Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "イコン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE イコン EM JAPONÊS

いこん
イコン
ikon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA イコン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «イコン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
イコン

Ícone

イコン

Ícone (grego: εικών, russo: Икона, inglês: Ícone, alemão: Ikon) é o significado de eventos de eventos importantes em Jesus Cristo (Jesus · Christian), santos, anjos, livros bíblicos, histórias de parábolas, eventos na história da igreja É uma imagem (principalmente um avião) que foi desenhada. Ler "εικών" como um ícone é baseado na palavra grega da Idade Média até a idade atual (ε i é lido como "A" no grego medieval e moderno). Aicorn no som clássico da reconstrução grega. Na Igreja Ortodoxa é também chamada de estátua. ... イコン(ギリシア語: εικών, ロシア語: Икона, 英語: Icon, ドイツ語: Ikon)とは、イエス・キリスト(イイスス・ハリストス)、聖人、天使、聖書における重要出来事やたとえ話、教会史上の出来事を画いた画像(多くは平面)である。"εικών"をイコンと読むのは中世から現代までのギリシャ語による(ειは中世・現代ギリシャ語では「イ」と読む)。古典ギリシャ語再建音ではエイコーン。正教会では聖像とも呼ぶ。...

definição de イコン no dicionário japonês

Ícone 【ícone (latino) / (Alemanha) Ikon】 Imagem sagrada. Descreve as cenas da estátua de Cristo, Maria e santo, especialmente adoradas nos ortodoxos gregos. Muitos desenhos de placa. Ícone. イコン【(ラテン)icon/(ドイツ)Ikon】 聖画像。特にギリシャ正教で崇拝されるキリスト・マリア・聖者の像や聖伝の場面を描いたもの。板絵が多い。アイコン。
Clique para ver a definição original de «イコン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM イコン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO イコン

イコール
イコール‐パートナーシップ
イコール‐フッティング
イコ
イコ
イコサスロン
イコサペンタエン‐さん
イコシウム
イコノグラフィー
イコノスタシス
イコノスタス
イコノメーター
イコノロジー
イコモス
イコライザー
サカ‐とう
サク
サク‐せいどう
サクパシャ‐きゅうでん
サベル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO イコン

イソ‐コン
イメージ‐オルシコン
インバーター‐エアコン
ウェブ‐ビーコン
ウオッチコン
エア‐コン
エモーティコン
オイミャコン
オストラコン
オフ‐コン
オールインワン‐パソコン
カナディアン‐ベーコン
カラ‐コン
カルコン
ゲーミング‐パソコン
ゲーム‐パソコン
コ‐コン
コッ‐コン
コメコン
コース‐ビーコン

Sinônimos e antônimos de イコン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «イコン»

Tradutor on-line com a tradução de イコン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE イコン

Conheça a tradução de イコン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de イコン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «イコン» em japonês.

Tradutor português - chinês

图标
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

icono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Icon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिह्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

икона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ícone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইকন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

icône
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

icon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Symbol
180 milhões de falantes

japonês

イコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이콘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lambang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Biểu tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐகான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिन्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

icona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ikona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ікона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

icoană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

icon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ikoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ikon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de イコン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «イコン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «イコン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre イコン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «イコン»

Descubra o uso de イコン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com イコン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イコンの崩壊まで: 「戦後歴史学」と運動史研究
運動史と戦後社会・時代との緊張関係を描出
須田努, 2008
2
暮らしの中のロシア・イコン
イコンはお守り?ロシア正教の聖像画(イコン)をめぐる等身大の信仰の世界を描く。日常の視点からイコンを見る新しい試み。
中沢敦夫, ‎宮崎衣澄, 2012
3
耳が喜ぶロシア語: - 81 ページ
イコンとは一体何でしょう?イコンとはキリスト教美術で、キリスト、聖母、また聖書に登場する聖人の顔を描いたものです。ビザンチン帝国では、聖堂は複数のイコンで飾られ、いくつかのイコンは奇跡の力を宿すとされていました。イコン崇拝反対派とイコン崇拝派 ...
藻利佳彦, ‎オリガバソヴァ, ‎山内真, 2013
4
進化のイコン: 破綻する「進化論」教育生物教科書の絵は本物か?
ミラー‐ユーリーの実験、系統樹、脊椎動物の前肢の相同、ヘッケルの胚の絵、始祖鳥、オオシモフリエダシャク、ダーウィン・フィンチ、四枚羽のショウジョウバエ、ウマの進 ...
ジョナサンウエルズ, 2007
5
イコン上 - 第 1 巻
1999年。天文学的なインフレに見舞われた瀕死のロシアに、一人の政治家が彗星のように登場した。イゴール・コマロフ。このカリスマ性溢れる情熱的な雄弁家は、冷静な戦略家 ...
フォーサイス,F.(フレデリック), 1998
6
イコンとしてのチェ・ゲバラ: “英雄的ゲリラ”像と“チェボリューション”のゆくえ
終わりなき闘争のシンボル。「公正な社会」への希望を託され、増殖を続ける“英雄的ゲリラ”のイコン。その無数の流用と神話化のメカニズムに、民衆の「変革」への夢を読み ...
加藤薫, 2014
7
ツァイス・イコン物語: 世界最大のカメラ・コンツェルンの軌跡
かつてドイツに存在した世界最大のカメラメーカー“ツァイス・イコンAG”―コンタックス、コンタレックス、コンタフレックスなど光学と精密機械工学の粋を集めた高級機群を ...
竹田正一郎, 2010
8
イコンのこころ
東西文化のクロスロード、ギリシャ正教における色と形の神学、イコンの世界史的意味とこころの神髄を解き明かす。
高橋保行, 2003
9
弔いのイコン
関わった者は謎の死を遂げる―ツタンカーメンさながらの逸話を持つ、ギリシャの教会にある「奇跡のイコン」。画家ガースの元に美術品売買をしているリックから贋作の依頼が ...
ゲイリー・ヴァン・ハース, 2009
10
イコン下 - 第 3 巻
コマロフの野望は阻止されねばならない。英情報部は元CIAのジェイスン・モンクに白羽の矢を立てる。彼にはかつてソ連に苦杯を喫し、CIAを追われるという苦い過去があった。が ...
フォーサイス,F.(フレデリック), 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «イコン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo イコン no contexto das seguintes notícias.
1
みちのく建物探訪:福島県白河市 白河ハリストス正教会 心を癒やす異国 …
約2メートル50センチと大きな木目塗りのドアを開けると、高さ約12メートルの天井からつり下がったシャンデリアが目に入る。その先にあるのは聖職者と信者が祈る場所を区切る壁「聖障」やイイスス・ハリストス(イエス・キリスト)などを描いたイコン(聖画像)だ。 «毎日新聞, out 15»
2
天理参考館、祈りテーマにキリスト教の企画展 エチオピア正教のイコンに …
この展示の中心は、正教会や東方諸教会で祈りの際に用いられるイコン(聖像)だ。イコンはキリスト教の初期から存在したと考えられているが、8世紀から9世紀にかけて展開された聖像破壊運動(イコノクラスム)によって多くが失われた。しかし、787年に開 ... «クリスチャントゥデイ, set 15»
3
ウクライナ東部紛争の深刻化が懸念
ウクライナ東部のドネツィク空港近郊に位置するイベリア女子修道院内のイベリア生神女イコン教会。ウクライナ東部の戦闘で深刻な被害を受けた。 ヴェラ・コスタモ撮影/ロシア通信通信. ウクライナ東部からは、緊張の激化と新たな戦闘の勃発に関する報告が ... «ロシアNOW, ago 15»
4
「黒の正方形」が描かれてから百年
黒の正方形」が描かれてから百年. 2015年7月5日 ドミトリー・スモレフ. カジミール・マレーヴィチが伝説的な絵画「黒の正方形」を描いたのは100年前。以来、この絵画は「アヴァンギャルドのイコン」の地位を保ち、世界の芸術家に影響を与え続けている。 おすすめ. «ロシアNOW, jul 15»
5
ロシア正教会の総主教庁渉外局長、ローマ教皇に謁見
これに対し、イラリオン府主教は、生神女マリヤの「全ての苦しむ人々の喜び」というイコンが奉納されたモスクワ教会の聖職者、アレクシイ・トルニン長輔祭が救世主を描いた昔のロシアのイコンを贈呈した。一方、ロシアのインタファックス通信によると、このイコン ... «クリスチャントゥデイ, jun 15»
6
企画展・胆江地区のキリスト教の歴史 若井和生
現在(2012年8月)、水沢図書館で「企画展・明治初期の胆江(たんこう※)地方のキリスト教について」が開催されています。私も早速行ってまいりました。 フランスから届いたイエス・キリストの御絵、ロシアから届いたイエス・キリストのイコン(画像)、ハリストス正 ... «クリスチャントゥデイ, jun 15»
7
「まずはお祈りに来てください」 ニコライ堂で新暦による主の降誕祭
大聖堂の中には、イコンと呼ばれる聖画とろうそくの明かりの数々。正面入り口から向こう側には、聖職者やその手伝いをする人たちが出入りする至聖所がある。 24日の午後6時半。200人ぐらいはいるかと思われる参祷者たちが集まる中、日本正教会の首座 ... «クリスチャントゥデイ, dez 14»
8
【世界遺産】美しい湖畔に無数の教会が佇む町「オフリド」
オフリドには800点以上のビザンチン様式のイコンが遺されており、そのコレクションの豊かさは、モスクワのトレチャコフ美術館に次いで世界で2番目とも言われています。時代を超え、多くの人々の心の拠り所であったイコンの数々。その厳かな美しさは見る者の ... «TABIZINE~人生に旅心を~, dez 14»
9
本格的なクリスマスを味わえる穴場!? 外国に行った気になれる隠れデート …
薄暗い中に、大きなシャンデリアや暗赤色のカーペット、燭台、ステンドグラス、そして金のゴージャスな枠でふちどられたイコン(聖人の絵) ... ロウソクはイコンの前に供えますが、イコンは拝むためのものではなく、神様の世界とつながるためのツールなのだそう。 «エキサイト: ニュース, dez 14»
10
ロシアの村の歴史と現代
赤い角とはイコン画のある聖なる角で、ペチカの対角、イズバの奥、東側である。家の中でもっとも明るい場所であり、その両脇の壁には窓が必ずあった。イコン画は部屋に入った者の目が真っ先に向く場所に置かなければならない。イズバの中心部には食卓が ... «ロシアNOW, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. イコン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ikon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em