - 26 ページ

もある。〜が悪い。いい力、ねる言い兼ねる(言兼ねる) @私としては,そこまでは〜。いいかわす言い交わす(言い交す'言交す) ... ぽんやりしていて〜。いいつかる言い付かる(言付かる) ...

松村明, 1973

ビジネス百科辞典 - 30 ページ

いいちがい育( L) )逸い囚言い違いレ「言い違え」とも。回~をすぐ訂正する。いいちらす育(い)散らす回上司の悪口を~。=言い触らす。いいつかる育( ( ) )付かる回重大な任務を言い付かって張り切る。いいつくす育(い)尽くす回言葉では言い尽くせない感激。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

... D いいあい C 言い合い・言合い』いいあう C 言い合う』いいおとし C 言い落とし・言落し D いいおとす C 言い落とす』いいあらそい C ... 言い付ける D いいたてる C 言い立てる』いいちがい C 言い違い・言違い』いいつかる C 言い付かる』いいつけ C 言いつけ・言い ...

西澤秀雄, 1962

「体を温める」と子どもは病気にならない

比ニーナのアドバイス G 赤ちゃんの頃から毎日湯 7 ふねにつかる習慣を影赤ちゃんたって毎日、湯 7 ふねにつかろう生後 1 か月くらいまでの赤ちゃんをお風呂に入れることを、沿といいます。最初から大人といっしょの湯ぶねに入れるのは避けたほうがいいので、 ...

石原新菜, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いい‐つかる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いい‐つかる no contexto das seguintes notícias.

＜柘榴坂の仇討ち＞ 中井貴一も広末涼子も阿部寛もきれいに描き過ぎ …

切腹も許されない金吾は、下手人を探しだして墓前に首を供えるまで生き恥をさらすよう、命をいいつかる。それから13年。下手人を追い求めるうちに幕府は倒れ、廃藩置県で帰るべき藩を失い、仇討ちのために生きるという考え自体が時代遅れになりつつあった。 «J-CASTニュース, out 14»